Gîte La Maisonnette – Mouzon

Ce petit gîte calme et tranquille est situé dans la Petite Cité de Caractère de Mouzon . Il se trouve à quelques pas de la voie verte allant jusqu'à Givet, et même en Belgique. Le Musée-Atelier du Feutre et l'Eglise-abbatiale sont à cinq minutes de marche. Le gîte est idéal pour 3 personnes, possède une cuisine toute équipée, une salle de bains avec WC séparés, chambre double et salon dans lequel un clic-clac est convertible.  La charmante petite ville de Mouzon se trouve non loin d'autres points d'intérêt comme l'Ouvrage de la Ferté ou encore la Maison de la Bataille de Stonne . Nous pouvons également retrouver dans le département voisin la Citadelle de Montmédy et la basilique d'Avioth.  Le gîte se trouve à quinze minutes de route du plus grand château fort d'Europe, le Château Fort de Sedan .

This small, quiet gîte is located in Mouzon's Petite Cité de Caractère. It's just a stone's throw from the "voie verte" to Givet, and even to Belgium. The Musée-Atelier du Feutre and the Abbey Church are a five-minute walk away. The gîte is ideal for 3 people, with a fully-equipped kitchen, bathroom with separate toilet, double bedroom and living room with sofa-bed. The charming little town of Mouzon is not far from other points of interest such as the Ouvrage de la Ferté and the Maison de la Bataille de Stonne. The Citadel of Montmédy and the Basilica of Avioth are also in the neighboring department. The gîte is a fifteen-minute drive from the largest fortified castle in Europe, the Château Fort de Sedan.

Dieses kleine, ruhige Ferienhaus befindet sich in der "Petite Cité de Caractère" von Mouzon. Sie ist nur wenige Schritte vom Grünen Weg entfernt, der bis nach Givet und sogar nach Belgien führt. Das Filzmuseum und die Abteikirche sind in fünf Minuten zu Fuß erreichbar. Das Ferienhaus ist ideal für 3 Personen, hat eine voll ausgestattete Küche, ein Badezimmer mit separatem WC, ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Wohnzimmer, in dem ein Schlafsofa umgewandelt werden kann. Die charmante Kleinstadt Mouzon liegt nicht weit von anderen interessanten Orten wie dem Ouvrage de la Ferté oder dem Maison de la Bataille de Stonne entfernt. Im Nachbardepartement befinden sich außerdem die Zitadelle von Montmédy und die Basilika von Avioth. Die größte Burg Europas, die Festung von Sedan, ist nur 15 Autominuten von der Unterkunft entfernt.

Deze kleine, rustige gîte ligt in de Petite Cité de Caractère van Mouzon. Het is maar een klein stukje lopen van de groene weg die naar Givet en zelfs België leidt. Het Musée-Atelier du Feutre en de abdijkerk liggen op vijf minuten lopen. De gîte is ideaal voor 3 personen en heeft een volledig uitgeruste keuken, badkamer met apart toilet, tweepersoonsslaapkamer en woonkamer met slaapbank. Het charmante stadje Mouzon ligt niet ver van andere bezienswaardigheden, waaronder de Ouvrage de la Ferté en het Maison de la Bataille de Stonne. De Citadel van Montmédy en de Basiliek van Avioth liggen ook in het naburige departement. De gîte ligt op een kwartiertje rijden van het grootste versterkte kasteel van Europa, het Château Fort de Sedan.

Esta pequeña y tranquila casa rural está situada en la Petite Cité de Caractère de Mouzon . Está a dos pasos de la vía verde que conduce a Givet, e incluso a Bélgica. El Musée-Atelier du Feutre y la iglesia abacial están a 5 minutos a pie. La casa rural es ideal para 3 personas y dispone de cocina totalmente equipada, cuarto de baño con aseo independiente, dormitorio doble y salón con sofá cama. El encantador pueblecito de Mouzon no está lejos de otros puntos de interés, como la Ouvrage de la Ferté y la Maison de la Bataille de Stonne. La Ciudadela de Montmédy y la Basílica de Avioth también se encuentran en el departamento vecino. La casa rural se encuentra a quince minutos en coche del castillo fortificado más grande de Europa, el Château Fort de Sedan .

Questo piccolo e tranquillo gîte si trova nella Petite Cité de Caractère di Mouzon. È a pochi passi dalla strada verde che conduce a Givet e persino al Belgio. Il Musée-Atelier du Feutre e la chiesa abbaziale si trovano a cinque minuti a piedi. L'alloggio è ideale per 3 persone e dispone di cucina completamente attrezzata, bagno con toilette separata, camera matrimoniale e soggiorno con divano letto. L'incantevole cittadina di Mouzon non è lontana da altri punti di interesse, tra cui l'Ouvrage de la Ferté e la Maison de la Bataille de Stonne. Anche la Cittadella di Montmédy e la Basilica di Avioth si trovano nel vicino dipartimento. L'alloggio si trova a quindici minuti di auto dal più grande castello fortificato d'Europa, lo Château Fort de Sedan.