Gîte le Gîte du Mont Cardon – Fort-Moville

Un vrai petit coin de paradis dans un beau paysage normand ! Elégante maison de campagne toute en briques, le gîte du Mont Cardon est un de ces lieux où l'on se sent tout de suite bien, rassurés d'être arrivés au bon endroit. L'ambiance est chaleureuse, la rénovation superbe et l'équipement au top. Salon cocoon près d'une petite flambée, jolies lumières tamisées ou éclatantes côté véranda, boiseries nature, pans de bois et briques joliment mis en valeur et choix de belles couleurs toutes douces inspirées par la nature… sans oublier les petits détails et attentions bien normandes d'Amandine. Vous aimerez ici l'espace, dedans comme dehors, et cette superbe véranda et son esprit dedans-dehors. Côté loisirs, jeux dans le jardin, sieste sous le pommier, lecture dans le canapé et plein de belles balades à faire tout autour, à travers les champs ou la forêt. La région est magnifique, toute en relief, entre Pont-Audemer et ses canaux, Beuzeville avec ses petits commerces et la côte. Au RDC : entrée avec vestiaire, grande pièce de vie lumineuse grâce à de grandes ouvertures et très chaleureuse avec ses briques et pans de bois apparents : salon cocoon devant la cheminée, espace repas et cuisine très bien équipée. Juste à côté la superbe véranda toute ouverte sur le jardin et la campagne, avec un second salon et un nouvel espace repas. Belle salle de bain très claire avec baignoire et grande douche à l'italienne ; lingerie et wc indépendants. A l'ETAGE : 2 jolies chambres avec vue sur la campagne et tv dans chacune : un lit double en 160×200 dans l'une et 2 lits 1 personne en 80×200 pouvant être réunis au besoin ; également un petit bureau dans l'une d'elles. Vous profitez d'un vaste jardin d'environ 2000 m² avec les champs de Raphaël tout autour et vue sur la forêt. Pour les jeux : quilles, toboggan, balançoire, jeu de fléchettes électronique dans le salon. Si besoin de travailler, un coin bureau vous attend et le gîte est équipé de la fibre.

A little corner of paradise in a beautiful Norman landscape! An elegant, brick-built country house, the Gîte du Mont Cardon is one of those places where you immediately feel at home, reassured that you've come to the right place. The atmosphere is warm, the renovation superb and the equipment top-notch. A cosy living room next to an open fire, soft or bright lighting on the veranda, natural woodwork, wood panelling and bricks, and a choice of soft, nature-inspired colors? not forgetting Amandine's little Norman details and attentions. You'll love the space, both inside and out, and the superb veranda with its inside-outside spirit. Leisure activities include playing in the garden, napping under the apple tree, reading on the sofa and plenty of lovely walks in the surrounding countryside, through fields and forests. The region is magnificent, with its many hills and valleys, Pont-Audemer with its canals, Beuzeville with its small shops and the coast. Ground floor: entrance with checkroom, large bright living room with large windows and warmth of exposed brick and half-timber: cosy living room with fireplace, dining area and well-equipped kitchen. Next door, the superb veranda opens onto the garden and countryside, with a second living room and a new dining area. Beautiful, bright bathroom with bathtub and large walk-in shower; linen room and separate toilet. ON THE FIRST FLOOR: 2 pretty bedrooms overlooking the countryside, each with a TV: one with a double bed (160×200) and 2 single beds (80×200) that can be combined as required; one also has a small desk. You'll enjoy a vast 2000 m² garden with Raphaël's fields all around and a view of the forest. Games: skittles, slide, swing, electronic dartboard in the living room. If you need to work, there's an office area and the gîte is equipped with fiber optics.

