Foire à la puériculture – 14-09-2025 – Houlbec-Cocherel

Le dimanche 14 septembre 2025, le Comité des fêtes d’Houlbec-Cocherel organise sa Foire à la puériculture. Ouverte au public de 10h à 18h, cette journée sera l’occasion idéale pour dénicher vêtements, jouets, matériel de puériculture et accessoires pour enfants à prix attractifs. Une buvette sera également disponible sur place pour se restaurer et profiter d’un moment convivial. Les exposants peuvent s’inscrire jusqu’au 10 septembre par e-mail à : [email protected]. Tarif : 5 € la table de 1,80 m (limité à 2 tables par personne).

On Sunday September 14, 2025, the Comité des fêtes d?Houlbec-Cocherel is organizing its Foire à la puériculture. Open to the public from 10 a.m. to 6 p.m., this day will be the ideal opportunity to find clothes, toys, childcare equipment and accessories for children at attractive prices. A refreshment stand will also be available on site, where you can enjoy a bite to eat and a convivial moment. Exhibitors can register until September 10 by e-mail to: [email protected]. Price: 5? per 1.80 m table (limited to 2 tables per person).

Am Sonntag, dem 14. September 2025, veranstaltet der Festausschuss von Houlbec-Cocherel einen Kindersachenmarkt (Foire à la puériculture). Der Tag ist von 10 bis 18 Uhr geöffnet und bietet die ideale Gelegenheit, Kinderkleidung, Spielzeug, Babyausstattung und Accessoires zu attraktiven Preisen zu erwerben. Es gibt auch einen Imbiss, an dem man sich stärken und einen gemütlichen Moment genießen kann. Aussteller können sich bis zum 10. September per E-Mail anmelden: [email protected]. Preis: 5 ? pro Tisch (1,80 m) (begrenzt auf 2 Tische pro Person).

Op zondag 14 september 2025 organiseert het Comité des fêtes d'Houlbec-Cocherel zijn Kinderkermis. Deze beurs is open voor het publiek van 10.00 tot 18.00 uur en is de ideale gelegenheid om kleding, speelgoed, benodigdheden voor kinderopvang en accessoires voor kinderen te vinden tegen aantrekkelijke prijzen. Er is ook een verfrissingsstand waar je een hapje kunt eten. Exposanten kunnen zich tot 10 september inschrijven door een e-mail te sturen naar [email protected]. Prijs: € 5 per tafel van 1,80 m (beperkt tot 2 tafels per persoon).

El domingo 14 de septiembre de 2025, el Comité des fêtes d'Houlbec-Cocherel organiza su Feria de la Guardería. Abierta al público de 10:00 a 18:00, será la ocasión ideal para encontrar ropa, juguetes, material de puericultura y accesorios para niños a precios atractivos. También habrá un puesto de refrescos donde podrá comer algo y pasar un buen rato. Los expositores pueden inscribirse hasta el 10 de septiembre enviando un correo electrónico a [email protected]. Precio: 5€ por mesa de 1,80 m (limitado a 2 mesas por persona).

Domenica 14 settembre 2025, il Comité des fêtes d'Houlbec-Cocherel organizza la Fiera dell'Asilo Nido. Aperta al pubblico dalle 10.00 alle 18.00, sarà l'occasione ideale per trovare vestiti, giocattoli, attrezzature per l'infanzia e accessori per bambini a prezzi interessanti. Ci sarà anche un punto di ristoro per mangiare e divertirsi. Gli espositori possono iscriversi fino al 10 settembre inviando un'e-mail a [email protected]. Prezzo: 5 euro per tavolo da 1,80 m (limite di 2 tavoli per persona).