Gîte du fer a cheval – Port-Lesney

Envie de vous retrouver en famille ou entre amis ? alors cette maison mitoyenne sera le lieu idéal! La maison se compose au RDC d'une cuisine toute équipée, d'une vaste pièce de vie avec salle à manger, salon et TV, d'une salle d'eau avec WC. A l'étage, 5 chambres avec chacune 1 lit double (160*200) et une chambre dortoir avec 6 lits gigognes, une salle d'eau avec douche et un WC indépendant. Pour votre plus grand confort, les lits seront faits à votre arrivée, les serviettes sont fournies. Côté extérieur, vous pourrez profiter d'une terrasse avec salon de jardin, barbecue et transats et d'un par c de 2000 m² où vous pourrez profiter de nombreux équipements de loisirs : piscine hors-sol (9m*4m*1.40m), terrain de pétanque, baby-foot et trampoline, coin détente avec hamac. Idéalement situé, Port-Lesney est un charmant village avec: boulangerie, restaurants, baignade et canoë sur la Loue. Vous pourrez découvrir 2 sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO : la Saline Royale d'Arc-et-Senans et la grande Saline de Salins les Bains. Note : un forfait ménage obligatoire s'appliquera automatiquement lors de la réservation

If you're looking to get together with family or friends, this semi-detached house is just the place! The ground floor comprises a fully-equipped kitchen, a large living room with dining area, lounge and TV, and a shower room with WC. Upstairs, there are 5 bedrooms, each with 1 double bed (160*200) and a dormitory room with 6 trundle beds, a shower room and separate WC. For your comfort, beds will be made up on arrival and towels provided. Outside, you'll find a terrace with garden furniture, barbecue and deckchairs, and a 2000 m² par c where you can enjoy a wide range of leisure facilities: above-ground swimming pool (9m*4m*1.40m), petanque area, table football and trampoline, relaxation area with hammock. Ideally located, Port-Lesney is a charming village with a bakery, restaurants, swimming and canoeing on the Loue. You can discover 2 UNESCO World Heritage sites: the Saline Royale d'Arc-et-Senans and the Grande Saline de Salins les Bains. Note: a compulsory cleaning charge will be applied automatically at the time of booking.

Wenn Sie sich mit Ihrer Familie oder mit Freunden treffen möchten, ist dieses Reihenhaus der ideale Ort für Sie. Das Haus besteht im Erdgeschoss aus einer voll ausgestatteten Küche, einem großen Wohnraum mit Esszimmer, Wohnzimmer und TV, einem Badezimmer mit WC. Im Obergeschoss befinden sich 5 Schlafzimmer mit je einem Doppelbett (160*200) und ein Schlafsaal mit 6 Ausziehbetten, ein Badezimmer mit Dusche und ein separates WC. Für Ihren Komfort sind die Betten bei Ihrer Ankunft bezogen und die Handtücher werden gestellt. Im Außenbereich können Sie eine Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill und Liegestühlen sowie einen 2000 m² großen Par c genießen, auf dem Sie von zahlreichen Freizeiteinrichtungen profitieren können: Aufstellbecken (9m*4m*1.40m), Bouleplatz, Tischfußball und Trampolin, Entspannungsecke mit Hängematte. Port-Lesney ist ein charmantes Dorf mit Bäckerei, Restaurants, Bademöglichkeiten und Kanus auf der Loue. Sie können zwei UNESCO-Weltkulturerbestätten entdecken: die königliche Saline von Arc-et-Senans und die große Saline von Salins les Bains. Hinweis: Eine obligatorische Reinigungspauschale wird automatisch bei der Buchung angewendet.

Als je op zoek bent naar een gezellig samenzijn met familie of vrienden, dan is deze twee-onder-een-kapwoning de juiste plek! De begane grond bestaat uit een volledig uitgeruste keuken, een grote woonkamer met eethoek, zithoek en tv, en een doucheruimte met wc. Boven zijn er 5 slaapkamers, elk met 1 tweepersoonsbed (160*200) en een slaapzaal met 6 onderschuifbedden, een doucheruimte en aparte WC. Voor je comfort zijn de bedden opgemaakt bij aankomst en zijn er handdoeken aanwezig. Buiten vindt u een terras met tuinmeubilair, barbecue en ligstoelen, en een park van 2000 m² waar u kunt genieten van een breed scala aan recreatieve faciliteiten: bovengronds zwembad (9m*4m*1,40m), jeu de boules terrein, tafelvoetbal en trampoline, ontspanningsruimte met hangmat. Port-Lesney is ideaal gelegen, een charmant dorp met een bakker, restaurants, zwemgelegenheid en kanoën op de Loue. Je kunt er 2 UNESCO werelderfgoederen ontdekken: de Saline Royale d'Arc-et-Senans en de Grande Saline de Salins les Bains. Let op: er worden automatisch schoonmaakkosten in rekening gebracht op het moment van reserveren

Si quieres reunirte con la familia o los amigos, ¡esta casa adosada es el lugar ideal! La planta baja consta de una cocina totalmente equipada, un gran salón con comedor, sala de estar y TV, y un cuarto de ducha con WC. En la planta superior, hay 5 dormitorios, cada uno con 1 cama doble (160*200) y un dormitorio con 6 camas nido, un cuarto de ducha y WC separado. Para su comodidad, las camas estarán hechas a su llegada y se le proporcionarán toallas. En el exterior, encontrará una terraza con muebles de jardín, barbacoa y tumbonas, y un par c de 2000 m² donde podrá disfrutar de una amplia gama de instalaciones de ocio: piscina sobre el suelo (9m*4m*1,40m), zona de petanca, futbolín y cama elástica, zona de relajación con hamaca. Idealmente situado, Port-Lesney es un pueblo encantador con una panadería, restaurantes, natación y piragüismo en el Loue. Podrá descubrir 2 lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO: la Saline Royale d'Arc-et-Senans y la Grande Saline de Salins les Bains. Nota: se aplicará automáticamente un cargo de limpieza obligatorio en el momento de la reserva

Se volete riunirvi con la famiglia o con gli amici, questa casa bifamiliare è il posto giusto! Il piano terra comprende una cucina completamente attrezzata, un ampio soggiorno con zona pranzo, salotto e TV, e un bagno con doccia e WC. Al piano superiore si trovano 5 camere da letto, ciascuna con 1 letto matrimoniale (160*200) e un dormitorio con 6 letti a scomparsa, un bagno con doccia e WC separato. Per il vostro comfort, i letti saranno rifatti all'arrivo e gli asciugamani sono forniti. All'esterno, troverete una terrazza con mobili da giardino, barbecue e sedie a sdraio, e un parco di 2000 m² dove potrete usufruire di un'ampia gamma di strutture per il tempo libero: piscina fuori terra (9m*4m*1,40m), area per le bocce, calcio balilla e trampolino, area relax con amaca. Situato in posizione ideale, Port-Lesney è un incantevole villaggio con panetteria, ristoranti, possibilità di nuotare e andare in canoa sulla Loue. Potrete scoprire 2 siti patrimonio mondiale dell'UNESCO: la Saline Royale d'Arc-et-Senans e la Grande Saline de Salins les Bains. Nota: un supplemento obbligatorio per le pulizie sarà applicato automaticamente al momento della prenotazione