Description
Vous rêviez d'un séjour dans un lieu "carte postale normande" ? Que dites vous de cette élégante maison de maître du XVIIIè, typique avec ses pans de bois et au milieu d'un très spacieux parc paysager entièrement clos ? Elle a conservé tout son caractère avec ses poutres apparentes, ses parquets, sa superbe cheminée près de laquelle vous passerez de bons moments et ses jolis meubles traditionnels ; l'ambiance est vraiment chaleureuse, propice au ressourcement. Vous aimerez aussi tout l'espace qu'elle vous offre et le confort d'une belle pièce de vie, d'une cuisine équipée comme une grande pour vous concocter de bons petits plats, et de ses trois jolies chambres. Le jardin : tout simplement "top", avec tout cet espace pour courir, jouer (portique, bac à sable) ou trouver son petit coin à soi pour un moment de repos. Le Lieuvin est une région très sympa entre Paris et la Côte Fleurie, aux portes du Pays d'Auge, tellement normand, avec beaucoup de jolies découvertes à faire. Au RDC : vous entrez sur le grand séjour avec cheminée, un vrai salon et une salle à manger ; juste à côté la cuisine, une grande salle d'eau avec douche à l'italienne spacieuse, wc indépendants et une chaufferie. A l'ETAGE , 3 chambres : la verte avec lit double et lit bébé, la "Jouy" avec un lit en 130×190 et un lit double et la rouge avec 2 lits doubles ; salle de bain avec wc. Le grand jardin fait 8000 m², rien que pour vous. Vous êtes ici entre Bernay et Cormeilles, deux très jolies petites villes dynamiques et pleines de charme. Zoo de Cerza à 18km.
English
Typical, 18th century, totally restored house for a comfortable stay in the heart of Lieuvin. Large (8000m²), fenced landscaped garden. Ground floor: living room with fireplace, kitchen, shower room, toilet. 1st floor: 3 bedrooms (1 single bed, 4 double beds), bathroom with toilet. Fuel central heating, tumble-dryer, swing, sandpit. Internet WiFi.
Deutsch
Träumen Sie von einem Aufenthalt an einem Ort, der wie eine Postkarte aus der Normandie aussieht? Wie wäre es mit diesem eleganten Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert, das mit seinem typischen Fachwerk inmitten eines sehr geräumigen, vollständig eingezäunten Landschaftsparks liegt? Es hat seinen Charakter mit seinen sichtbaren Balken, Parkettböden, einem wunderschönen Kamin, an dem Sie viele schöne Stunden verbringen werden, und seinen hübschen traditionellen Möbeln bewahrt; die Atmosphäre ist wirklich gemütlich und lädt zum Entspannen ein. Sie werden auch den Platz lieben, den es Ihnen bietet, und den Komfort eines schönen Wohnraums, einer voll ausgestatteten Küche, in der Sie leckere Gerichte zubereiten können, und seiner drei hübschen Schlafzimmer. Der Garten: einfach "top", mit viel Platz zum Laufen, Spielen (Klettergerüst, Sandkasten) oder um ein eigenes Plätzchen für einen Moment der Ruhe zu finden. Lieuvin ist eine sehr schöne Region zwischen Paris und der Côte Fleurie, vor den Toren des Pays d'Auge, das so normannisch ist und in dem es viel zu entdecken gibt. Im Erdgeschoss: Sie betreten das große Wohnzimmer mit Kamin, ein richtiges Wohn- und Esszimmer; gleich daneben die Küche, ein großes Badezimmer mit geräumiger begehbarer Dusche, ein separates WC und ein Heizungsraum. Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer: das grüne mit Doppelbett und Babybett, das "Jouy" mit einem Bett 130×190 und einem Doppelbett und das rote mit 2 Doppelbetten; Badezimmer mit WC. Der große Garten ist 8000 m² groß, ganz für Sie allein. Sie befinden sich hier zwischen Bernay und Cormeilles, zwei sehr hübschen, dynamischen Kleinstädten mit viel Charme. Zoo von Cerza 18 km entfernt.
