Description
Dans un charmant village qui s'étend entre forêts, mares, vallées de l'Eure et de la Seine, le gîte Eureka vous accueille et vous offre confort, modernité et quiétude. Aménagé avec soin dans un ancien atelier de bourrelier, très bien équipé, il mêle avec brio décoration actuelle et chaleur, de l'ancien. Vous apprécierez vous reposer et profiter du joli jardin clos de murs ou flâner à pied, à cheval, vélo ou canoë dans les alentours. Abri moto et/ou vélo. Deux bains de soleil à disposition. RDC : séjour avec cuisine équipée, salle d'eau avec wc. ETAGE : 2 chambres mansardées (un lit 2 pers. dans la première, un lit 2 pers. de 160×200 et 2 lits 1 pers. dans la seconde chambre, alors séparée en deux espaces par un store japonais), salle d'eau, wc. Chaîne hifi, four, plaques à induction et réfrigérateur de 240L avec compartiment congélation. Mise à disposition de l'équipement "kit" bébé (lit, chaise haute). CHAINE HIFI LINGE INCLUS
English
At the corner of a charming village stretching between forest, ponds, Valley of Eure and Seine, the Eureka lodge welcomes you and offers comfort, modernity and tranquility. Carefully fitted out in a former saddler's workshop, it brilliantly combines current decoration and warmth. You will enjoy resting in the pretty walled garden or wandering on foot, horseback, bicycle or canoe in the surrounding area. Motorcycle or bike shelter at disposal. Ground floor: living room (sofa bed 160 x 200) with a fully equipped kitchen, shower room with toilet. 1st FLOOR: 2 attic bedrooms (a double bed in the first, a double bed 160 x 200 and 2 single beds in the second room stretched into two spaces by a curtain), shower room, wc.
Deutsch
In einem charmanten Dorf, das sich zwischen Wäldern, Teichen und den Tälern der Eure und der Seine erstreckt, empfängt Sie das Ferienhaus Eureka und bietet Ihnen Komfort, Modernität und Ruhe. Sie wurde sorgfältig in einer ehemaligen Sattlerwerkstatt eingerichtet, ist sehr gut ausgestattet und verbindet gekonnt die aktuelle Dekoration mit der Wärme des Alten. Sie werden es genießen, sich auszuruhen und den schönen, ummauerten Garten zu genießen oder die Umgebung zu Fuß, zu Pferd, mit dem Fahrrad oder dem Kanu zu erkunden. Unterstand für Motorrad und/oder Fahrrad. Zwei Sonnenliegen stehen zur Verfügung. EG: Wohnzimmer mit Einbauküche, Badezimmer mit WC. STOCK: 2 Mansardenzimmer (ein Doppelbett im ersten, ein Doppelbett von 160×200 und 2 Einzelbetten im zweiten Zimmer, das durch eine japanische Markise in zwei Bereiche unterteilt ist), Badezimmer, WC. Stereoanlage, Backofen, Induktionskochplatten und 240-Liter-Kühlschrank mit Gefrierfach. Bereitstellung der Babyausstattung (Bett, Hochstuhl). HIFI-ANLAGE INKL. WÄSCHE
Dutch
Gelegen in een charmant dorp omringd door bossen, vijvers en de valleien van de rivieren de Eure en de Seine, biedt de gîte Eureka je comfort, moderniteit en rust. Deze goed uitgeruste gîte is zorgvuldig verbouwd tot een voormalige zadelmakerswerkplaats en is een perfecte mix van een moderne inrichting en de warmte van het verleden. Je kunt hier heerlijk ontspannen in de mooie ommuurde tuin of wandelen, paardrijden, fietsen of kanoën in de omgeving. Stalling voor motor en/of fiets. Twee ligstoelen beschikbaar. BEGANE GROND: woonkamer met ingerichte keuken, doucheruimte met wc. EERSTE VERDIEPING: 2 slaapkamers met schuine plafonds (een tweepersoonsbed in de eerste slaapkamer, een tweepersoonsbed van 160×200 en 2 eenpersoonsbedden in de tweede slaapkamer, die in tweeën wordt gedeeld door een Japans rolgordijn), doucheruimte, wc. Stereo, oven, inductiekookplaat en koelkast van 240 liter met vriesvak. Babykit beschikbaar (kinderbed, kinderstoel). HI-FI SYSTEEM LINNEN INBEGREPEN
Español
Situada en un encantador pueblo rodeado de bosques, estanques y los valles de los ríos Eure y Sena, la casa rural Eureka le ofrece confort, modernidad y tranquilidad. Esta casa rural, cuidadosamente restaurada a partir de un antiguo taller de guarnicionería, está bien equipada y combina a la perfección la decoración moderna con la calidez del pasado. Le encantará relajarse en el bonito jardín amurallado o pasear, montar a caballo, en bicicleta o en canoa por los alrededores. Refugio para motos y/o bicicletas. Dos tumbonas disponibles. PLANTA BAJA: salón con cocina equipada, cuarto de ducha con wc. PLANTA ALTA: 2 dormitorios con techos abuhardillados (una cama doble en el primer dormitorio, una cama doble de 160×200 y 2 camas individuales en el segundo dormitorio, separado en dos zonas por una persiana japonesa), cuarto de ducha, wc. Equipo de música, horno, placa de inducción y nevera de 240 litros con congelador. Kit bebé disponible (cuna, trona). EQUIPO DE MÚSICA ROPA DE CAMA INCLUIDA
Italiano
Situato in un incantevole villaggio circondato da boschi, stagni e dalle valli dei fiumi Eure e Senna, il gîte Eureka vi offre comfort, modernità e tranquillità. Ricavato da un'antica bottega di sellaio, questo gîte ben attrezzato è un perfetto connubio tra l'arredamento moderno e il calore del passato. Vi piacerà rilassarvi nel grazioso giardino recintato o passeggiare, andare a cavallo, in bicicletta o in canoa nei dintorni. Ricovero per moto e/o biciclette. Due lettini a disposizione. PIANO TERRA: soggiorno con cucina attrezzata, bagno con doccia e WC. PRIMO PIANO: 2 camere da letto con soffitti spioventi (un letto matrimoniale nella prima camera, un letto matrimoniale 160×200 e 2 letti singoli nella seconda camera, separata in due zone da una tenda giapponese), bagno con doccia, wc. Stereo, forno, piano cottura a induzione e frigorifero da 240 litri con congelatore. Kit per bambini (culla, seggiolone). IMPIANTO HI-FI BIANCHERIA INCLUSA