Gîte Le clos du Val Vandrin – Bonneville-Aptot

Dans cette belle demeure à colombages, Pascaline et Nicolas ont tout prévu pour des vacances mémorables : un gîte confortable, spacieux et très sympa, avec une piscine privative au cœur d'un vaste jardin arboré ! Situé dans un hameau calme, vous trouverez ici tous les ingrédients pour vous reposer et prendre du bon temps à la campagne. Lumineux, le gîte est tout ouvert sur la terrasse et le jardin est complètement indépendant. Les propriétaires, vos voisins, vous accueillent chaleureusement et vous conseillent avec plaisir sur les bons produits fermiers locaux ou les pépites à découvrir alentours : le Bec Hellouin, classé parmi Les Plus Beaux Villages de France ou le château d'Harcourt et son arboretum. Plein de jeux pour petits et grands, terrain de pétanque, aire de jeux, trampoline, ping-pong, but de foot, visite aux chèvres, et de l'espace pour courir et se dépenser ! Egalement un beau spa extérieur pour des moments de détente toute l'année. Au RDC : grande pièce de vie avec salon devant la cheminée, coin salle-à-manger confortable et cuisine fonctionnelle avec 2e coin repas ; wc indépendants. A l'ETAGE, le palier dessert 2 chambres mansardées spacieuses : la chambre double avec lit double (160×200 ) et coin lavabo, et la chambre familiale avec 2 lits doubles et salle de bain ; également une salle de douche à côté de la chambre double et des wc indépendants. Pour les bébés, lit à barreaux et chaise haute. La terrasse est très spacieuse, face à la piscine chauffée (10mx5m, prof. d'1m à 2m30) d'avril à fin octobre et au grand jardin : salon de jardin, espace repas et chaises longues, barbecue-plancha. Vous profitez d'un jardin privé de 1000 m² environ devant le gîte, non clos, et pouvez vous promener dans les 8000 m² de la grande propriété close, sur laquelle les nombreux loisirs en commun avec les propriétaires et le second gîte, dont le beau spa extérieur. Petit gîte voisin pour 5 personnes, indépendant.

Quiet, in a small hamlet and the heart of a garden of more than 8000 m², you will find all the ingredients to relax here. A comfortable and very spacious gite, covered and heated swimming-pool (10mx5m). Functional and well equipped, the cottage, near the owners', opens onto the terrace and the garden. Ground floor : terrace, living room, kitchen, toilet. 1st floor : 2 bedrooms (1 double bed 160×200 cm and 2 single beds), shower room, toilet. Towels hire : €6/pers. sheets hire : €8/bed. End of stay cleaning on request (€50). Possibility to accommodate from 4 to 6 people.

In diesem schönen Fachwerkhaus haben Pascaline und Nicolas alles für einen unvergesslichen Urlaub vorbereitet: eine komfortable, geräumige und sehr nette Unterkunft mit einem eigenen Pool inmitten eines großen Gartens mit Bäumen! In einem ruhigen Weiler gelegen, finden Sie hier alle Zutaten, um sich zu erholen und eine schöne Zeit auf dem Land zu verbringen. Die helle Unterkunft ist zur Terrasse hin offen und der Garten ist völlig unabhängig. Die Eigentümer, Ihre Nachbarn, heißen Sie herzlich willkommen und beraten Sie gerne über die guten lokalen Bauernprodukte oder die Nuggets, die es in der Umgebung zu entdecken gibt: Le Bec Hellouin, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt, oder das Schloss Harcourt und sein Arboretum. Viele Spielmöglichkeiten für Groß und Klein, Bouleplatz, Spielplatz, Trampolin, Tischtennis, Fußballtor, Besuch bei den Ziegen und viel Platz zum Laufen und Auspowern! Auch ein schöner Außenwhirlpool für entspannende Momente das ganze Jahr über. Im Erdgeschoss: großer Wohnraum mit Kaminzimmer, gemütlichem Essbereich und funktionaler Küche mit 2. Essbereich; separates WC. Im OG: Der Treppenabsatz führt zu 2 geräumigen Mansardenzimmern: das Doppelzimmer mit Doppelbett (160×200) und Waschbecken und das Familienzimmer mit 2 Doppelbetten und Badezimmer; außerdem ein Duschraum neben dem Doppelzimmer und ein separates WC. Für Babys gibt es ein Gitterbett und einen Hochstuhl. Die Terrasse ist sehr geräumig, gegenüber dem von April bis Ende Oktober beheizten Pool (10mx5m, Tiefe von 1m bis 2m30) und dem großen Garten: Gartenmöbel, Essbereich und Liegestühle, Grill-Plancha. Sie profitieren von einem privaten Garten von ca. 1000 m² vor der Unterkunft, der nicht eingezäunt ist, und können auf dem 8000 m² großen, eingezäunten Grundstück spazieren gehen, auf dem die zahlreichen Freizeitaktivitäten gemeinsam mit den Eigentümern und der zweiten Unterkunft stattfinden, darunter der schöne Whirlpool im Freien. Kleines, benachbartes Gîte für 5 Personen, unabhängig.

