Description
Gîte pour 6 personnes à Mouzon (08), idéalement situé dans la ville et du centre historique (abbatiale), proche de toutes commodités, à proximité de la Voie Verte et proche de la frontière Belge (Florenville, Orval, Bouillon)Piscine municipale située à 500mà 10 minutes de Douzy (Bowling, Karting InDoor, lac avec jeux et baignade)à 15 minutes de Sedan (Château fort)Descriptif du gîte :- R.D.C : cuisine toute équipée (lave vaisselle, micro onde, cafetière, grille pain et bouilloire); Salon (avec TV), salle à manger, WC.- ÉTAGE : 3 chambres (2 chambres avec lits 160×200 + une chambre avec 2 lits 90×200, lit et chaise bébé sur demande), une salle de bain avec douche et WC.Machine à laver, planche et fer à repasser et sèche linge. WIFIGarage pour vélo, moto et remorque.Terrain de 500 m², terrasse avec salon de jardin, bain de soleil et barbecue.Linge de maison inclus (Draps et serviettes)Gîte non fumeur.Tarification :90€ la nuit (2 nuits minimum)Le Weekend : 230€La semaine : 520€ et également location au mois.Tarif dégressif suivant la durée du séjour Draps, serviettes, torchons et ménage de fin de séjour inclus dans le prix . Acompte à la réservation : 30% du séjour.Taxe de séjour : 0,77€ en supplémentCaution 400€
English
Gite for 6 people in Mouzon (08), ideally located in the town and the historical center (abbey), close to all amenities, near the Voie Verte and close to the Belgian border (Florenville, Orval, Bouillon)Municipal swimming pool located 500m 10 minutes from Douzy (Bowling, InDoor Karting, lake with games and swimming)15 minutes from Sedan (Castle)Description of the gite :- R.D.C : fully equipped kitchen (dishwasher, microwave, coffee maker, toaster and kettle); Lounge (with TV), dining room, WC FLOOR : 3 bedrooms (2 bedrooms with beds 160×200 + one bedroom with 2 beds 90×200, cot and baby chair on request), a bathroom with shower and WC.washing machine, ironing board and iron and dryer. WIFIGarage for bikes, motorbikes and trailers.500 m² of land, terrace with garden furniture, sunbathing area and barbecue.house linen included (sheets and towels)Non-smoking gîte.90€ per night (2 nights minimum)Weekend : 230€ Weekly : 520€ and also monthly rentals.sliding scale according to the length of the stay. Deposit at the reservation : 30% of the stay.Visitor's tax : 0,77€ in supplement.Deposit 400€
Deutsch
Ferienhaus für 6 Personen in Mouzon (08), ideal in der Stadt und dem historischen Zentrum (Abteikirche), nah an allen Annehmlichkeiten, in der Nähe des Grünen Wegs und nahe der belgischen Grenze (Florenville, Orval, Bouillon)Das städtische Schwimmbad liegt 500m entfernt10 Minuten von Douzy (Bowling, Karting InDoor, See mit Spielen und Schwimmen)15 Minuten von Sedan (Burg)Beschreibung des Ferienhauses:- Erdgeschoss.D.C.: Voll ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster und Wasserkocher); Wohnzimmer (mit TV), Esszimmer, WC STOCK: 3 Schlafzimmer (2 Schlafzimmer mit Betten 160×200 + 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 90×200, Kinderbett und -stuhl auf Anfrage), 1 Badezimmer mit Dusche und WC, Waschmaschine, Bügeleisen und -brett, Trockner. WIFIGarage für Fahrräder, Motorräder und Anhänger.500 m² großes Grundstück, Terrasse mit Gartenmöbeln, Sonnenliegen und Grill.Bettwäsche und Handtücher inklusive.Nichtraucher-Ferienhaus.Preise:90€ pro Nacht (mindestens 2 Nächte)Das Wochenende: 230€Die Woche: 520€ und auch Monatsmiete.Degressiver Tarif je nach Dauer des Aufenthalts Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtücher und Endreinigung im Preis inbegriffen. Anzahlung bei Buchung: 30% des Aufenthaltspreises Kurtaxe: 0,77€ zusätzlichKaution 400€