Ein wahres kleines Stück Paradies in einer schönen normannischen Landschaft! Das Gîte du Mont Cardon ist ein elegantes Landhaus aus Backstein und einer dieser Orte, an denen man sich sofort wohl fühlt und sicher ist, am richtigen Ort angekommen zu sein. Die Atmosphäre ist herzlich, die Renovierung hervorragend und die Ausstattung top. Ein gemütliches Wohnzimmer vor einem Kaminfeuer, schöne gedämpfte oder helle Lichter auf der Veranda, natürliche Holzverkleidungen, Holzbalken und Ziegelsteine, die schön zur Geltung kommen, und die Wahl schöner, sanfter Farben, die von der Natur inspiriert sind… ohne die kleinen Details und Aufmerksamkeiten von Amandine zu vergessen, die für die Normandie typisch sind. Hier werden Sie den Platz drinnen und draußen lieben, sowie die wunderschöne Veranda mit ihrem Innen-Außen-Gefühl. In der Freizeit können Sie im Garten spielen, unter dem Apfelbaum ein Nickerchen machen, auf dem Sofa lesen und viele schöne Spaziergänge über die Felder oder durch den Wald unternehmen. Die Gegend ist wunderschön, ganz reliefartig, zwischen Pont-Audemer mit seinen Kanälen, Beuzeville mit seinen kleinen Geschäften und der Küste. Erdgeschoss: Eingang mit Garderobe, großer Wohnraum, der dank der großen Öffnungen hell und mit seinen Backsteinen und sichtbaren Holzbalken sehr gemütlich ist: gemütliches Wohnzimmer vor dem Kamin, Essbereich und sehr gut ausgestattete Küche. Gleich daneben die wunderschöne Veranda, die ganz offen zum Garten und zur Landschaft hin ist, mit einem zweiten Wohnzimmer und einem neuen Essbereich. Schönes, helles Badezimmer mit Badewanne und großer begehbarer Dusche; Waschküche und separates WC. OBERGESCHOSS: 2 schöne Schlafzimmer mit Blick auf die Landschaft und TV in jedem: ein Doppelbett (160×200) in einem und 2 Einzelbetten (80×200), die bei Bedarf zusammengestellt werden können; außerdem ein kleiner Schreibtisch in einem von ihnen. Sie profitieren von einem großen Garten von ca. 2000 m² mit den Feldern von Raphael rundherum und Blick auf den Wald. Zum Spielen: Kegelbahn, Rutsche, Schaukel, elektronische Dartscheibe im Wohnzimmer. Wenn Sie arbeiten müssen, erwartet Sie eine Büroecke und das Ferienhaus ist mit Glasfaser ausgestattet.

Een echt paradijselijk hoekje in een prachtig Normandisch landschap! De gîte Mont Cardon is een elegant stenen landhuis en is een van die plekken waar je je meteen thuis voelt, gerustgesteld dat je op de juiste plek bent. De sfeer is warm, de renovatie voortreffelijk en de faciliteiten van topklasse. Een gezellige lounge naast een knapperend haardvuur, zachte of felle verlichting op de veranda, natuurlijke houten lambrisering, vakwerk en metselwerk, en een keuze aan zachte kleuren geïnspireerd door de natuur? En niet te vergeten Amandines kleine Normandische details en accenten. Je zult genieten van de ruimte hier, zowel binnen als buiten, en de prachtige veranda met zijn binnen-buiten gevoel. Wat vrijetijdsbesteding betreft, zijn er spelletjes in de tuin, dutjes onder de appelboom, lezen op de bank en tal van mooie wandelingen in de omgeving, door de velden of het bos. De streek is prachtig, met zijn vele heuvels, Pont-Audemer met zijn kanalen, Beuzeville met zijn kleine winkeltjes en de kust. Begane grond: hal met garderobe, grote, lichte woonkamer met grote ramen en een warme, gezellige uitstraling dankzij het zichtbare metselwerk en de vakwerkmuren: gezellige woonkamer voor de open haard, eethoek en goed uitgeruste keuken. Ernaast ligt een prachtige veranda met uitzicht op de tuin en het platteland, met een tweede zitkamer en een nieuwe eethoek. Mooie, lichte badkamer met bad en grote inloopdouche; aparte linnenkamer en wc. EERSTE VERDIEPING: 2 mooie slaapkamers met uitzicht over het landschap en tv in elk: een tweepersoonsbed van 160×200 in de ene en 2 eenpersoonsbedden van 80×200 die kunnen worden gecombineerd indien nodig; ook een kleine studeerkamer in een van hen. Er is een grote tuin van ongeveer 2000 m² met de velden van Raphaël rondom en uitzicht op het bos. Spelletjes: kegelen, glijbaan, schommel, elektronisch dartbord in de woonkamer. Als je moet werken, is er een kantoorruimte en de gîte is uitgerust met glasvezel.

