Description
Au coeur d'un très joli village plein de charme de la vallée d'Eure, Anne-Laure vous accueille dans ce gîte vraiment agréable. Vous aimerez le confort de cette jolie maison où tout est pensé pour vos vacances. Elle est très bien conçue et équipée avec beaucoup d'espace : chacun y trouvera son petit coin favori. La décoration est très réussie, actuelle et dans de jolies couleurs toutes douces, pour un ensemble très chaleureux. Pour les enfants, une pièce rien que pour eux dédiée aux jeux et pour l'extérieur ballons, quilles suédoises, pétanque et coquille pour les jeux d'eau aux beaux jours . Le jardin, tout vert et joliment fleuri en saison, est entièrement privatif et clos de haies avec une vue sympa sur les pâturages et la vallée ; selon votre venue vous profiterez des fruits de la cueillette. A l'entrée de la propriété, Anne-Laure a son atelier de céramique où elle crée de jolies oeuvres : elle vous parlera avec plaisir de cet artisanat d'art et pourra même vous y initier. Au RDC : entrée sur le salon spacieux et chaleureux avec cheminée (NON UTILISABLE en janvier, février 2025: bois en rupture de stock), cuisine-salle-à-manger lumineuse et très bien équipée, une chambre dans les tons de vieux rose (2 lits 1 personne de 80×200 pouvant être rapprochés pour faire 1 lit double en 160×200), salle d'eau avec grande douche et double vasque et wc indépendants. A l'ETAGE : 2 belles chambres parquetées côté cour (1 lit double en 160×200 dans l'une et 3 lits 1 personne dans l'autre), une petite chambre avec un lit et tout l'équipement bébé, salle de jeux, salle de bains et wc indépendants. Jardin privatif et clos de 800 m². Le gîte possède la fibre. La région est superbe et vous offre de belles balades au fil de l'Eure et ses petits villages ou un peu plus loin en bord de Seine avec des paysages magnifiques.
English
Anne-Laure welcomes you in her pleasant accommodation situated in a very nice village of Eure Valley. You will enjoy its comfort, the space and the modern and warm decoration.In season, harvesting is very enjoyable thanks to the private garden enclosed by hedges and the view over pastures and the valley. For children, a playroom is available. At the property entrance, the owner's ceramic workshop where she will talk about her passion. Ground floor : living room with fireplace, bedroom (2 single beds 80×200 that you can put together to make a double bed 160×200), shower room, wc. 1st floor : 2 bedrooms (1 double bed in one and 3 single beds in the other), a small bedroom with a baby's cot, playroom, wc.
Deutsch
Im Herzen eines sehr hübschen Dorfes voller Charme im Eure-Tal empfängt Sie Anne-Laure in diesem wirklich angenehmen Ferienhaus. Sie werden den Komfort dieses hübschen Hauses lieben, in dem alles für Ihren Urlaub gedacht ist. Es ist sehr gut konzipiert und mit viel Platz ausgestattet: Jeder findet hier seine kleine Lieblingsecke. Die Dekoration ist sehr gelungen, aktuell und in hübschen, sanften Farben gehalten, sodass das Ganze sehr gemütlich wirkt. Für die Kinder gibt es ein eigenes Spielzimmer und im Freien Luftballons, schwedische Kegel, Petanque und eine Muschel für Wasserspiele an schönen Tagen. Der Garten, ganz grün und in der Saison mit schönen Blumen geschmückt, ist völlig privat und von Hecken umgeben, mit einem schönen Blick auf die Weiden und das Tal; je nachdem, wann Sie kommen, können Sie die Früchte aus der Ernte genießen. Am Eingang des Anwesens hat Anne-Laure ihr Keramikatelier, in dem sie hübsche Werke herstellt: Sie wird Ihnen gerne von diesem Kunsthandwerk erzählen und Sie vielleicht sogar in die Kunst einführen. Erdgeschoss: Eingang zum geräumigen und gemütlichen Wohnzimmer mit Kamin (im Januar und Februar 2025 nicht nutzbar, da das Holz ausverkauft ist), helle und sehr gut ausgestattete Wohnküche, ein Schlafzimmer in Altrosa-Tönen (2 Einzelbetten von 80×200, die zu einem Doppelbett von 160×200 zusammengeschoben werden können), Badezimmer mit großer Dusche und Doppelwaschbecken sowie ein separates WC. OBERGESCHOSS: 2 schöne Schlafzimmer mit Parkettboden auf der Hofseite (1 Doppelbett 160×200 in einem und 3 Einzelbetten im anderen), ein kleines Zimmer mit einem Bett und der gesamten Babyausstattung, Spielzimmer, Badezimmer und separates WC. Privater und geschlossener Garten von 800 m². Das Ferienhaus verfügt über einen Glasfaseranschluss. Die Region ist wunderschön und bietet Ihnen schöne Spaziergänge entlang der Eure mit ihren kleinen Dörfern oder etwas weiter am Ufer der Seine mit wunderschönen Landschaften.
