Gîte du Soleil – Lanans

Gîte du Soleil Pour vos vacances à la campagne, vous apprécierez le cadre paisible et verdoyant de ce gîte de plain pied, 80 m2, 5 couchages. Les déplacements professionnels y trouveront également une solution pratique et agréable. Il comprend : – cuisine une équipée avec lave-vaisselle, lave-linge, four, micro-ondes, frigo-congélateur, table de cuisson, petit électroménager -salle à manger et salon avec 2 canapés 1 fauteuil, télévision -WC indépendants -1 chambre avec 1 lit 140 + penderie et son cabinet de toilette (douche lavabo sèche-cheveux) -1 chambre avec 3 lits 1 personne ; possibilité de rapprocher 2 lits pour faire 1 lit de 160 ; penderie, cabinet de toilette avec douche et lavabo (pas de fenêtre sur l'extérieur) Protections des matelas et oreillers fournies, draps fournis. Couchette de dépannage sur demande. Equipement bébé : lit, chaise haute sur demande. Accès internet WIFI. Larges places de parking. Local à vélos. Terrasse avec salon de jardin, barbecue. Situé dans la maison des propriétaires. Pour vous distraire, divers jeux de société sont à votre disposition. Une salle de jeux commune avec les autres gîtes se trouve à l’entrée du gîte de l’arbre, où vous pourrez utiliser le billard. Vous avez également autour de la maison un terrain de pétanque, un trampoline, un panier de basket, une balançoire, des jeux pour les enfants …. Proche de la vallée du Cusancin, circuits pédestres, sources, grottes, belvédères… Épicerie, fromagerie 6 km, supérette 13 km, supermarché 19 km Location 4 nuits minimum. Tarif à la semaine : 385€, soit 55€ la nuitée pour 5 personnes. Tarif au mois : 1200 €, soit 40€ la nuitée A votre arrivée, une caution de 200€ vous est demandée. Taxe de séjour : 0.75€ /nuitée et /personne de plus de 18 ans. Le ménage doit être fait au départ, ou service ménage pour 40€ Animaux acceptés mais interdits dans les chambres à coucher Pour tout renseignement ou inscription, merci de nous contacter par tel ou par mail 06 95 19 75 41 ou 03 81 60 44 81 [email protected] Site : http://www.giteslesoleicouchant.com

Gîte du Soleil For your holidays in the countryside, you'll love the peaceful, leafy setting of this single-storey gîte, 80 m2, sleeps 5. It's also a practical and pleasant solution for business travellers. It comprises – fully-equipped kitchen with dishwasher, washing machine, oven, microwave, fridge-freezer, hob and small electrical appliances -dining room and lounge with 2 sofas, 1 armchair, television -separate WC -1 bedroom with 1 double bed + wardrobe and en-suite bathroom (shower, washbasin, hairdryer) -1 bedroom with 3 single beds; 2 beds can be joined to make 1 160cm bed; wardrobe, bathroom with shower and washbasin (no window to the outside) Mattress protectors and pillows provided, bed linen supplied. Spare bed on request. Baby equipment: cot, high chair on request. WIFI internet access. Ample parking space. Bike shed. Terrace with garden furniture, barbecue. Located in the owners' house. Various board games are available for your entertainment. A games room shared with the other gîtes is located at the entrance to the Gîte de l'arbre, where you can use the pool table. Around the house you will also find a petanque area, a trampoline, a basketball hoop, a swing and games for children …. Close to the Cusancin valley, walking trails, springs, caves, viewpoints… Grocer, cheese shop 6 km, mini-market 13 km, supermarket 19 km Minimum stay 4 nights. Weekly rate: €385, or €55 per night for 5 people. Monthly rate: €1,200, i.e. €40 per night. A deposit of €200 is required on arrival. Tourist tax: €0.75 per night per person over 18. Cleaning must be done on departure, or cleaning service for 40€. Pets accepted but not allowed in bedrooms For further information or to register, please contact us by phone or e-mail 06 95 19 75 41 or 03 81 60 44 81 [email protected] Website : http://www.giteslesoleicouchant.com