In dit prachtige vakwerkhuis hebben Pascaline en Nicolas alles gepland voor een onvergetelijke vakantie: een comfortabele, ruime en zeer vriendelijke gîte, met een privézwembad in het hart van een uitgestrekte boomrijke tuin! In een rustig gehucht vind je alles wat je nodig hebt om te ontspannen en te genieten van het platteland. De lichte gîte geeft uit op het terras en de tuin is volledig onafhankelijk. De eigenaars, je buren, heten je van harte welkom en geven je graag advies over goede streekproducten van de boerderij of over de pareltjes die je in de omgeving kunt ontdekken: Le Bec Hellouin, geklasseerd als een van de Mooiste Dorpen van Frankrijk, of het Château d'Harcourt en zijn arboretum. Volop speelmogelijkheden voor jong en oud, jeu de boulesbaan, speeltuin, trampoline, tafeltennis, voetbalgoal, bezoek aan de geiten, en volop ruimte om te rennen en te bewegen! Er is ook een heerlijke buiten spa om het hele jaar door te ontspannen. Begane grond: grote woonkamer met zithoek voor de open haard, comfortabele eethoek en functionele keuken met 2e eethoek; apart toilet. Op de EERSTE VERDIEPING leidt de overloop naar 2 ruime zolderslaapkamers: de tweepersoonsslaapkamer met tweepersoonsbed (160×200) en wastafelhoek, en de familieslaapkamer met 2 tweepersoonsbedden en badkamer; er is ook een doucheruimte naast de tweepersoonsslaapkamer en een aparte wc. Voor baby's is er een kinderbedje en kinderstoel. Het terras is zeer ruim en kijkt uit op het verwarmde zwembad (10mx5m, diepte 1m tot 2m30) van april tot eind oktober en de grote tuin met tuinmeubelen, eethoek en ligstoelen, barbecue en barbecue. Er is een privétuin van ongeveer 1.000 m² aan de voorkant van de gîte, die niet omheind is, en je kunt ronddwalen op de 8.000 m² van het grote omheinde terrein, waar veel vrijetijdsactiviteiten zijn die de eigenaren en de tweede gîte delen, waaronder de heerlijke buitenspa. Kleine, onafhankelijke gîte voor 5 personen ernaast.

En esta hermosa casa con entramado de madera, Pascaline y Nicolas lo han previsto todo para pasar unas vacaciones inolvidables: una casa rural cómoda, espaciosa y muy acogedora, con piscina privada en el corazón de un vasto jardín arbolado Situada en una tranquila aldea, encontrará todo lo necesario para relajarse y disfrutar del campo. La luminosa casa rural se abre a la terraza y el jardín es totalmente independiente. Los propietarios, sus vecinos, le darán una calurosa bienvenida y estarán encantados de aconsejarle sobre los buenos productos agrícolas locales o las pepitas por descubrir en los alrededores: Le Bec Hellouin, catalogado como uno de los Pueblos Más Bonitos de Francia, o el Château d'Harcourt y su arboreto. Juegos para grandes y pequeños, campo de petanca, parque infantil, cama elástica, ping-pong, portería de fútbol, visita a las cabras… ¡y mucho espacio para correr y hacer ejercicio! También hay un bonito spa al aire libre para relajarse todo el año. Planta baja: amplio salón con zona de estar frente a la chimenea, cómoda zona de comedor y cocina funcional con 2ª zona de comedor; aseo independiente. En la PRIMERA PLANTA, el rellano conduce a 2 amplios dormitorios abuhardillados: el dormitorio doble con cama de matrimonio (160×200) y zona de lavabo, y el dormitorio familiar con 2 camas de matrimonio y cuarto de baño; también hay un cuarto de ducha junto al dormitorio doble y wc separado. Para los bebés, hay una cuna y una trona. La terraza es muy amplia, frente a la piscina climatizada (10mx5m, profundidad de 1m a 2m30) de abril a finales de octubre y el gran jardín con muebles de jardín, zona de comedor y tumbonas, barbacoa y barbacoa. Hay un jardín privado de unos 1.000 m² delante de la casa rural, que no está cerrado, y se puede pasear por los 8.000 m² de la gran propiedad cerrada, donde hay muchas actividades de ocio en común con los propietarios y la segunda casa rural, incluyendo el encantador spa al aire libre. Pequeña casa rural independiente para 5 personas al lado.

In questa bella casa a graticcio, Pascaline e Nicolas hanno pensato a tutto per una vacanza memorabile: un gîte confortevole, spazioso e molto accogliente, con una piscina privata nel cuore di un vasto giardino alberato! Situato in un borgo tranquillo, troverete tutto il necessario per rilassarvi e godervi la campagna. La luminosa casa vacanze si apre sulla terrazza e il giardino è completamente indipendente. I proprietari, vostri vicini di casa, vi daranno un caloroso benvenuto e saranno lieti di consigliarvi i buoni prodotti agricoli locali o le chicche da scoprire nei dintorni: Le Bec Hellouin, annoverato tra i Borghi più belli di Francia, o il Château d'Harcourt e il suo arboreto. Tanti giochi per grandi e piccini, campo da bocce, parco giochi, trampolino, ping pong, porta da calcio, visita alle capre e tanto spazio per correre e fare esercizio! C'è anche una bella spa all'aperto per rilassarsi tutto l'anno. Piano terra: ampio soggiorno con zona salotto davanti al camino, comoda zona pranzo e cucina funzionale con seconda zona pranzo; WC separato. Al PRIMO PIANO, il pianerottolo conduce a 2 spaziose camere da letto mansardate: la camera doppia con letto matrimoniale (160×200) e zona lavabo, e la camera familiare con 2 letti matrimoniali e bagno; c'è anche un bagno con doccia accanto alla camera doppia e wc separato. Per i bambini sono disponibili una culla e un seggiolone. La terrazza è molto spaziosa e si affaccia sulla piscina riscaldata (10mx5m, profondità da 1m a 2m30) da aprile a fine ottobre e sull'ampio giardino con mobili da giardino, zona pranzo e lettini, barbecue e grigliate. Davanti al gîte c'è un giardino privato di circa 1.000 m², che non è recintato, e si può girare per gli 8.000 m² della grande proprietà recintata, dove ci sono molte attività ricreative in comune con i proprietari e il secondo gîte, tra cui la bella spa all'aperto. Piccolo gîte indipendente per 5 persone accanto.