Gîte Les longs champs – Fort-Moville

Au coeur des beaux paysages du bocage normand, cette jolie petite maison aux traditionnels pans de bois vous permettra de goûter au charme de longues promenades dans la campagne ou à la découverte des beaux villages alentours comme Beuzeville ou Cormeilles, adorables bourgs aux commerces sympathiques où il fait bon flâner. La maison est confortable, en toute simplicité, très agréable avec notamment ce jardin qui borde un verger de pommiers où se promènent les moutons. Evelyne et Alain, vos hôtes, vous réservent un accueil des plus chaleureux et sauront vous orienter vers les sites de la région à ne pas manquer ou les bons produits fermiers à tester tout autour. Vous profitez d'un abri extérieur bien pratique. RDC : entrée sur la pièce de vie avec l'espace cuisine, le coin repas confortable et le salon avec tv et jeux de société. Salle d'eau avec wc ; radiateur sèche-serviettes. A l'ETAGE, mansardé, vous arrivez sur une grande chambre palière avec un lit double et un lit simple : les deux peuvent être séparés par un rideau. ; jouets pour les enfants. Une seconde chambre à côté avec un lit double et un 1 lit bébé ; bibliothèque. Vous profitez d'un grand jardin clos privatif de 400 m², face à un verger.

Right in the middle of the countryside, this house with timber-framed walls will offer you long, charming walks in Normandy. Ground floor: living room with kitchenette, bathroom, toilet. 1st floor: 1 landing bedroom (1 double beds, 1 single bed), 1 bedroom (1 double bed), 1 cot. Electric heating. Farm products on sale nearby.

Im Herzen der schönen Landschaft der Bocage Normandie liegt dieses hübsche kleine Haus mit seinen traditionellen Holzbalken, in dem Sie den Charme langer Spaziergänge auf dem Land genießen oder die schönen Dörfer der Umgebung wie Beuzeville oder Cormeilles entdecken können, liebenswerte Dörfer mit sympathischen Geschäften, in denen es sich gut bummeln lässt. Das Haus ist komfortabel, einfach und sehr angenehm, insbesondere der Garten, der an einen Apfelbaumgarten grenzt, in dem die Schafe spazieren gehen. Evelyne und Alain, Ihre Gastgeber, heißen Sie herzlich willkommen und geben Ihnen gerne Tipps zu den Sehenswürdigkeiten der Region, die Sie nicht verpassen sollten, oder zu den guten Bauernprodukten, die Sie in der Umgebung testen können. Sie profitieren von einem praktischen Unterstand im Freien. Erdgeschoss: Eingang zum Wohnraum mit Küchenzeile, gemütlicher Essecke und Wohnzimmer mit Fernseher und Gesellschaftsspielen. Badezimmer mit WC; Handtuchheizkörper. Im Dachgeschoss befindet sich ein großes Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett, die durch einen Vorhang getrennt werden können; Spielzeug für die Kinder. Ein zweites Schlafzimmer nebenan mit einem Doppelbett und einem 1 Babybett; Bücherregal. Sie profitieren von einem großen geschlossenen Privatgarten von 400 m², gegenüber einem Obstgarten.

Gelegen in het hart van het prachtige Normandische bocagelandschap, biedt dit mooie huisje met zijn traditionele vakwerkmuren je de kans om te genieten van de charme van lange wandelingen op het platteland of om de prachtige omliggende dorpen te ontdekken, zoals Beuzeville of Cormeilles, schattige dorpjes met vriendelijke winkels waar het goed slenteren is. Het huis is comfortabel, eenvoudig en zeer aangenaam, met een tuin die grenst aan een appelboomgaard waar schapen rondlopen. Je gastheer en gastvrouw, Evelyne en Alain, heten je van harte welkom en wijzen je de weg naar bezienswaardigheden in de regio of lekkere boerderijproducten om te proeven. Er is ook een praktische buitenberging. Begane grond: entree naar de woonkamer met keukenhoek, gezellige eethoek en zitkamer met tv en gezelschapsspellen. Doucheruimte met wc; verwarmd handdoekenrek. Op de eerste verdieping, met een schuin plafond, is er een grote slaapkamer op de overloop met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed: de twee kunnen gescheiden worden door een gordijn; speelgoed voor de kinderen. Er is een tweede slaapkamer ernaast met een tweepersoonsbed en 1 kinderbedje; bibliotheek. Er is een grote omheinde privétuin van 400 m², tegenover een boomgaard.

Situada en el corazón de la hermosa campiña del bocage normando, esta bonita casita con sus tradicionales muros de entramado de madera le permitirá disfrutar del encanto de largos paseos por el campo o descubrir los hermosos pueblos de los alrededores, como Beuzeville o Cormeilles, adorables aldeas con acogedoras tiendas por las que da gusto pasear. La casa es confortable, sencilla y muy agradable, con un jardín que bordea un manzanar donde deambulan ovejas. Sus anfitriones, Evelyne y Alain, le darán una cálida bienvenida y le indicarán lugares que visitar en la región o buenos productos agrícolas que probar. También hay un práctico cobertizo exterior. Planta baja: entrada al salón con cocina, comedor y sala de estar con TV y juegos de mesa. Cuarto de baño con ducha y calentador de toallas. En la primera planta, con techo abuhardillado, hay un gran dormitorio en el rellano con una cama doble y una cama individual: las dos se pueden separar con una cortina; juguetes para los niños. Hay un segundo dormitorio al lado con una cama doble y 1 cuna; biblioteca. Hay un gran jardín privado cerrado de 400 m², frente a un huerto.

Situata nel cuore della splendida campagna del bocage normanno, questa graziosa casetta con le sue tradizionali mura a graticcio vi permetterà di godere del fascino di lunghe passeggiate in campagna o di scoprire i bellissimi villaggi circostanti come Beuzeville o Cormeilles, adorabili villaggi con negozi accoglienti dove è bello passeggiare. La casa è confortevole, semplice e molto piacevole, con un giardino che confina con un meleto dove pascolano le pecore. I padroni di casa, Evelyne e Alain, vi daranno un caloroso benvenuto e vi indicheranno i luoghi da visitare nella regione o i prodotti agricoli da assaggiare. C'è anche un pratico capanno all'aperto. Piano terra: ingresso al soggiorno con angolo cottura, accogliente zona pranzo e salotto con TV e giochi da tavolo. Bagno con doccia e scaldasalviette. Al primo piano, con soffitto spiovente, si trova un'ampia camera da letto con letto matrimoniale e letto singolo: i due possono essere separati da una tenda; giochi per i bambini. Accanto c'è una seconda camera da letto con un letto matrimoniale e una culla; biblioteca. C'è un grande giardino privato recintato di 400 m², affacciato su un frutteto.