Dutch
Droom je van een verblijf in een Normandische omgeving? Wat dacht je van dit elegante 18e-eeuwse landhuis, met zijn typische vakwerkmuren en ruime, volledig omheinde landschapsterrein? Het heeft al zijn karakter behouden, met zichtbare balken, parketvloeren, een prachtige open haard waar je wat quality time kunt doorbrengen en mooie traditionele meubels. De sfeer is echt warm en verkwikkend. Je zult ook genieten van de ruimte en het comfort van een mooie woonkamer, een volledig uitgeruste keuken om heerlijke maaltijden te bereiden, en de drie mooie slaapkamers. De tuin is gewoonweg top, met genoeg ruimte om rond te rennen, te spelen (schommel, zandbak) of je eigen hoekje te vinden om te relaxen. De Lieuvin is echt een mooie streek tussen Parijs en de Côte Fleurie, aan de poort van het Pays d'Auge, dus Normandië, met veel mooie dingen om te ontdekken. Op de begane grond: je komt binnen in een grote woonkamer met open haard, een echte zitkamer en een eetkamer; vlak daarnaast is de keuken, een grote doucheruimte met ruime inloopdouche, aparte wc en een stookruimte. Op de eerste verdieping zijn 3 slaapkamers: de groene met een tweepersoonsbed en een kinderbedje, de "Jouy" met een bed van 130×190 en een tweepersoonsbed en de rode met 2 tweepersoonsbedden; badkamer met wc. De grote tuin beslaat 8000 m², alleen voor jou. U bevindt zich tussen Bernay en Cormeilles, twee zeer mooie, dynamische steden vol charme. De dierentuin van Cerza ligt op 18 km.
Español
¿Sueña con una estancia en un entorno de postal normanda? ¿Qué le parece esta elegante casa solariega del siglo XVIII, con sus típicos muros de entramado de madera y sus amplios terrenos ajardinados totalmente cerrados? Conserva todo su carácter, con vigas a la vista, suelos de parqué, una magnífica chimenea donde pasar un buen rato y un encantador mobiliario tradicional. El ambiente es realmente cálido y estimulante. También le encantará todo el espacio y la comodidad de una hermosa sala de estar, una cocina totalmente equipada para preparar deliciosas comidas, y sus tres bonitas habitaciones. El jardín es simplemente de primera categoría, con mucho espacio para correr, jugar (columpio, arenero) o encontrar su propio rincón para relajarse. Lieuvin es una región muy bonita entre París y la Costa Floreciente, a las puertas del País de Auge, tan normando, con muchas cosas bonitas por descubrir. En la planta baja: se entra en un gran salón con chimenea, una sala de estar real y un comedor; justo al lado está la cocina, un gran cuarto de baño con amplia cabina de ducha, WC separado y una sala de calderas. EN EL PRIMER PISO, 3 dormitorios: el verde con una cama doble y una cuna, el "Jouy" con una cama de 130×190 y una cama doble y el rojo con 2 camas dobles; cuarto de baño con wc. El gran jardín cubre 8000 m², sólo para usted. Estás entre Bernay y Cormeilles, dos ciudades muy bonitas, dinámicas y llenas de encanto. El zoo de Cerza está a 18 km.
Italiano
Sognate un soggiorno in un ambiente normanno da cartolina? Che ne dite di questa elegante maison de maître del XVIII secolo, con le sue tipiche pareti a graticcio e il suo ampio parco paesaggistico completamente recintato? Ha mantenuto tutto il suo carattere, con travi a vista, pavimenti in parquet, un superbo caminetto dove trascorrere del tempo di qualità e deliziosi mobili tradizionali. L'atmosfera è davvero calda e rinvigorente. Inoltre, amerete tutto lo spazio e il comfort di un bel soggiorno, di una cucina completamente attrezzata per preparare pasti deliziosi e delle sue tre graziose camere da letto. Il giardino è semplicemente di prim'ordine, con tanto spazio per correre, giocare (altalena, sabbiera) o trovare il proprio angolo di relax. Il Lieuvin è una regione molto bella tra Parigi e la Côte Fleurie, alle porte del Pays d'Auge, quindi Norman, con molte cose belle da scoprire. Al piano terra: si entra in un ampio soggiorno con camino, un vero e proprio salotto e una sala da pranzo; accanto si trovano la cucina, un grande bagno con ampia cabina doccia, una toilette separata e un locale caldaia. AL PRIMO PIANO, 3 camere da letto: la verde con un letto matrimoniale e una culla, la "Jouy" con un letto 130×190 e un letto matrimoniale e la rossa con 2 letti matrimoniali; bagno con wc. Il grande giardino è di 8000 m², solo per voi. Siete tra Bernay e Cormeilles, due cittadine molto graziose, dinamiche e piene di fascino. Zoo di Cerza a 18 km.