Meublés – Perriers-sur-Andelle

Une jolie maison au bord de l'eau pour vos vacances, entre le doux bruit des clapotis et le chant des oiseaux, c'est ce que vous propose l'Atelier des ricochets. Dans un sympa et charmant village, Pauline & Alexandre vous accueillent dans cette ancienne dépendance, rénovée avec goût dans le respect du lieu et son histoire : ambiance chaleureuse avec un mur de briques anciennes et les poutres apparentes qui se marient si bien avec la déco indus' très tendance et les volumes généreux de la pièce de vie toute hauteur que surplombe la passerelle en métal, oeuvre d'Alexandre tout comme l'escalier. L'ensemble est vraiment confortable et très lumineux. Le matin, vous vous réveillerez face au jardin et pourrez prendre votre petit déjeuner au bord de la rivière, dans un cadre très bucolique et enchanteur. Un point fort : les commerces sont sur place, pas besoin de voiture ! RDC : entrée sur la pièce de vie chaleureuse et baignée de lumière avec d'un côté le salon près du poêle à bois et de l'autre l'espace cuisine salle-à-manger, fonctionnel et très bien équipé. Chambre double avec coin salle d'eau et wc indépendant. ETAGE : 2 chambres spacieuses bien que mansardées, l'1 avec lit double et la 2nde qui peut être installée en 1 lit double (160×200) ou en 2 lits simples. Salle de bain avec douche, baignoire et wc. Face au gîte, vous profitez d'un jardin non clos d'environ 200 m² qui borde la rivière, protégée par un grillage ; passage possible pour l'accès au petit gîte voisin. 2 vélos à disposition. Prise de recharge véhicule électrique juste à côté. Bon plan côté animation : une guinguette juste à côté dans une brasserie très sympa. A 2 pas, la superbe forêt de Lyons et ses balades, des villages pittoresques comme Lyons-la-Forêt ou Vascoeuil. Matériel bébé sur demande : lit parapluie, chaise haute, baignoire, siège de bain, transat…

L'Atelier des ricochets offers you a lovely waterside cottage for your vacations, surrounded by the gentle sound of lapping water and birdsong. In a charming village, Pauline & Alexandre welcome you to this old outbuilding, tastefully renovated with respect for the site and its history: a warm atmosphere with an old brick wall and exposed beams that blend so well with the trendy indus' decor and the generous volumes of the full-height living room overlooked by the metal walkway, the work of Alexandre, just like the staircase. The whole place is really comfortable and very bright. In the morning, you can wake up facing the garden and enjoy breakfast by the river, in a very bucolic and enchanting setting. An added bonus: shops are on site, so no need for a car! Ground floor: entrance into a warm, light-filled living room, with a sitting area by the wood-burning stove on one side and a functional, well-equipped kitchen-dining area on the other. Double bedroom with corner shower room and separate toilet. FIRST FLOOR: 2 spacious, albeit attic bedrooms, 1 with double bed and the 2nd which can be set up as 1 double bed (160×200) or 2 single beds. Bathroom with shower, bath and toilet. Opposite the gîte, you'll find an unenclosed garden of approx. 200 m² bordering the river, which is protected by a wire fence; access is possible to the small neighbouring gîte. 2 bicycles available. Electric vehicle recharging point next door. Good idea for entertainment: a guinguette next door in a very nice brasserie. The superb Lyons forest and its walks, and picturesque villages such as Lyons-la-Forêt and Vascoeuil are just a stone's throw away. Baby equipment on request: cot, high chair, bathtub, bath seat, deckchair…

