Gîte La Côte fleurie – Port-Lesney

Appartement de charme avec jardin une maison du début 20ème siècle, situé dans le village de Port-Lesney labelisé Station verte. A 10 min de la Saline royale d'Arc-et-Senans, des vignobles et de la Maison pasteur d'Arbois, des thermes et de la Grande Saline de Salins les Bains. Idéalement situé pour un séjour aux activités diverses, qu'elles soient nature, sportive ou culturelle. Il se compose d'une cuisine équipée, d'une chambre avec un lit double de 140 . Logement inscrit dans une démarche éco-responsable avec tri et compostage. Recommandé pour 2 personnes adultes ou 2 adultes, un enfant et un bébé maximum (lit parapluie disponible). Draps et serviettes inclus.

Charming flat with garden in an early 20th-century house, located in the village of Port-Lesney, which has been awarded the "Station Verte" label. Just 10 minutes from the Saline Royale d'Arc-et-Senans, the vineyards and Maison Pasteur in Arbois, the thermal baths and the Grande Saline in Salins les Bains. Ideally situated for a holiday offering a wide range of activities, whether natural, sporting or cultural. It comprises a fully-equipped kitchen, a bedroom with a double bed (140cm) and a bathroom. The accommodation is part of an eco-responsible approach with sorting and composting. Recommended for 2 adults or 2 adults, a child and a baby maximum (cot available). Bed linen and towels included.

Charmante Wohnung mit Garten in einem Haus aus dem frühen 20. Jahrhundert, im Dorf Port-Lesney gelegen, das mit dem Label "Station verte" ausgezeichnet ist. Nur 10 Minuten von der königlichen Saline von Arc-et-Senans, den Weinbergen und dem Maison pasteur d'Arbois, den Thermalbädern und der Grande Saline von Salins les Bains entfernt. Ideal gelegen für einen Aufenthalt mit vielfältigen Aktivitäten, sei es in der Natur, beim Sport oder in der Kultur. Sie besteht aus einer ausgestatteten Küche, einem Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140 cm) und einem Badezimmer mit Dusche. Die Unterkunft ist Teil eines umweltfreundlichen Konzepts mit Mülltrennung und Kompostierung. Empfohlen für 2 Erwachsene oder 2 Erwachsene, ein Kind und maximal ein Baby (Regenschirmbett verfügbar). Bettwäsche und Handtücher inbegriffen.

Charmant appartement met tuin in een huis uit het begin van de 20e eeuw, gelegen in het dorp Port-Lesney, dat het label "Station Verte" heeft gekregen. Op 10 minuten van de Saline Royale d'Arc-et-Senans, de wijngaarden en Maison Pasteur in Arbois, de thermen en de Grande Saline in Salins les Bains. Ideaal gelegen voor een vakantie met een breed scala aan activiteiten, zowel natuurlijk, sportief als cultureel. Het bestaat uit een volledig uitgeruste keuken, een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm) en een badkamer. De accommodatie maakt deel uit van een ecologisch verantwoorde aanpak met sortering en compostering. Aanbevolen voor 2 volwassenen of 2 volwassenen, een kind en een baby maximaal (kinderbedje beschikbaar). Beddengoed en handdoeken inbegrepen.

Encantador piso con jardín en una casa de principios del siglo XX, situado en el pueblo de Port-Lesney, que ha sido galardonado con la etiqueta "Station Verte". A sólo 10 minutos de la Saline Royale d'Arc-et-Senans, los viñedos y la Maison Pasteur de Arbois, los baños termales y la Grande Saline de Salins les Bains. Idealmente situado para unas vacaciones que ofrecen una amplia gama de actividades, ya sean naturales, deportivas o culturales. Consta de una cocina totalmente equipada, un dormitorio con cama de matrimonio (140 cm) y un cuarto de baño. El alojamiento forma parte de un planteamiento ecorresponsable con clasificación y compostaje. Recomendado para 2 adultos o 2 adultos, un niño y un bebé como máximo (cuna disponible). Ropa de cama y toallas incluidas.

Grazioso appartamento con giardino in una casa dei primi del Novecento, situata nel villaggio di Port-Lesney, che ha ottenuto il marchio "Station Verte". A soli 10 minuti dalla Saline Royale d'Arc-et-Senans, dai vigneti e dalla Maison Pasteur di Arbois, dalle terme e dalla Grande Saline di Salins les Bains. Una posizione ideale per una vacanza che offre un'ampia gamma di attività, sia naturali che sportive o culturali. È composto da una cucina completamente attrezzata, una camera con letto matrimoniale (140 cm) e un bagno. L'alloggio fa parte di un approccio eco-responsabile con raccolta differenziata e compostaggio. Consigliato per 2 adulti o 2 adulti, un bambino e un neonato al massimo (culla disponibile). Lenzuola e asciugamani inclusi.