Description
La Ferme de la Porte est une ancienne propriété agricole de 13 hectares, à seulement 2 km de la Petite Cité de Caractère de Mortagne au Perche (tous commerces et services). Ce gite a été restauré dans les règles de l'art avec de la tomette ancienne, les poutres d'origine, des enduits à la chaux et du mobilier chiné dans les brocantes du Perche. Vous profiterez d'équipements confortables et modernes dans un cadre naturel riche et préservé. Michèle aura plaisir de vous accueillir et vous guider dans la découverte de la faune et la flore qui entourent le gite. Les familles en recherche de nature seront comblées !
Maison Percheronne indépendante en formule tout compris. Rez de chaussée : Salon avec TV et cheminée non fonctionnelle, salle à manger avec cuisine équipée, enceinte connectée. Chambre adaptée pour les personnes tout handicaps (lit fait 2 personnes 160 x 200 cm) et salle d'eau attenante (douche à l'italienne) avec wc. Etage mansardé : Chambre (lit fait 2 personnes 180 x 200 cm séparable) Chambre en suite (2 lits bas 1 personne jumelables 80 x 200 cm). Salle de bains (douche + baignoire) avec wc. Jardin avec mare non close et terrasse coté Est. Local vélos. Voie verte à 500 mètres.
English
La Ferme de la Porte is a former 13-hectare farm, just 2 km from the Petite Cité de Caractère (Small Town of Character) of Mortagne au Perche (all shops and services). This cottage has been restored to a high standard with old terracotta tiles, original beams, lime plaster, and furniture found in flea markets in the Perche region. You will enjoy comfortable and modern amenities in a rich and preserved natural setting. Michèle will be happy to welcome you and guide you in discovering the fauna and flora surrounding the cottage. Families in search of nature will be delighted!
Detached Percheron house with all-inclusive accommodation. Ground floor: Living room with TV and non-functional fireplace, dining room with equipped kitchen, and smart speaker. Bedroom accessible to all guests (double bed 160 x 200 cm) and en-suite bathroom (walk-in shower) with toilet. Attic floor: Bedroom (double bed 180 x 200 cm, separable) Ensuite bedroom (two lower single beds 80 x 200 cm, which can be joined). Bathroom (shower + bathtub) with toilet. Garden with unfenced pond and east-facing terrace. Bicycle storage.
Deutsch
La Ferme de la Porte ist ein 13 Hektar großes ehemaliges landwirtschaftliches Anwesen, das nur 2 km von der Petite Cité de Caractère von Mortagne au Perche (alle Geschäfte und Dienstleistungen) entfernt liegt. Dieses Ferienhaus wurde fachgerecht restauriert, mit alten Fliesen, Originalbalken, Kalkputz und Möbeln, die auf den Flohmärkten des Perche gefunden wurden. Sie profitieren von komfortablen und modernen Einrichtungen in einer reichen und geschützten natürlichen Umgebung. Michèle freut sich darauf, Sie zu begrüßen und Sie bei der Entdeckung der Flora und Fauna rund um das Ferienhaus zu begleiten. Familien, die die Natur suchen, werden begeistert sein!
Unabhängiges Percheronne-Haus mit All-Inclusive-Angebot. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit TV und nicht funktionierendem Kamin, Esszimmer mit ausgestatteter Küche, angeschlossener Lautsprecher. Zimmer für Personen mit Behinderungen (Bett für 2 Personen 160 x 200 cm) und angrenzendes Badezimmer (begehbare Dusche) mit WC. Dachgeschoss: Schlafzimmer (Doppelbett 180 x 200 cm, trennbar), Schlafzimmer en suite (2 zusammenstellbare niedrige Einzelbetten 80 x 200 cm). Badezimmer (Dusche + Badewanne) mit WC. Garten mit nicht eingezäuntem Teich und Terrasse auf der Ostseite. Abstellraum für Fahrräder. Grüner Weg 500 m entfernt.
Dutch
La Ferme de la Porte is een voormalige boerderij van 13 hectare, op slechts 2 km van de Petite Cité de Caractère stad Mortagne au Perche (met alle winkels en diensten). Deze gite is liefdevol gerestaureerd met oude terracotta vloertegels, originele balken, kalkpleister en antieke meubels. Je zult genieten van comfortabele, moderne faciliteiten in een rijke, ongerepte natuurlijke omgeving. Michèle zal je met plezier verwelkomen en je helpen de flora en fauna rond de gite te ontdekken. Gezinnen op zoek naar de natuur zullen blij zijn!
Vrijstaand huis in Percheronne, all-inclusive. Begane grond: woonkamer met TV en niet-functionele open haard, eetkamer met volledig uitgeruste keuken. Slaapkamer aangepast voor mensen met alle handicaps (tweepersoonsbed 160 x 200 cm) en aangrenzende doucheruimte (Italiaanse douche) met wc. Zolderverdieping: slaapkamer (tweepersoonsbed 180 x 200 cm dat gescheiden kan worden) en aangrenzende slaapkamer (2 lage eenpersoonsbedden 80 x 200 cm). Badkamer (douche + bad) met wc. Tuin met niet omheinde vijver en terras op het oosten. Fietsenstalling. Groene weg op 500 meter.
Español
La Ferme de la Porte es una antigua granja de 13 hectáreas, a sólo 2 km de la Petite Cité de Caractère de Mortagne au Perche (con todas las tiendas y servicios). Esta casa rural ha sido cuidadosamente restaurada con baldosas antiguas de terracota, vigas originales, enlucido de cal y muebles antiguos. Disfrutará de unas instalaciones confortables y modernas en un entorno natural rico y virgen. Michèle estará encantada de recibirle y ayudarle a descubrir la flora y la fauna que rodean la casa rural. Las familias en busca de naturaleza estarán encantadas
Casa independiente en Percheronne, todo incluido. Planta baja: salón con TV y chimenea no funcional, comedor con cocina totalmente equipada. Habitación adaptada para personas con todo tipo de discapacidades (cama doble 160 x 200 cm) y cuarto de ducha en suite (ducha italiana) con wc. Planta ático: dormitorio (cama doble de 180 x 200 cm que se puede separar) dormitorio en suite (2 camas individuales bajas gemelas de 80 x 200 cm). Cuarto de baño (ducha + bañera) con wc. Jardín con estanque no cerrado y terraza orientada al este. Cobertizo para bicicletas. Vía verde a 500 metros.
Italiano
La Ferme de la Porte è un'ex fattoria di 13 ettari, a soli 2 km dalla Petite Cité de Caractère di Mortagne au Perche (con tutti i negozi e i servizi). Questa casa è stata restaurata con cura, con vecchi pavimenti in cotto, travi originali, intonaco a calce e mobili antichi. Potrete godere di servizi confortevoli e moderni in un ambiente naturale ricco e incontaminato. Michèle sarà lieta di accogliervi e di farvi scoprire la flora e la fauna che circondano la casa. Le famiglie in cerca di natura ne saranno entusiaste!
Casa indipendente di Percheronne, tutto compreso. Piano terra: soggiorno con TV e camino non funzionante, sala da pranzo con cucina completamente attrezzata. Camera da letto adattata per persone con disabilità (letto matrimoniale 160 x 200 cm) e bagno con doccia (doccia italiana) e WC. Piano mansardato: camera da letto (letto matrimoniale 180 x 200 cm separabile) con bagno privato (2 letti singoli bassi 80 x 200 cm). Bagno (doccia + vasca) con WC. Giardino con laghetto non recintato e terrazza esposta a est. Capanno per biciclette. Percorso verde a 500 metri di distanza.