Dutch
In het hart van een heel mooi dorp vol charme in de vallei van de Eure, heet Anne-Laure je welkom in deze heel gezellige gîte. Je zult genieten van het comfort van dit mooie huis, waar aan alles is gedacht voor je vakantie. Het is zeer goed ontworpen en uitgerust, met veel ruimte voor iedereen om zijn eigen favoriete hoekje te vinden. De inrichting is zeer goed gedaan, met moderne accenten en mooie, zachte kleuren, om een zeer warme en gezellige sfeer te creëren. Voor de kinderen is er een speciale ruimte voor spelletjes en buiten zijn er ballen, Zweedse kegels, petanque en een schelp voor waterspelletjes bij mooi weer. De tuin, helemaal groen en prachtig bebloemd in het seizoen, is volledig privé en omheind met heggen, met een mooi uitzicht over de weilanden en de vallei; afhankelijk van wanneer je komt, kun je genieten van de vruchten van de pluk. Bij de ingang van het domein heeft Anne-Laure haar eigen keramiekatelier waar ze prachtige kunstwerken maakt: ze praat graag met je over dit ambacht en kan je er zelfs mee laten kennismaken. Begane grond: entree in de ruime, warme woonkamer met open haard (NIET GEBRUIKT in januari/februari 2025: hout is niet voorradig), lichte, zeer goed uitgeruste keuken/eetkamer, slaapkamer in oudroze tinten (2 eenpersoonsbedden van 80×200 die kunnen worden samengevoegd tot 1 tweepersoonsbed van 160×200), doucheruimte met grote douche en dubbele wastafel en apart toilet. EERSTE VERDIEPING: 2 mooie slaapkamers met parketvloer aan de kant van de binnenplaats (1 tweepersoonsbed 160×200 in de ene en 3 eenpersoonsbedden in de andere), een kleine slaapkamer met een bed en alle babyspullen, speelkamer, badkamer en apart toilet. Omheinde privétuin van 800 m². De gîte heeft toegang tot glasvezel. De regio is prachtig en biedt prachtige wandelingen langs de Eure en zijn kleine dorpjes of iets verder langs de Seine met zijn prachtige landschap.
Español
En el corazón de un bonito pueblo lleno de encanto del valle del Eure, Anne-Laure le da la bienvenida a esta casa rural realmente acogedora. Le encantará la comodidad de esta bonita casa, donde todo está pensado para sus vacaciones. Está muy bien diseñada y equipada, con mucho espacio para que cada uno encuentre su rincón preferido. La decoración está muy cuidada, con toques modernos y bonitos colores suaves, para crear un ambiente muy cálido y acogedor. Para los niños, hay una sala dedicada a los juegos y, en el exterior, pelotas, bolos suecos, petanca y una concha para los juegos de agua cuando hace buen tiempo. El jardín, todo verde y bellamente florecido en temporada, es totalmente privado y está delimitado por setos, con una bonita vista sobre los pastos y el valle; según la época del año en que venga, podrá disfrutar de los frutos de la recolección. A la entrada de la propiedad, Anne-Laure tiene su propio taller de cerámica donde crea bellas obras de arte: estará encantada de hablarle de este oficio e incluso podrá iniciarle en él. Planta baja: entrada al amplio y cálido salón con chimenea (NO UTILIZABLE en enero/febrero de 2025: la leña está agotada), cocina-comedor luminosa y muy bien equipada, dormitorio en tonos rosa viejo (2 camas individuales de 80×200 que se pueden juntar para hacer 1 cama doble de 160×200), cuarto de baño con ducha grande y lavabo doble y WC separado. PRIMER PISO: 2 hermosos dormitorios con parquet en el lado del patio (1 cama doble 160×200 en uno y 3 camas individuales en el otro), un pequeño dormitorio con una cama y todo el equipamiento para bebés, sala de juegos, cuarto de baño y wc separado. Jardín privado y cerrado de 800 m². La casa rural dispone de acceso por fibra óptica. La región es magnífica y ofrece maravillosos paseos a lo largo del Eure y sus pequeños pueblos o un poco más lejos a lo largo del Sena con sus magníficos paisajes.
Italiano
Nel cuore di un grazioso villaggio pieno di fascino nella valle dell'Eure, Anne-Laure vi dà il benvenuto in questo gîte davvero accogliente. Vi piacerà il comfort di questa graziosa casa, dove tutto è stato pensato per le vostre vacanze. È molto ben progettata e attrezzata, con tanto spazio a disposizione di tutti per trovare il proprio angolo preferito. L'arredamento è molto curato, con tocchi moderni e colori tenui, per creare un'atmosfera molto calda e accogliente. Per i bambini c'è una stanza tutta per loro, dedicata ai giochi e, all'esterno, palline, birilli svedesi, bocce e una conchiglia per i giochi d'acqua nella bella stagione. Il giardino, tutto verde e splendidamente fiorito in stagione, è interamente privato e recintato da siepi, con una bella vista sui pascoli e sulla valle; a seconda dell'ora in cui si arriva, è possibile godere dei frutti della raccolta. All'ingresso della proprietà, Anne-Laure ha il suo laboratorio di ceramica dove crea bellissime opere d'arte: sarà lieta di parlarvi di questo mestiere e potrà anche farvelo conoscere. Piano terra: ingresso nell'ampio e caldo soggiorno con camino (NON UTILIZZABILE nei mesi di gennaio/febbraio 2025: la legna è esaurita), cucina/sala da pranzo luminosa e molto ben attrezzata, camera da letto nei toni del rosa antico (2 letti singoli 80×200 che possono essere uniti per formare un letto matrimoniale 160×200), bagno con grande doccia e doppio lavabo e toilette separata. PRIMO PIANO: 2 belle camere da letto con parquet sul lato del cortile (1 letto matrimoniale 160×200 in una e 3 letti singoli nell'altra), una cameretta con un letto e tutte le attrezzature per bambini, sala giochi, bagno e WC separato. Giardino privato e recintato di 800 m². L'alloggio dispone di accesso in fibra ottica. La regione è splendida e offre splendide passeggiate lungo l'Eure e i suoi piccoli villaggi o un po' più in là lungo la Senna con i suoi magnifici paesaggi.