Gîte du Soleil Für Ihren Urlaub auf dem Land werden Sie die friedliche und grüne Umgebung dieses ebenerdigen Ferienhauses, 80 m2, 5 Schlafplätze, zu schätzen wissen. Auch Geschäftsreisen werden hier eine praktische und angenehme Lösung finden. Es besteht aus: – Küche mit Geschirrspüler, Waschmaschine, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kochfeld und kleinen Elektrogeräten. -Esszimmer und Wohnzimmer mit 2 Sofas, 1 Sessel, Fernseher. -Unabhängiges WC -1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 + Kleiderschrank und eigener Toilette (Dusche, Waschbecken, Föhn). -1 Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten; Möglichkeit, 2 Betten zusammenzuschieben, um ein 160 cm breites Bett zu machen; Kleiderschrank, Toilette mit Dusche und Waschbecken (kein Fenster nach außen). Matratzenschutz und Kopfkissen werden gestellt, Bettwäsche wird gestellt. Notschlafstelle auf Anfrage. Babyausstattung: Bett, Hochstuhl auf Anfrage. WIFI-Internetzugang. Große Anzahl an Parkplätzen. Abstellraum für Fahrräder. Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill. Befindet sich im Haus der Eigentümer. Zur Unterhaltung stehen Ihnen verschiedene Gesellschaftsspiele zur Verfügung. Ein gemeinsames Spielzimmer mit den anderen Unterkünften befindet sich am Eingang des Gîte de l'arbre, wo Sie den Billardtisch benutzen können. Außerdem haben Sie rund um das Haus einen Bouleplatz, ein Trampolin, einen Basketballkorb, eine Schaukel und Spiele für Kinder ….. In der Nähe des Cusancin-Tals, Wanderwege, Quellen, Höhlen, Aussichtspunkte… Lebensmittelgeschäft, Käserei 6 km, Mini-Markt 13 km, Supermarkt 19 km. Vermietung für mindestens 4 Nächte. Preis pro Woche: 385 €, d.h. 55 € pro Nacht für 5 Personen. Preis pro Monat: 1200 €, d.h. 40€ pro Nacht. Bei Ihrer Ankunft wird eine Kaution von 200€ verlangt. Kurtaxe: 0.75€ /Übernachtung und /Person über 18 Jahre. Die Wohnung muss bei der Abreise gereinigt werden, oder Reinigungsservice für 40€. Haustiere sind erlaubt, aber in den Schlafzimmern nicht gestattet. Für weitere Informationen oder Anmeldungen kontaktieren Sie uns bitte per Tel. oder Mail. 06 95 19 75 41 oder 03 81 60 44 81. [email protected] Website: http://www.giteslesoleicouchant.com

Gîte du Soleil Voor een vakantie op het platteland zul je genieten van de rustige, groene omgeving van deze gelijkvloerse gîte, 80 m2, 5 slaapplaatsen. Het is ook een praktische en aangename oplossing voor zakenreizigers. Hij bestaat uit – volledig uitgeruste keuken met vaatwasser, wasmachine, oven, magnetron, koelkast met vriesvak, kookplaat en kleine elektrische apparaten -eetkamer en zitkamer met 2 banken, 1 fauteuil, televisie -Aparte WC -1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed + kledingkast en en-suite badkamer (douche, wastafel, haardroger) -1 slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden; 2 bedden kunnen worden samengevoegd tot 1 bed van 160 cm; kleerkast, badkamer met douche en wastafel (geen raam naar buiten) Matrasbeschermers en kussens aanwezig, beddengoed aanwezig. Extra bed op aanvraag. Baby uitrusting: kinderbed, kinderstoel op aanvraag. WIFI internettoegang. Ruime parkeergelegenheid. Fietsenstalling. Terras met tuinmeubelen, barbecue. Gelegen in het huis van de eigenaren. Verschillende gezelschapsspelen zijn beschikbaar voor uw vermaak. Bij de ingang van de Gîte de l'arbre is een speelkamer die gedeeld wordt met de andere gîtes, waar je gebruik kunt maken van de pooltafel. Rondom het huis vind je ook een petanqueterrein, een trampoline, een basketbalring, een schommel, spelletjes voor kinderen, enz. Vlakbij de vallei van Cusancin, met zijn wandelpaden, bronnen, grotten, uitkijkpunten, enz. Levensmiddelenwinkel, kaaswinkel 6 km, minimarkt 13 km, supermarkt 19 km Minimum verblijf 4 nachten. Wekelijks tarief: €385, of €55 per nacht voor 5 personen. Maandelijks tarief: € 1.200, oftewel € 40 per nacht Een borg van ? 200 is vereist bij aankomst. Toeristenbelasting: €0,75/nacht/persoon ouder dan 18. Schoonmaak moet worden gedaan bij vertrek, of schoonmaakservice voor 40? Huisdieren zijn toegestaan, maar niet in de slaapkamers Voor meer informatie of om je aan te melden, neem contact met ons op via telefoon of e-mail 06 95 19 75 41 of 03 81 60 44 81 [email protected] Website : http://www.giteslesoleicouchant.com