Un verdadero rincón del paraíso en un bello paisaje normando Elegante casa de campo de ladrillo, la casa rural Mont Cardon es uno de esos lugares en los que uno se siente inmediatamente como en casa, con la seguridad de haber llegado al lugar adecuado. El ambiente es cálido, la renovación magnífica y las instalaciones de primera categoría. Un salón acogedor junto a una chimenea de leña, luz tenue o clara en la veranda, paneles de madera natural, entramado de madera y ladrillo, y una selección de colores suaves inspirados en la naturaleza… sin olvidar los pequeños detalles normandos de Amandine. Le encantará el espacio, tanto interior como exterior, y la magnífica veranda con su ambiente interior-exterior. En cuanto al ocio, juegos en el jardín, siestas bajo el manzano, lectura en el sofá y numerosos paseos por los alrededores, por los campos o el bosque. La región es magnífica, con sus numerosas colinas, Pont-Audemer con sus canales, Beuzeville con sus pequeños comercios y la costa. Planta baja: hall de entrada con guardarropa, amplio y luminoso salón con grandes ventanales y un ambiente cálido y acogedor gracias a sus paredes de ladrillo visto y entramado de madera: acogedor salón frente a la chimenea, zona de comedor y cocina bien equipada. Al lado, el magnífico porche se abre al jardín y al campo, con un segundo salón y un nuevo comedor. Bonito y luminoso cuarto de baño con bañera y amplia cabina de ducha. PRIMERA PLANTA: 2 bonitos dormitorios con vistas al campo y TV en cada uno: una cama doble de 160×200 en uno y 2 camas individuales de 80×200 que pueden combinarse si se desea; también un pequeño estudio en uno de ellos. Gran jardín de unos 2000 m² con campos de Raphaël alrededor y vistas al bosque. Juegos: bolos, tobogán, columpio, diana electrónica en el salón. Si necesita trabajar, hay una zona de oficina y la casa rural está equipada con fibra óptica.

Un vero e proprio angolo di paradiso in uno splendido paesaggio normanno! Elegante casa di campagna in mattoni, il gîte Mont Cardon è uno di quei luoghi in cui ci si sente subito a casa, rassicurati di essere arrivati nel posto giusto. L'atmosfera è calda, la ristrutturazione superba e le strutture di alto livello. Un accogliente salotto accanto a uno scoppiettante camino a legna, luci soffuse o luminose sulla veranda, rivestimenti in legno naturale, intelaiature in legno e mattoni e una scelta di colori tenui ispirati alla natura, senza dimenticare i piccoli dettagli e tocchi normanni di Amandine. Vi piacerà lo spazio, sia all'interno che all'esterno, e la splendida veranda con la sua atmosfera interna ed esterna. Per quanto riguarda il tempo libero, ci sono giochi in giardino, pisolini sotto l'albero di mele, letture sul divano e tante belle passeggiate nei dintorni, tra i campi e la foresta. La regione è magnifica, con le sue numerose colline, Pont-Audemer con i suoi canali, Beuzeville con i suoi negozietti e la costa. Piano terra: ingresso con guardaroba, ampio e luminoso soggiorno con grandi finestre e un'atmosfera calda e accogliente grazie ai mattoni a vista e alle pareti a graticcio: accogliente salotto davanti al camino, zona pranzo e cucina ben attrezzata. Accanto, la splendida veranda aperta sul giardino e sulla campagna, con un secondo salotto e una nuova zona pranzo. Bellissimo e luminoso bagno con vasca e grande doccia walk-in; stanza della biancheria e wc separati. PRIMO PIANO: 2 graziose camere da letto con vista sulla campagna e TV in ognuna: un letto matrimoniale 160×200 in una e 2 letti singoli 80×200 che possono essere uniti se necessario; anche un piccolo studio in una di esse. C'è un grande giardino di circa 2000 m² con i campi di Raphaël tutt'intorno e una vista sulla foresta. Giochi: birilli, scivolo, altalena, bersaglio elettronico nel soggiorno. Se avete bisogno di lavorare, c'è una zona ufficio e la casa è dotata di fibra ottica.