Dutch
Gîte voor 6 personen in Mouzon (08), ideaal gelegen in de stad en het historische centrum (abdij), dicht bij alle voorzieningen, vlakbij de Voie Verte en vlakbij de Belgische grens (Florenville, Orval, Bouillon).Begane grond: volledig ingerichte keuken (vaatwasser, magnetron, koffiezetapparaat, broodrooster en waterkoker); woonkamer (met TV), eetkamer, WC VERDIEPING: 3 slaapkamers (2 slaapkamers met bedden van 160×200 + een slaapkamer met 2 bedden van 90×200, kinderbed en kinderstoel op aanvraag), een badkamer met douche en WC. WIFIGarage voor fiets, motor en aanhanger.500 m² grond, terras met tuinmeubelen, ligweide en barbecue.Linnengoed inbegrepen (lakens en handdoeken).Niet-rokers gite.Tarieven:90€ per nacht (2 nachten minimum)Weekend: 230€ Wekelijks: 520€ en ook maandelijkse verhuur.Taps toelopend tarief volgens de lengte van het verblijf Lakens, handdoeken, vaatdoeken en eindschoonmaak inbegrepen in de prijs. Aanbetaling bij de reservering: 30% van het verblijf.Toeristenbelasting: 0,77€ extraDecree 400€
Español
Casa rural para 6 personas en Mouzon (08), idealmente situada en la ciudad y el centro histórico (abadía), cerca de todos los servicios, cerca de la Voie Verte y cerca de la frontera belga (Florenville, Orval, Bouillon).Planta baja: cocina totalmente equipada (lavavajillas, microondas, cafetera, tostadora y hervidor); sala de estar (con TV), comedor, WC PLANTA: 3 dormitorios (2 dormitorios con camas de 160×200 + un dormitorio con 2 camas de 90×200, cuna y trona bajo petición), un baño con ducha y WC. WIFIGaraje para bicicleta, moto y remolque.500 m² de terreno, terraza con muebles de jardín, zona para tomar el sol y barbacoa.Ropa de cama incluida (sábanas y toallas).Casa rural para no fumadores.Tarifas:90? por noche (2 noches mínimo)Fin de semana: 230? por semana: 520? y también alquiler mensual.Tarifa decreciente según la duración de la estancia Sábanas, toallas, paños de cocina y limpieza de final de estancia incluidos en el precio. Depósito en el momento de la reserva: 30% de la estancia.Tasa turística: 0,77? ademásDecreto 400?
Italiano
Gîte per 6 persone a Mouzon (08), situato in posizione ideale nella città e nel centro storico (abbazia), vicino a tutti i servizi, nei pressi della Voie Verte e vicino al confine con il Belgio (Florenville, Orval, Bouillon).Piano terra: cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, microonde, macchina da caffè, tostapane e bollitore); soggiorno (con TV), sala da pranzo, WC PIANO: 3 camere da letto (2 camere con letti 160×200 + una camera con 2 letti 90×200, culla e seggiolone su richiesta), un bagno con doccia e WC. WIFIGarage per biciclette, moto e rimorchi.500 m² di terreno, terrazza con mobili da giardino, area per prendere il sole e barbecue.Biancheria inclusa (lenzuola e asciugamani).Gite non fumatori.Tariffe:90? a notte (minimo 2 notti)Weekend: 230? a settimana: 520? e anche affitto mensile.Tariffa decrescente in base alla durata del soggiorno Lenzuola, asciugamani, strofinacci e pulizia di fine soggiorno inclusi nel prezzo. Caparra al momento della prenotazione: 30% del soggiorno.Tassa di soggiorno: 0,77? in aggiuntaDecreto 400?