Gîte HAVRE DE PAIX – Mesnil-en-Ouche

Maison, mitoyenne à celle des propriétaires, proche de la côte fleurie et de sites phares comme Honfleur ou Deauville, entourée de prestigieux haras, de châteaux comme celui du Champ de Bataille, visitez le Mémorial de Caen, découvrez le charme de la campagne normande. Venez ici profiter d'un cadre privilégié, au coeur de la vallée de la Charentonne. Cette jolie maison et son vaste jardin de 3000m² vous proposent un séjour de détente et de repos, sportif avec randonnée pédestre, pêche et équitation à deux pas. COMMERCES DS LE VILLAGE A 400M Mitoyenneté avec les propriétaires. RDC : salon, salle à manger avec cheminée (insert) et cuisine, wc. 1er ETAGE : 2 chambres (1 lit 2 pers., 2 lits 1 pers , 1 lit bébé), salle d'eau, wc. Tout est prévu pour rendre votre séjour agréable : confort, décoration chaleureuse et actuelle. Le propriétaire peut vous prendre à la gare de Bernay et vous accompagner jusqu'au gîte.

House, near the Côte fleurie and sites like Honfleur and Deauville, surrounded by prestigious Stud, castles such as the battlefield, visit the Caen Memorial, discover the charm of the Normandy countryside. Come here and enjoy a privileged setting, in the heart of the Charentonne Valley. This beautiful house and a large garden of 3000 sqm offer a stay of relaxation and rest, sports with hiking, fishing and horse riding to two not. The owner can pick you up at Bernay railway station and accompany you to the cottage. Ground floor : a living-room with a chimney, a dining room and kitchen, wc. First floor : 2 bedrooms for 4 people (1 double bed, 2 single beds, 1 cot), a bathroom, wc. Everything is done for giving you enjoyable stay : comfort, welcoming today's decoration. Electric package to be paid (including heating) : 8€ per day (from September to March), 6€ per day (April and May).

Haus, an das der Eigentümer angrenzend, in der Nähe der Blumenküste und von Sehenswürdigkeiten wie Honfleur oder Deauville, umgeben von prestigeträchtigen Gestüten, Schlössern wie dem Champ de Bataille, besuchen Sie das Memorial von Caen, entdecken Sie den Charme der normannischen Landschaft. Kommen Sie hierher und genießen Sie eine privilegierte Umgebung im Herzen des Charentonne-Tals. Dieses hübsche Haus und sein großer Garten von 3000m² bieten Ihnen einen entspannenden und erholsamen, sportlichen Aufenthalt mit Wandern, Angeln und Reiten in unmittelbarer Nähe. Einkaufsmöglichkeiten DS LE VILLAGE A 400M Mitoyenneté mit den Eigentümern. EG: Wohnzimmer, Esszimmer mit Kamin (Einsatz) und Küche, WC. 1. STOCK: 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten, 1 Babybett), Badezimmer, WC. Alles ist vorgesehen, um Ihren Aufenthalt angenehm zu gestalten: Komfort, warme und aktuelle Dekoration. Der Eigentümer kann Sie am Bahnhof von Bernay abholen und Sie bis zur Unterkunft begleiten.

Grenzend aan het huis van de eigenaren, dicht bij de Côte Fleurie en belangrijke plaatsen zoals Honfleur en Deauville, omringd door prestigieuze stoeterijen en kastelen zoals Champ de Bataille, bezoek het Memorial van Caen en ontdek de charme van het Normandische platteland. Kom hier genieten van een bevoorrechte omgeving in het hart van de Charentonne-vallei. Dit mooie huis en zijn grote tuin van 3000 m² bieden je een ontspannen en sportieve vakantie, met wandelen, vissen en paardrijden op een steenworp afstand. WINKELEN IN HET DORP 400M Gezamenlijk eigendom met de eigenaren. Begane grond: woonkamer, eetkamer met open haard (insert) en keuken, wc. 1e VERDIEPING: 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden, 1 kinderbed), badkamer met douche, wc. Alles is ontworpen om uw verblijf aangenaam te maken: comfort, warme, eigentijdse inrichting. De eigenaar kan je ophalen aan het station van Bernay en je begeleiden naar de gîte.

Junto a la casa de los propietarios, cerca de la Côte Fleurie y de lugares clave como Honfleur y Deauville, rodeado de prestigiosas yeguadas y castillos como el Champ de Bataille, visite el Memorial de Caen y descubra el encanto de la campiña normanda. Venga a disfrutar de un entorno privilegiado en el corazón del valle del Charentonne. Esta bonita casa y su vasto jardín de 3.000 m² le ofrecen una estancia relajante y deportiva, con senderismo, pesca y equitación a tiro de piedra. COMERCIOS EN EL PUEBLO 400M Copropiedad con los propietarios. Planta baja: salón, comedor con chimenea (insertable) y cocina, wc. 1ª PLANTA: 2 habitaciones (1 cama doble, 2 camas individuales, 1 cuna), cuarto de ducha, wc. Todo está pensado para que su estancia sea agradable: comodidad, calidez, decoración contemporánea. El propietario puede recogerle en la estación de Bernay y acompañarle hasta la casa rural.

Adiacente alla casa dei proprietari, vicino alla Côte Fleurie e a siti chiave come Honfleur e Deauville, circondato da prestigiosi allevamenti e castelli come Champ de Bataille, visitate il Memoriale di Caen e scoprite il fascino della campagna normanna. Venite qui e godetevi un ambiente privilegiato nel cuore della valle della Charentonne. Questa bella casa e il suo vasto giardino di 3.000 m² vi offrono una pausa rilassante e sportiva, con escursioni, pesca ed equitazione a pochi passi. NEGOZI NEL VILLAGGIO 400M Proprietà comune con i proprietari. Piano terra: soggiorno, sala da pranzo con camino (inserto) e cucina, wc. 1° PIANO: 2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli, 1 culla), bagno con doccia, wc. Tutto è pensato per rendere piacevole il vostro soggiorno: comfort, arredamento caldo e contemporaneo. Il proprietario può venire a prendervi alla stazione di Bernay e accompagnarvi al gîte.