Ein hübsches Haus am Wasser für Ihren Urlaub, zwischen dem sanften Plätschern und dem Gesang der Vögel, das ist es, was Ihnen das Atelier des ricochets anbietet. In einem netten und charmanten Dorf empfangen Sie Pauline & Alexandre in diesem ehemaligen Nebengebäude, das geschmackvoll und mit Respekt vor dem Ort und seiner Geschichte renoviert wurde. Die warme Atmosphäre mit einer alten Backsteinmauer und den sichtbaren Holzbalken passt so gut zu der trendigen Einrichtung im Industrial-Stil und den großzügigen Räumen des Wohnraums in voller Höhe, der von einem Metallsteg überspannt wird, der ebenso wie die Treppe ein Werk von Alexandre ist. Das Ganze ist wirklich komfortabel und sehr hell. Am Morgen wachen Sie mit Blick auf den Garten auf und können Ihr Frühstück am Flussufer einnehmen, in einer sehr bukolischen und zauberhaften Umgebung. Ein Pluspunkt: Die Geschäfte sind vor Ort, Sie brauchen also kein Auto! Erdgeschoss: Eingang zum gemütlichen und lichtdurchfluteten Wohnraum mit dem Wohnzimmer am Holzofen auf der einen Seite und dem funktionalen und sehr gut ausgestatteten Küchen- und Essbereich auf der anderen Seite. Doppelzimmer mit Badezimmer und separatem WC. STOCK: 2 geräumige, aber abgeschrägte Schlafzimmer, eines mit Doppelbett und das zweite, das als Doppelbett (160×200) oder 2 Einzelbetten aufgestellt werden kann. Badezimmer mit Dusche, Badewanne und WC. Gegenüber der Unterkunft befindet sich ein ca. 200 m² großer, nicht eingezäunter Garten, der an den Fluss grenzt, der durch einen Maschendrahtzaun geschützt ist; Durchgang möglich für den Zugang zur benachbarten kleinen Unterkunft. 2 Fahrräder zur Verfügung. Aufladeanschluss für Elektrofahrzeuge direkt nebenan. Guter Tipp in Sachen Unterhaltung: ein Guinguette gleich nebenan in einer sehr netten Brasserie. Der wunderschöne Wald von Lyons mit seinen Spaziergängen und malerischen Dörfern wie Lyons-la-Forêt oder Vascoeuil sind nur 2 Schritte entfernt. Babyausstattung auf Anfrage: Regenschirmbett, Hochstuhl, Badewanne, Badesitz, Wippe…

L'Atelier des Ricochets biedt u een prachtig vakantiehuis aan de rivier voor uw vakantie, omringd door het zachte geluid van kabbelend water en vogelgezang. Pauline & Alexandre heten u welkom in dit charmante oude bijgebouw, smaakvol gerenoveerd met respect voor de plek en zijn geschiedenis: een warme sfeer met een oude bakstenen muur en zichtbare balken die zo goed samengaan met de zeer trendy inrichting en de royale volumes van de woonkamer over de volle hoogte met uitzicht op de metalen loopbrug, het werk van Alexandre, net als de trap. De hele plek is echt comfortabel en heel licht. S Ochtends kun je wakker worden met uitzicht op de tuin en ontbijten aan de rivier, in een zeer bucolische en betoverende omgeving. Een bijzonder hoogtepunt: de winkels zijn ter plaatse, dus je hebt geen auto nodig! Begane grond: entree in de warme, lichte woonkamer, met aan de ene kant de zitkamer naast de houtkachel en aan de andere kant de functionele, goed uitgeruste keuken-eethoek. Tweepersoonsslaapkamer met hoekdoucheruimte en aparte wc. EERSTE VERDIEPING: 2 ruime zolderslaapkamers, 1 met een tweepersoonsbed en de 2e die kan worden veranderd in 1 tweepersoonsbed (160×200) of 2 eenpersoonsbedden. Badkamer met douche, bad en wc. Tegenover de gîte ligt een omheinde tuin van ongeveer 200 m² aan de rivier, afgeschermd door een hek; toegang mogelijk tot de kleine naburige gîte. 2 fietsen ter beschikking. Elektrisch oplaadpunt naast de deur. Goed idee voor entertainment: een "guinguette" naast de deur in een zeer aangename brasserie. Het prachtige bos van Lyon en zijn wandelingen, en pittoreske dorpjes zoals Lyons-la-Forêt en Vascoeuil liggen op slechts 2 minuten. Baby uitrusting op aanvraag: kinderbed, kinderstoel, badje, badstoeltje, ligstoel, enz.

