Gîte Le Cocon fleuri – Occagnes

Très belle maison adossée à la propriété du château de Cui. Le gîte a été décoré avec des touches de couleurs, des fleurs naturelles pour une ambiance cocooning. Vous profiterez d'un hébergement très confortable, parfaitement équipé, avec des matériaux de qualité et un très joli jardin. Situé entre le Pays d'Auge et la Suisse Normande, vous pourrez découvrir des paysages très différents. Ne pas manquer à 15 min en voiture : la base de loisirs de Rabodanges et le haras national du Pin avec ses spectacles équestres. Maison de pays, mitoyenne aux propriétaires en formule tout inclus, avec accès par escalier en pierre (10aine de marches) : séjour avec salon, TV et cheminée à foyer ouvert (premier panier de bois fourni), cuisine ouverte entièrement équipée avec arrière cuisine, chambre (lit fait 2 personnes 160 cm, lit fait 1 personne, TV), chambre (lit fait 2 personnes 160 cm séparable, lit fait 1 personne), salle d'eau attenante aux 2 chambres et wc séparés. Cour et jardin arboré non clos entièrement privatif avec 2 salons de jardin. Grand espace de parking.

Very beautiful house attached to the property of the Château de Cui. The cottage has been decorated with touches of color, natural flowers for a cocooning atmosphere. You will enjoy very comfortable accommodation, perfectly equipped, with quality materials and a very pretty garden. Located between the Pays d'Auge and the Suisse Normande, you can discover very different landscapes. Do not miss 15 minutes by car: the Rabodanges leisure center and the Pin national stud farm with its equestrian shows. Country house, adjoining the owners in all-inclusive formula, with access by stone staircase (10 steps): living room with lounge, TV and open fireplace (first basket of wood provided), fully equipped open kitchen with scullery, bedroom (double bed 160 cm, single bed, TV), bedroom (bed makes 2 people 160 cm separable, bed makes 1 person), bathroom adjoining the 2 bedrooms and separate wc. Completely private courtyard and unfenced garden with 2 garden furniture.

Sehr schönes Haus, das sich an das Anwesen des Château de Cui anlehnt. Das Haus wurde mit Farbakzenten und natürlichen Blumen für eine Cocooning-Atmosphäre dekoriert. Sie werden von einer sehr komfortablen, perfekt ausgestatteten Unterkunft mit hochwertigen Materialien und einem sehr schönen Garten profitieren. Zwischen dem Pays d'Auge und der Suisse Normande gelegen, können Sie ganz unterschiedliche Landschaften entdecken. Nicht verpassen sollten Sie in 15 Autominuten Entfernung: das Freizeitzentrum Rabodanges und das Nationalgestüt Haras du Pin mit seinen Reitvorführungen. Landhaus, an die Eigentümer angrenzend, mit All-Inclusive-Angebot, mit Zugang über eine Steintreppe (10 Stufen): Wohnzimmer mit Sitzgruppe, TV und offenem Kamin (erster Korb Holz wird gestellt), offene, voll ausgestattete Küche mit Spülküche, Schlafzimmer (Doppelbett 160 cm, Einzelbett, TV), Schlafzimmer (Doppelbett 160 cm, trennbar, Einzelbett), Badezimmer neben den beiden Schlafzimmern und separates WC. Hof und nicht eingezäunter Garten mit Bäumen, der vollständig privat ist, mit 2 Gartenmöbeln. Großer Parkplatz.

Prachtig huis dat uitkijkt op het landgoed van Château de Cui. De gîte is ingericht met een vleugje kleur en natuurlijke bloemen om een gezellige sfeer te creëren. U zult genieten van een zeer comfortabele, volledig uitgeruste accommodatie, met kwaliteitsmaterialen en een zeer mooie tuin. Gelegen tussen het Pays d'Auge en de Suisse Normande, kunt u zeer verschillende landschappen ontdekken. Niet te missen zijn het recreatiecentrum Rabodanges en de nationale stoeterij Le Pin, met zijn paardenshows, op slechts 15 minuten rijden. Landhuis, grenzend aan de all-inclusive van de eigenaren, met toegang via een stenen trap (ongeveer 10 treden): woonkamer met zithoek, tv en open haard (eerste mand hout aanwezig), volledig ingerichte open keuken met bijkeuken, slaapkamer (tweepersoonsbed 160 cm, eenpersoonsbed, tv), slaapkamer (tweepersoonsbed 160 cm scheidbaar, eenpersoonsbed), badkamer met douche grenzend aan de 2 slaapkamers en aparte wc. Volledig privé gelegen binnenplaats en tuin met bomen en 2 tuinsets. Ruime parkeergelegenheid.

Preciosa casa que da a la propiedad del Château de Cui. La casa rural ha sido decorada con toques de color y flores naturales para crear un ambiente acogedor. Disfrutará de un alojamiento muy confortable, totalmente equipado, con materiales de calidad y un jardín muy bonito. Situada entre el Pays d'Auge y la Suisse Normande, podrá descubrir paisajes muy diferentes. No se pierda el centro de ocio de Rabodanges y la yeguada nacional de Le Pin, con sus espectáculos ecuestres, a sólo 15 minutos en coche. Casa de campo, contigua a la casa de los propietarios, con acceso por escalera de piedra (unos 10 escalones): salón con zona de estar, TV y chimenea (se proporciona la primera cesta de leña), cocina abierta totalmente equipada con lavadero, dormitorio (cama doble 160 cm, cama individual, TV), dormitorio (cama doble 160 cm separable, cama individual), cuarto de ducha contiguo a los 2 dormitorios y wc separado. Patio y jardín totalmente privados con árboles y 2 muebles de jardín. Amplio aparcamiento.

Bella casa che si affaccia sulla proprietà dello Château de Cui. L'alloggio è stato decorato con tocchi di colore e fiori naturali per creare un'atmosfera accogliente. Potrete godere di un alloggio molto confortevole e completamente attrezzato, con materiali di qualità e un giardino molto grazioso. Situata tra il Pays d'Auge e la Suisse Normande, potrete scoprire paesaggi molto diversi. Da non perdere il centro ricreativo di Rabodanges e la scuderia nazionale di Le Pin, con i suoi spettacoli equestri, a soli 15 minuti di auto. Casa di campagna, adiacente al complesso dei proprietari, con accesso tramite scala in pietra (circa 10 gradini): soggiorno con angolo salotto, TV e camino aperto (primo cesto di legna fornito), cucina aperta completamente attrezzata con ripostiglio, camera da letto (letto matrimoniale 160 cm, letto singolo, TV), camera da letto (letto matrimoniale 160 cm separabile, letto singolo), bagno con doccia adiacente alle 2 camere da letto e WC separato. Cortile e giardino completamente privati con alberi e 2 mobili da giardino. Ampio parcheggio.