Gîte La Chaumière du vieux pressoir – Le Favril

Vous rêviez d'une véritable chaumière au coeur de la campagne normande ? La voici ! La chaumière du vieux pressoir est une maison de vacances vraiment chaleureuse. Margot l'a pensée pour que vos petites et grandes pauses ici soient de vrais moments de bien-être pour tous : cocooning au salon, convivialité côté cuisine équipée comme une grande autour de la préparation de bons petits plats, plongée dans une des bibliothèques de la maison, jeux de société ou jeux pour enfants, … ou, pour l'extérieur, belles balades dans les petits chemins alentours, vers les marchés locaux, jeux extérieurs et bien sûr papotage avec les poneys ou les chèvres voisins, selon la saison. Le gîte a beaucoup de caractère avec ses poutres apparentes et ses meubles chinés, une déco tendance très sympa, et offre un confort et un équipement très actuels. A deux pas, ne pas rater la petite ville de Cormeilles pleine de charme avec ses maisons aux pans de bois colorés. Au RDC, petite entrée qui ouvre sur la belle pièce de vie : spacieuse, elle offre un petit salon cocoon d'un côté et la salle-à-manger de l'autre. La pièce ouvre largement côté jardin d'agrément et herbage. La cuisine est très bien équipée avec un bar et tabourets et ouvre aussi sur le jardin. Wc indépendant avec lave-mains près de l'entrée. A l'étage, vous accédez aux 3 chambres un peu mansardées avec pour chacune vue sur le jardin : 2 doubles, dont une avec lit en 160×200, et la troisième, avec plein de jeux et une bibliothèque, avec 2 lits 1 personne (90×200) et un petit lit enfant. Belle salle d'eau lumineuse avec une grande douche à l'italienne et wc indépendants. Le grand jardin de plus de 5000 m² est clos et se présente en 2 parties : l'avant avec le parking, et à l'arrière une partie agrément avec la pergola, près de l'herbage avec les animaux.

Dreaming of a thatched cottage in the heart of the Normandy countryside? Here it is! La chaumière du vieux pressoir is a truly cosy vacation home. Margot has designed it so that your little and big breaks here are real moments of well-being for all: cocooning in the living room, conviviality in the fully-equipped kitchen around the preparation of tasty dishes, plunging into one of the house's libraries, board games or games for children, … or, for the outdoors, lovely walks along the little paths around here, to the local markets, outdoor games and of course chatting with the ponies or goats next door, depending on the season. The gîte has a lot of character, with its exposed beams and antique furniture, trendy decor and contemporary comforts and equipment. The charming little town of Cormeilles, with its colorful half-timbered houses, is just a stone's throw away. On the ground floor, a small entrance opens onto the spacious living room, with a cosy lounge on one side and the dining room on the other. The room opens widely onto the ornamental garden and grassland. The kitchen is very well equipped with a bar and stools, and also opens onto the garden. Separate toilet with washbasin near the entrance. Upstairs, you'll find 3 bedrooms with sloping ceilings, each with a view over the garden: 2 doubles, one with a 160×200 bed, and the third, with plenty of games and a library, with 2 single beds (90×200) and a crib. Beautiful, bright bathroom with large walk-in shower and separate toilet. The large, enclosed garden of over 5,000 m² is in 2 parts: the front with the parking area, and the rear with the pergola, close to the pasture with the animals.

Sie träumten von einem echten Reetdachhaus im Herzen der ländlichen Normandie? Hier ist sie! Die Chaumière du vieux pressoir ist ein wirklich gemütliches Ferienhaus. Margot hat es so gestaltet, dass Ihre kleinen und großen Pausen hier zu echten Wohlfühlmomenten für alle werden: Kokoning im Wohnzimmer, Geselligkeit in der Küche, die wie eine große ausgestattet ist, um leckere Gerichte zuzubereiten, in eine der Bibliotheken des Hauses einzutauchen, Gesellschaftsspiele oder Spiele für Kinder zu spielen, … oder draußen schöne Spaziergänge auf den kleinen Wegen in der Umgebung, zu den lokalen Märkten, Spiele im Freien und natürlich ein Plausch mit den benachbarten Ponys oder Ziegen, je nach Jahreszeit. Das Ferienhaus hat mit seinen Holzbalken und den antiken Möbeln viel Charakter, eine sehr nette, trendige Dekoration und bietet einen sehr aktuellen Komfort und Ausstattung. In der Nähe sollten Sie sich das charmante Städtchen Cormeilles mit seinen bunten Fachwerkhäusern nicht entgehen lassen. Im Erdgeschoss befindet sich ein kleiner Eingang, der in den schönen Wohnraum führt: Er ist geräumig und bietet ein kleines Wohnzimmer auf der einen Seite und das Esszimmer auf der anderen Seite. Der Raum öffnet sich weit zum Ziergarten und zum Grasland. Die Küche ist sehr gut mit einer Bar und Hockern ausgestattet und öffnet sich ebenfalls zum Garten hin. Ein separates WC mit Handwaschbecken befindet sich neben dem Eingang. Im Obergeschoss befinden sich 3 leicht abgeschrägte Schlafzimmer mit Blick auf den Garten: 2 Doppelzimmer, eines davon mit Bett 160×200, und das dritte mit vielen Spielen und einer Bibliothek, mit 2 Einzelbetten (90×200) und einem kleinen Kinderbett. Schönes, helles Badezimmer mit einer großen begehbaren Dusche und separatem WC. Der große Garten von über 5000 m² ist eingezäunt und besteht aus zwei Teilen: vorne mit dem Parkplatz und hinten ein Zierteil mit der Pergola, nahe der Weide mit den Tieren.

