Centre Aquatique Camourau de Mouzon – Mouzon

Ouvert tous les jours pendant la période scolaire Horaires   Période Scolaire  Lundi 14h – 17h30 Mardi 12h – 13h15   16h – 17h30 Mercredi 14h – 19h30 Jeudi 12h – 13h15   16h – 17h30 Vendredi 10h – 12h   13h30 – 15h30   18h – 20h30 Samedi 14h – 17h30 Dimanche 10h – 13h Vacances d'été Lundi fermé  Mardi 11h – 14h   15h – 18h Mercredi 11h – 14h   15h – 18h Jeudi 11h – 14h   15h – 18h Vendredi 11h – 14h   15h – 18h Samedi 10h – 13h   14h – 17h Dimanche 9h – 12h

Open every day during the school term Opening hours School term Monday 2pm – 5.30pm Tuesday 12am – 1.15pm 4pm – 5.30pm Wednesday 2pm – 7.30pm Thursday 1.15pm – 5.30pm Friday 10am – 12pm 1.30pm – 3.30pm 6pm – 8.30pm Saturday 2pm – 5.30pm Sunday 10am – 1pm Summer vacations Monday closed Tuesday 11am – 2pm 3pm – 6pm Wednesday 11am – 2pm 3pm – 6pm Thursday 11am – 2pm 3pm – 6pm Friday 11am – 2pm 3pm – 6pm Saturday 10am – 1pm 2pm – 5pm Sunday 9am – 12pm

Täglich geöffnet während der Schulzeit Öffnungszeiten Schulzeit Montag 14h – 17h30 Dienstag 12h – 13h15 16h – 17h30 Mittwoch 14h – 19h30 Donnerstag 12h – 13h15 16h – 17h30 Freitag 10h – 12h 13h30 – 15h30 18h – 20h30 Samstag 14h – 17h30 Sonntag 10h – 13h Sommerferien Montag geschlossen Dienstag 11h – 14h 15h – 18h Mittwoch 11h – 14h 15h – 18h Donnerstag 11h – 14h 15h – 18h Freitag 11h – 14h 15h – 18h Samstag 10h – 13h 14h – 17h Sonntag 9h – 12h

Tijdens het schooljaar dagelijks geopend Openingstijden Schooljaar Maandag 14.00 – 17.30 uur Dinsdag 12.00 – 13.15 uur 16.00 – 17.30 uur Woensdag 14.00 – 19.30 uur Donderdag 13.15 – 16.00 – 17.30 uur Vrijdag 10.00 – 12.00 uur 13.30 – 15.30 uur 18.00 – 20.30 uur Zaterdag 14.00 – 17.30 uur Zondag 10.00 – 13.00 uur Zomervakantie Maandag gesloten Dinsdag 11.00 – 14.00 – 15.00 – 18.00 uur Woensdag 11.00 – 14.00 – 15.00 – 18.00 uur Donderdag 11.00 – 14.00 – 15.00 – 18.00 uur Vrijdag 11.00 – 14.00 – 18.00 uur Zaterdag 10.00 – 13.00 – 17.00 uur Zondag 9.00 – 12.00 uur

Abierto todos los días durante el curso escolar Horario escolar Lunes 14.00 – 17.30 h Martes 12.00 – 13.15 h 16.00 – 17.30 h Miércoles 14.00 – 19.30 h Jueves 13.15 – 16.00 – 17.30 h Viernes 10.00 – 12.00 h 13.30 – 15.30 h 18.00 – 20.30 h Sábado 14.00 – 17.30 h Domingo 10.00 – 13.00 h Vacaciones de verano Lunes cerrado Martes 11.00 – 14.00 h 15.00 – 18.00 h Miércoles 11.00 – 14.00 h 15.00 – 18.00 h Jueves 11.00 – 14.00 h 15.00 – 18.00 h Viernes 11.00 – 14.00 h 15.00 – 18.00 h Sábado 10.00 – 13.00 h 14.00 – 17.00 h Domingo 9.00 – 12.00 h

Aperto tutti i giorni durante il periodo scolastico Orari di apertura Periodo scolastico Lunedì 14.00 – 17.30 Martedì 12.00 – 13.15 16.00 – 17.30 Mercoledì 14.00 – 19.30 Giovedì 13.15 16.00 – 17.30 Venerdì 10.00 – 12.00 13.30 – 15.30 18.00 – 20.30 Sabato 14.00 – 17.30 Domenica 10.00 – 13.00 Vacanze estive Lunedì chiuso Martedì 11.00 – 14.00 15.00 – 18.00 Mercoledì 11.00 – 14.00 15.00 – 18.00 Giovedì 11.00 – 14.00 15.00 – 18.00 Venerdì 11.00 – 14.00 15.00 – 18.00 Sabato 10.00 – 13.00 14.00 – 17.00 Domenica 9.00 – 12.00