Gîte Le Haut Rivray – Sablons sur Huisne

Cette très ancienne maison, restaurée avec soin, allie confort et tradition. Lieu de séjour idéal pour découvrir le Parc Naturel Régional du Perche et tous les attraits de cette jolie région. Proximité relative d'une voie ferrée. Proche de la voie verte et d'étang et rivière permettant la pêche à la mouche. Maison indépendante restaurée. Rez de chaussée : entrée, salle de bains (bain + douche) , WC, buanderie. Demi-étage : séjour (canapé-lit 2 personnes) avec coin-cuisine. Étage mansardé : 3 chambres dont 2 chambres en suite (1 lit 2 personnes, 3 lits 1 personne, lit bébé). Chauffage central. Jardin. Possibilité lit bébé supplémentaire.

This very old house, carefully restored, combines comfort and tradition. Ideal place to stay to discover the Perche Regional Natural Park and all the attractions of this pretty region. Relative proximity to a railway line. Close to the greenway and pond and river allowing fly fishing. Restored independent house. Ground floor: entrance, bathroom (bath + shower), WC, laundry room. Half floor: living room (double sofa bed) with kitchen area. Attic floor: 3 bedrooms including 2 en suite bedrooms (1 double bed, 3 single beds, baby bed). Central heating. Garden. Possibility of additional baby bed.

Dieses sehr alte Haus wurde sorgfältig restauriert und vereint Komfort und Tradition. Idealer Aufenthaltsort, um den Regionalen Naturpark Perche und alle Attraktionen dieser schönen Region zu entdecken. Relative Nähe zu einer Eisenbahnlinie. In der Nähe des Grünen Wegs und von Teichen und Flüssen, die das Fliegenfischen ermöglichen. Unabhängiges, restauriertes Haus. Erdgeschoss: Eingang, Badezimmer (Bad + Dusche), WC, Waschküche. Halbe Etage: Wohnzimmer (Schlafsofa für 2 Personen) mit Küchenecke. Dachgeschoss: 3 Schlafzimmer, davon 2 Schlafzimmer en suite (1 Doppelbett, 3 Einzelbetten, Babybett). Zentralheizung. Garten. Möglichkeit eines zusätzlichen Babybetts.

Dit zeer oude huis, liefdevol gerestaureerd, combineert comfort en traditie. Een ideale uitvalsbasis om het Parc Naturel Régional du Perche en alle bezienswaardigheden van deze mooie streek te verkennen. Relatief dicht bij een spoorlijn. Dicht bij de greenway en vliegvismeren en rivieren. Gerestaureerd vrijstaand huis. Begane grond: entree, badkamer (bad + douche), WC, bijkeuken. Halve verdieping: woonkamer (tweepersoonsslaapbank) met kitchenette. Zolderverdieping: 3 slaapkamers waarvan 2 en suite slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 3 eenpersoonsbedden, kinderbed). Centrale verwarming. Tuin. Extra kinderbed beschikbaar.

Esta casa muy antigua, restaurada con esmero, combina confort y tradición. Una base ideal para explorar el Parc Naturel Régional du Perche y todas las atracciones de esta bonita región. Relativamente cerca de una línea de ferrocarril. Cerca de la vía verde y de los lagos y ríos de pesca con mosca. Casa unifamiliar restaurada. Planta baja: entrada, cuarto de baño (bañera + ducha), WC, lavadero. Planta baja: salón (sofá cama doble) con cocina americana. Buhardilla: 3 habitaciones, 2 de ellas en suite (1 cama doble, 3 camas individuales, cuna). Calefacción central. Zona ajardinada. Cuna adicional disponible.

Questa casa molto antica, restaurata con cura, unisce comfort e tradizione. Una base ideale per esplorare il Parc Naturel Régional du Perche e tutte le attrazioni di questa bella regione. Relativamente vicina a una linea ferroviaria. Vicino alla greenway e a laghi e fiumi per la pesca a mosca. Casa indipendente ristrutturata. Piano terra: ingresso, bagno (vasca + doccia), WC, ripostiglio. Mezzo piano: soggiorno (divano letto matrimoniale) con angolo cottura. Piano mansardato: 3 camere da letto di cui 2 con bagno (1 letto matrimoniale, 3 letti singoli, culla). Riscaldamento centrale. Area giardino. Culla aggiuntiva disponibile.