Droom je van een echte rietgedekte cottage in het hart van het Normandische platteland? Dit is het! La chaumière du vieux pressoir is een echt gezellig vakantiehuis. Margot heeft het zo ontworpen dat je kleine en grote vakanties hier echte momenten van welzijn zijn voor iedereen: cocoonen in de woonkamer, gezelligheid in de volledig uitgeruste keuken bij het bereiden van smakelijke gerechten, een duik in een van de bibliotheken van het huis, gezelschapsspelletjes of spelletjes voor kinderen… of, als je buiten bent, heerlijke wandelingen langs de kleine steegjes in de buurt, naar de lokale markten, buitenspelletjes en natuurlijk kletsen met de naburige pony's of geiten, afhankelijk van het seizoen. De gîte heeft veel karakter, met zichtbare balken en antieke meubels, een hippe, trendy inrichting en zeer modern comfort en apparatuur. Het charmante stadje Cormeilles, met zijn kleurrijke vakwerkhuizen, ligt op een steenworp afstand. Op de begane grond geeft een kleine hal toegang tot de ruime woonkamer, met aan de ene kant een gezellige zitkamer en aan de andere kant de eetkamer. De kamer geeft uit op de siertuin en het grasland. De keuken is zeer goed uitgerust met een bar en krukken en geeft ook uit op de tuin. Apart toilet met wastafel bij de ingang. Op de bovenverdieping zijn 3 slaapkamers met licht hellende plafonds, elk met uitzicht op de tuin: 2 tweepersoonskamers, waarvan één met een bed van 160×200, en de derde, met veel spelletjes en een boekenkast, met 2 eenpersoonsbedden (90×200) en een klein kinderbed. Mooie, lichte doucheruimte met grote inloopdouche en apart toilet. De grote, omheinde tuin van meer dan 5.000 m² is verdeeld in 2 delen: de voorkant met parkeerplaats, en de achterkant met een pergola, dicht bij de weide waar de dieren grazen.

¿Sueña con una auténtica casa de campo con techo de paja en plena campiña normanda? Pues aquí la tiene La chaumière du vieux pressoir es una casa de vacaciones realmente acogedora. Margot la ha diseñado para que sus pequeñas y grandes escapadas sean verdaderos momentos de bienestar para todos: acurrucarse en el salón, convivir en la cocina totalmente equipada mientras se preparan sabrosos platos, darse un chapuzón en una de las bibliotecas de la casa, juegos de mesa o para los niños… o, al aire libre, agradables paseos por las callejuelas cercanas, a los mercados locales, juegos de exterior y, por supuesto, charlar con los ponis o cabras vecinos, según la temporada. La casa rural tiene mucho carácter, con sus vigas vistas y muebles antiguos, una decoración muy fresca y moderna, y comodidades y equipamiento muy modernos. El encantador pueblecito de Cormeilles, con sus coloridas casas con entramado de madera, está a tiro de piedra. En la planta baja, un pequeño hall de entrada da paso a la espaciosa sala de estar, con un acogedor salón a un lado y el comedor al otro. La sala se abre al jardín ornamental y al prado. La cocina está muy bien equipada con una barra y taburetes y también se abre al jardín. Aseo separado con lavabo cerca de la entrada. Arriba, encontrará 3 dormitorios con techos inclinados y vistas al jardín: 2 dobles, uno con una cama de 160×200, y el tercero, con muchos juegos y una estantería, con 2 camas individuales (90×200) y una pequeña cama infantil. Hermoso y luminoso cuarto de baño con gran cabina de ducha y WC separado. El gran jardín cerrado de más de 5.000 m² se divide en 2 secciones: la parte delantera con aparcamiento, y la parte trasera con una pérgola, cerca de los pastos donde pastan los animales.

Sognate un vero cottage con tetto di paglia nel cuore della campagna normanna? È questo il caso! La chaumière du vieux pressoir è una casa vacanze davvero accogliente. Margot l'ha progettata in modo che le vostre piccole e grandi pause qui siano veri e propri momenti di benessere per tutti: coccole nel soggiorno, convivialità nella cucina completamente attrezzata mentre preparate piatti gustosi, un tuffo in una delle biblioteche della casa, giochi da tavolo o giochi per bambini… o, quando siete all'aperto, belle passeggiate lungo le stradine vicine, ai mercati locali, giochi all'aperto e, naturalmente, chiacchierate con i pony o le capre dei vicini, a seconda della stagione. Il gîte ha molto carattere, con le sue travi a vista e i suoi mobili antichi, un arredamento molto cool e di tendenza, e comfort e attrezzature molto moderni. L'affascinante cittadina di Cormeilles, con le sue colorate case a graticcio, è a pochi passi. Al piano terra, un piccolo ingresso si apre sull'ampio soggiorno, con un accogliente salotto da un lato e la sala da pranzo dall'altro. La sala si apre sul giardino ornamentale e sul prato. La cucina è molto ben attrezzata con bar e sgabelli e si apre anch'essa sul giardino. Toilette separata con lavabo vicino all'ingresso. Al piano superiore si trovano 3 camere da letto con soffitti leggermente inclinati, ognuna con vista sul giardino: 2 matrimoniali, una con letto 160×200, e la terza, con molti giochi e una libreria, con 2 letti singoli (90×200) e un lettino per bambini. Bellissimo e luminoso bagno con grande doccia walk-in e toilette separata. L'ampio giardino recintato di oltre 5.000 m² è diviso in 2 sezioni: la parte anteriore con parcheggio e la parte posteriore con pergolato, vicino al pascolo con animali.