Gîte Les Bruyères – Épreville-en-Lieuvin

Au coeur d'un paysage bocager typique de la région, cette maison du XVIIIème, superbement restaurée, vous propose également un magnifique cadre de verdure. Elle est située sur la même propriété que celle des propriétaires et leurs chevaux. Nombreuses promenades alentours et proximité de la côte normande. Un jardin privatif de 4000 m² avec une mare non protégée entoure le gîte. RDC : cuisine, séjour avec cheminée, salle d'eau avec wc. ETAGE : 2 chambres (1 lit 1,60 m et 2 lits de 0,80 m), wc avec lavabo. Chauffage central gaz. Chaises longues, balançoire.

Set in the heart of the region's typical bocage landscape, this superbly restored 18th-century house also offers a magnificent green setting. It is located on the same property as the owners and their horses. Numerous walks in the vicinity and close to the Normandy coast. A 4000 m² private garden with unprotected pond surrounds the gîte. Ground floor: kitchen, living room with fireplace, shower room with toilet. FLOOR: 2 bedrooms (1 bed 1.60 m and 2 beds 0.80 m), wc with washbasin. Gas central heating. Deckchairs, swing.

Inmitten einer für die Region typischen Heckenlandschaft liegt dieses wunderschön restaurierte Haus aus dem 18. Jahrhundert, das Ihnen ebenfalls eine herrliche grüne Umgebung bietet. Es befindet sich auf demselben Grundstück wie das der Eigentümer und ihrer Pferde. Zahlreiche Spaziergänge in der Umgebung und die normannische Küste in der Nähe. Ein 4000 m² großer Privatgarten mit einem ungeschützten Teich umgibt die Unterkunft. Erdgeschoss: Küche, Wohnzimmer mit Kamin, Badezimmer mit WC. STOCK: 2 Schlafzimmer (1 Bett 1,60 m und 2 Betten von 0,80 m), WC mit Waschbecken. Zentralheizung mit Gas. Liegestühle, Schaukel.

Dit prachtig gerestaureerde 18e-eeuwse huis ligt in het hart van de typische, door heggen omringde landbouwgrond van de streek en heeft ook een prachtige groene omgeving. Het bevindt zich op hetzelfde domein als de eigenaars en hun paarden. Talrijke wandelingen in de omgeving en vlakbij de Normandische kust. De gîte is omgeven door een privétuin van 4000 m² met een onbeschermde vijver. Begane grond: keuken, woonkamer met open haard, doucheruimte met wc. VERDIEPING: 2 slaapkamers (1 bed van 1.60 m en 2 bedden van 0.80 m), wc met wastafel. Centrale verwarming op gas. Ligstoelen, schommel.

Esta casa del siglo XVIII, magníficamente restaurada, se encuentra en el corazón de las tierras de labranza con setos típicas de la región y goza de un magnífico entorno verde. Se encuentra en la misma propiedad que los dueños y sus caballos. Numerosos paseos en los alrededores y cerca de la costa normanda. Un jardín privado de 4000 m² con un estanque desprotegido rodea la casa rural. Planta baja: cocina, salón con chimenea, cuarto de ducha con wc. PLANTA: 2 habitaciones (1 cama de 1,60 m y 2 camas de 0,80 m), wc con lavabo. Calefacción central de gas. Tumbonas, columpio.

Situata nel cuore dei tipici terreni agricoli con siepi della regione, questa casa del XVIII secolo, superbamente restaurata, vanta anche una magnifica cornice di verde. Si trova nella stessa proprietà dei proprietari e dei loro cavalli. Numerose passeggiate nei dintorni e vicino alla costa della Normandia. Un giardino privato di 4000 m² con uno stagno non protetto circonda il gîte. Piano terra: cucina, soggiorno con camino, bagno con doccia e wc. PIANO: 2 camere da letto (1 letto di 1,60 m e 2 letti di 0,80 m), wc con lavabo. Riscaldamento centrale a gas. Sedie a sdraio, altalena.