Description
Dans un grand parc aux arbres centenaires, le Manoir du Val Vandrin a été entièrement rénové avec authenticité, mélant au luxe des aménagements une touche contemporaine. Lieu idéal pour des vacances en famille, dans une atmosphère chaleureuse. A proximité: Rouen, les bords de Seine, l'Abbaye du Bec Hellouin… RDC: entrée, cuisine, salle à manger, 2 salons (dont un avec cheminée), wc. 1ER étage : chambre avec douche & lavabo (1 lit 2 pers.), chambre avec salle de bain (1 lit 2 pers. 1,60m), chambre (3 lits 1 pers.), chambre (1 lit 2 pers. 1,60m) avec lavabo, chambre avec salle d'eau (2 lits 1 pers.), salle de bain avec wc, wc. 2ème étage : chambre (2 lits 1 pers.) avec salle d'eau, chambre (1 lit 2 pers.) avec salle de bain (balnéo), wc, espace détente. Jardin de 3000 m² avec mare non protégée sur place. Venez découvrir en calèche le village du Bec Hellouin avec Claire, fille des propriétaires. Pas de fête bruyante ni de surcapacité acceptées.
English
Set in a large park with century-old trees, the Manoir du Val Vandrin has been completely renovated with authenticity, blending luxury amenities with a contemporary touch. An ideal place for family vacations in a warm atmosphere. Nearby: Rouen, the banks of the Seine, Bec Hellouin Abbey… Ground floor: entrance, kitchen, dining room, 2 lounges (one with fireplace), wc. 1st floor: bedroom with shower & washbasin (1 double bed), bedroom with bathroom (1 double bed 1.60m), bedroom (3 single beds), bedroom (1 double bed. 1.60m) with washbasin, bedroom with shower room (2 single beds), bathroom with wc, wc. 2nd floor: bedroom (2 single beds) with shower room, bedroom (1 double bed) with bathroom (balnéo), wc, relaxation area. 3000 m² garden with unprotected pond. Come and discover the village of Le Bec Hellouin in a horse-drawn carriage with Claire, the owners' daughter. No loud parties or overcapacity accepted.
Deutsch
In einem großen Park mit jahrhundertealten Bäumen wurde das Manoir du Val Vandrin komplett authentisch renoviert, wobei der Luxus der Einrichtung mit einem zeitgenössischen Touch vermischt wurde. Ein idealer Ort für einen Familienurlaub in einer gemütlichen Atmosphäre. In der Nähe: Rouen, die Ufer der Seine, die Abtei von Bec Hellouin… Erdgeschoss: Eingang, Küche, Esszimmer, 2 Wohnzimmer (eines davon mit Kamin), WC. 1. Stock: Schlafzimmer mit Dusche und Waschbecken (1 Doppelbett), Schlafzimmer mit Bad (1 Doppelbett 1,60m), Schlafzimmer (3 Einzelbetten), Schlafzimmer (1 Doppelbett 1,60m), Schlafzimmer (1 Doppelbett 1,60m), Schlafzimmer (1 Doppelbett 1,60m). 1,60m) mit Waschbecken, Zimmer mit Duschbad (2 Einzelbetten), Badezimmer mit WC, WC. 2. Stock: Zimmer (2 Einzelbetten) mit Duschbad, Zimmer (1 Doppelbett) mit Badezimmer (Whirlpool), WC, Entspannungsbereich. 3000 m² großer Garten mit Teich, der vor Ort nicht geschützt ist. Entdecken Sie das Dorf Le Bec Hellouin mit Claire, der Tochter der Eigentümer, bei einer Kutschfahrt. Keine lauten Partys oder Überkapazitäten akzeptiert.
Dutch
Het Manoir du Val Vandrin, gelegen in een groot park met eeuwenoude bomen, is volledig gerenoveerd met authenticiteit en combineert luxe met een hedendaags tintje. Een ideale plek voor een gezinsvakantie in een warme sfeer. In de buurt: Rouen, de oevers van de Seine, de abdij van Bec Hellouin… Begane grond: entree, keuken, eetkamer, 2 salons (een met open haard), wc. 1e verdieping: slaapkamer met douche en wastafel (1 tweepersoonsbed), slaapkamer met badkamer (1 tweepersoonsbed. 1.60m), slaapkamer (3 eenpersoonsbedden), slaapkamer (1 tweepersoonsbed. 1,60m) met wastafel, slaapkamer met badkamer met douche (2 eenpersoonsbedden), badkamer met wc, wc. 2e verdieping: slaapkamer (2 eenpersoonsbedden) met badkamer met douche, slaapkamer (1 tweepersoonsbed) met badkamer (balneotherapie), wc, ontspanningsruimte. Tuin van 3000 m² met onbeschermde vijver. Kom het dorp Le Bec Hellouin ontdekken in een koets met Claire, de dochter van de eigenaars. Geen luide feesten of overcapaciteit toegestaan.
Español
Situado en un gran parque con árboles centenarios, el Manoir du Val Vandrin ha sido completamente renovado con autenticidad, mezclando el lujo con un toque contemporáneo. Un lugar ideal para unas vacaciones en familia en un ambiente cálido. Cerca: Ruán, las orillas del Sena, la abadía de Bec Hellouin… Planta baja: entrada, cocina, comedor, 2 salones (uno con chimenea), wc. 1ª planta: dormitorio con ducha y lavabo (1 cama doble), dormitorio con cuarto de baño (1 cama doble. 1,60m), dormitorio (3 camas individuales), dormitorio (1 cama doble. 1,60m) con lavabo, dormitorio con cuarto de ducha (2 camas individuales), cuarto de baño con wc, wc. 2ª planta: dormitorio (2 camas individuales) con cuarto de ducha, dormitorio (1 cama doble) con cuarto de baño (balneoterapia), wc, zona de descanso. Jardín de 3000 m² con estanque no protegido. Venga a descubrir el pueblo de Le Bec Hellouin en coche de caballos con Claire, la hija de los propietarios. No se aceptan fiestas ruidosas ni exceso de capacidad.
Italiano
Immerso in un grande parco con alberi secolari, il Manoir du Val Vandrin è stato completamente ristrutturato con autenticità, fondendo il lusso con un tocco contemporaneo. Un luogo ideale per vacanze in famiglia in un'atmosfera accogliente. Nelle vicinanze: Rouen, le rive della Senna, l'Abbazia di Bec Hellouin… Piano terra: ingresso, cucina, sala da pranzo, 2 salotti (uno con camino), wc. 1° piano: camera da letto con doccia e lavabo (1 letto matrimoniale), camera da letto con bagno (1 letto matrimoniale. 1,60m), camera da letto (3 letti singoli), camera da letto (1 letto matrimoniale. 1,60 m) con lavabo, camera da letto con doccia (2 letti singoli), bagno con wc, wc. 2° piano: camera da letto (2 letti singoli) con doccia, camera da letto (1 letto matrimoniale) con bagno (balneoterapia), wc, zona relax. Giardino di 3000 m² con laghetto non protetto. Venite a scoprire il villaggio di Le Bec Hellouin in carrozza con Claire, la figlia dei proprietari. Non si accettano feste rumorose o sovraccarichi.