GÎTE LES DUCS – Le Malzieu-Forain

Charme d'une bâtisse ancienne, dans un petit village, en pleine nature (havre de fraîcheur, de verdure et de silence). Idéal pour la randonnée, pêche, chasse, cueillette de champignons et baies sauvages. Chemins pour balades et nombreuses randonnées au départ du gîte. -GR4 à 500 mètres -GR65 (chemin de St Jacques de Compostelle) à 4 km -Circuit Tour d'Auvergne à 6 km -GTMC (Grande Traversée du Massif Central)

Charm of an old building, in a small village, in the middle of nature (a haven of freshness, greenery and silence) Ideal for hiking, fishing, hunting, picking mushrooms and wild berries. Ways for walks and numerous hikes starting from the gîte -GR4 at 500 meters -GR65 (St Jacques de Compostelle's way) at 4 km -Tour d'Auvergne circuit at 6 km -GTMC (Grande Traversée du Massif Central)

Charme eines alten Gebäudes in einem kleinen Dorf, inmitten der Natur (eine Oase der Frische, des Grüns und der Stille) Ideal zum Wandern, Angeln, Jagen, Sammeln von Pilzen und Waldbeeren. Wege für Spaziergänge und zahlreiche Wanderungen ab der Unterkunft -GR4 in 500 m Entfernung -GR65 (Jakobsweg nach Santiago de Compostela) in 4 km Entfernung -Tour d'Auvergne-Rundweg in 6 km Entfernung -GTMC (Grande Traversée du Massif Central)

Charmant oud gebouw, in een klein dorp, midden in de natuur (oase van frisheid, groen en stilte) Ideaal voor wandelen, vissen, jagen, paddenstoelen en bessen plukken. Vanuit de gîte vertrekken vele wandelpaden -GR4 op 500 meter -GR65 (Weg van St Jacques de Compostelle) op 4 km -Tour d'Auvergne circuit op 6 km -GTMC (Grande Traversée du Massif Central)

Encantador edificio antiguo, en un pequeño pueblo, en plena naturaleza (remanso de frescura, verdor y silencio) Ideal para el senderismo, la pesca, la caza, la recogida de setas y bayas silvestres. Hay muchos senderos para pasear y hacer excursiones que parten de la casa rural -GR4 a 500 metros -GR65 (Camino de Santiago de Compostela) a 4 km -Circuito del Tour de Auvernia a 6 km -GTMC (Gran Travesía del Macizo Central)

Un affascinante edificio antico, in un piccolo villaggio, in mezzo alla natura (oasi di freschezza, verde e silenzio) Ideale per escursioni, pesca, caccia, raccolta di funghi e frutti di bosco. Dal gîte partono numerosi sentieri per passeggiate ed escursioni -GR4 a 500 metri -GR65 (Cammino di St Jacques de Compostelle) a 4 km -Circuito del Tour d'Auvergne a 6 km -GTMC (Grande Traversée du Massif Central)