Description
GITE DE CHARME DE 15 PERSONNES
Calme et détente sont les maitres mots de cette demeure située entre Paris et Deauville. En Normandie, posée dans des vergers de pommiers, cette grande propriété, jardin de 7500 m2, avec sa piscine extérieure chauffée par le soleil, plein sud, à l'abri du vent, vous accueille toute l'année.
English
CHARMING GITE FOR 15 PEOPLE
Calm and relaxation are the watchwords of this residence located between Paris and Deauville. In Normandy, set in apple orchards, this large property, with its 7,500 m2 garden and sun-heated outdoor pool, faces south and is sheltered from the wind, welcomes you all year round.
Deutsch
CHARMANTES FERIENHAUS FÜR 15 PERSONEN
Ruhe und Entspannung sind die Schlüsselwörter dieses zwischen Paris und Deauville gelegenen Anwesens. In der Normandie, inmitten von Apfelbaumplantagen, empfängt Sie dieses große Anwesen mit einem 7500 m2 großen Garten und einem sonnenbeheizten Außenpool in Südlage, windgeschützt, das ganze Jahr über.
Dutch
CHARMANTE GÎTE VOOR 15 PERSONEN
Rust en ontspanning zijn de sleutelwoorden van deze residentie gelegen tussen Parijs en Deauville. In Normandië, omgeven door appelboomgaarden, verwelkomt dit grote landgoed met zijn tuin van 7.500 m2 en buitenzwembad, verwarmd door de zon, op het zuiden gelegen en beschut tegen de wind, je het hele jaar door.
Español
CASA RURAL CON ENCANTO PARA 15 PERSONAS
Tranquilidad y relajación son las consignas de esta residencia situada entre París y Deauville. En Normandía, rodeada de manzanos, esta gran propiedad con su jardín de 7.500 m2 y su piscina exterior climatizada por el sol, orientada al sur y protegida del viento, le da la bienvenida todo el año.
Italiano
GITE DI CHARME PER 15 PERSONE
Pace e relax sono le parole d'ordine di questa residenza situata tra Parigi e Deauville. In Normandia, immersa nei meleti, questa grande proprietà con un giardino di 7.500 m2 e una piscina all'aperto, riscaldata dal sole, esposta a sud e riparata dal vento, vi accoglie tutto l'anno.