L'Atelier des Ricochets le ofrece una encantadora casa de campo a orillas del río para sus vacaciones, rodeada por el suave sonido del agua y el canto de los pájaros. Pauline y Alexandre le dan la bienvenida a esta antigua dependencia con encanto, reformada con gusto respetando el lugar y su historia: un ambiente cálido con una antigua pared de ladrillo y vigas vistas que combinan tan bien con la decoración indus' muy de moda y los generosos volúmenes del salón a toda altura dominado por la pasarela metálica, obra de Alexandre, al igual que la escalera. Todo el lugar es realmente confortable y muy luminoso. Por la mañana, puede despertarse frente al jardín y disfrutar del desayuno junto al río, en un entorno muy bucólico y encantador. Un punto fuerte: las tiendas están en el mismo lugar, ¡así que no hace falta coche! Planta baja: entrada al salón cálido y luminoso, con la sala de estar junto a la estufa de leña a un lado y la cocina-comedor funcional y bien equipada al otro. Dormitorio doble con cuarto de ducha esquinero y wc separado. PLANTA ALTA: 2 amplias habitaciones abuhardilladas, 1 con cama de matrimonio y la 2ª convertible en 1 cama de matrimonio (160×200) o 2 camas individuales. Cuarto de baño con ducha, bañera y WC. Frente a la casa rural, jardín no cerrado de unos 200 m² que bordea el río, protegido por una valla; acceso posible a la pequeña casa rural vecina. 2 bicicletas disponibles. Punto de carga de vehículos eléctricos al lado. Buena idea para entretenerse: una "guinguette" al lado en una brasserie muy agradable. El magnífico bosque de Lyon y sus paseos, y pueblos pintorescos como Lyons-la-Forêt y Vascoeuil están a 2 minutos. Equipamiento para bebés a petición: cuna, trona, bañera, silla de baño, tumbona, etc.

L'Atelier des Ricochets vi offre un delizioso cottage in riva al fiume per le vostre vacanze, circondato dal dolce suono dello sciabordio dell'acqua e dal canto degli uccelli. Pauline & Alexandre vi danno il benvenuto in questa vecchia dependance di charme, ristrutturata con gusto nel rispetto del luogo e della sua storia: un'atmosfera calda con un vecchio muro di mattoni e travi a vista che si fondono così bene con l'arredamento indus' molto trendy e i volumi generosi del soggiorno a tutta altezza su cui si affaccia la passerella di metallo, opera di Alexandre, proprio come la scala. Tutto l'ambiente è davvero confortevole e molto luminoso. Al mattino ci si può svegliare di fronte al giardino e fare colazione in riva al fiume, in un ambiente bucolico e incantevole. Una particolarità: i negozi sono in loco, quindi non c'è bisogno dell'auto! Piano terra: ingresso nel soggiorno caldo e luminoso, con il salotto accanto alla stufa a legna da un lato e la cucina-pranzo funzionale e ben attrezzata dall'altro. Camera da letto matrimoniale con bagno con doccia ad angolo e WC separato. PRIMO PIANO: 2 ampie camere da letto mansardate, di cui 1 con letto matrimoniale e la seconda che può essere trasformata in 1 letto matrimoniale (160×200) o in 2 letti singoli. Bagno con doccia, vasca e WC. Di fronte al gîte si trova un giardino non recintato di circa 200 m² che confina con il fiume, protetto da una recinzione; è possibile accedere al piccolo gîte vicino. 2 biciclette a disposizione. Punto di ricarica per veicoli elettrici accanto alla casa. Buona idea per l'intrattenimento: una guinguette proprio accanto in una brasserie molto piacevole. La superba foresta di Lione e le sue passeggiate e i villaggi pittoreschi come Lyons-la-Forêt e Vascoeuil sono a soli 2 minuti di distanza. Attrezzature per bambini su richiesta: culla, seggiolone, vasca da bagno, seggiolino da bagno, sedia a sdraio, ecc.