Casa Rural del Sol Para sus vacaciones en el campo, le encantará el entorno tranquilo y frondoso de esta casa rural de una sola planta, 80 m2, 5 plazas. También es una solución práctica y agradable para los viajeros de negocios. Dispone de – cocina totalmente equipada con lavavajillas, lavadora, horno, microondas, nevera-congelador, vitrocerámica y pequeños electrodomésticos -comedor y salón con 2 sofás, 1 sillón, televisión -WC separado -1 habitación con 1 cama doble + armario y cuarto de baño (ducha, lavabo, secador de pelo) -1 habitación con 3 camas individuales; 2 camas pueden unirse para formar 1 cama de 160 cm; armario, cuarto de baño con ducha y lavabo (sin ventana al exterior) Protectores de colchón y almohadas incluidos, ropa de cama incluida. Cama supletoria a petición. Equipamiento para bebés: cuna, trona bajo petición. Acceso a Internet WIFI. Amplio aparcamiento. Cobertizo para bicicletas. Terraza con muebles de jardín, barbacoa. Situado en la casa de los propietarios. Varios juegos de mesa están disponibles para su entretenimiento. Una sala de juegos compartida con las otras casas rurales se encuentra a la entrada de la casa rural de l'arbre, donde podrá utilizar la mesa de billar. Alrededor de la casa también encontrará una zona de petanca, una cama elástica, una canasta de baloncesto, un columpio, juegos para niños, etc. Cerca del valle de Cusancin, con sus senderos, fuentes, cuevas, miradores, etc. Ultramarinos, quesería a 6 km, minimercado a 13 km, supermercado a 19 km Estancia mínima 4 noches. Tarifa semanal: 385 euros, o 55 euros por noche para 5 personas. Tarifa mensual: 1.200 euros, es decir, 40 euros por noche Se requiere un depósito de 200 euros a la llegada. Tasa turística: 0,75 euros/noche/persona mayor de 18 años. La limpieza debe hacerse a la salida, o servicio de limpieza por 40? Se aceptan mascotas pero no en las habitaciones Para más información o para inscribirse, póngase en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico 06 95 19 75 41 o 03 81 60 44 81 [email protected] Página web : http://www.giteslesoleicouchant.com

Gîte du Soleil Per le vostre vacanze in campagna, amerete l'ambiente tranquillo e verdeggiante di questo gîte a un piano, 80 m2, 5 posti letto. È anche una soluzione pratica e piacevole per chi viaggia per lavoro. Comprende – cucina completamente attrezzata con lavastoviglie, lavatrice, forno, microonde, frigo-congelatore, piano cottura e piccoli elettrodomestici -sala da pranzo e salotto con 2 divani, 1 poltrona, televisione -WC separato -1 camera da letto con 1 letto matrimoniale + armadio e bagno privato (doccia, lavabo, asciugacapelli) -1 camera con 3 letti singoli; 2 letti possono essere uniti per formare 1 letto da 160 cm; armadio, bagno con doccia e lavabo (senza finestra sull'esterno) Protezioni per materassi e cuscini forniti, biancheria da letto fornita. Letto di ricambio su richiesta. Attrezzature per bambini: culla, seggiolone su richiesta. Accesso internet WIFI. Ampio parcheggio. Capanno per biciclette. Terrazza con mobili da giardino, barbecue. Situato nella casa dei proprietari. Sono disponibili vari giochi da tavolo per il vostro divertimento. All'ingresso del Gîte de l'arbre si trova una sala giochi in comune con gli altri gîtes, dove è possibile utilizzare il tavolo da biliardo. Intorno alla casa troverete anche un'area per le bocce, un trampolino, un canestro da basket, un'altalena, giochi per bambini, ecc. Vicino alla valle di Cusancin, con i suoi sentieri, sorgenti, grotte, punti panoramici, ecc. Negozio di alimentari e formaggi a 6 km, minimarket a 13 km, supermercato a 19 km Soggiorno minimo 4 notti. Tariffa settimanale: 385 €, o 55 € a notte per 5 persone. Tariffa mensile: 1.200 euro, pari a 40 euro a notte All'arrivo è richiesto un deposito cauzionale di 200 €. Tassa di soggiorno: 0,75 €/notte/persona oltre i 18 anni. Le pulizie devono essere effettuate alla partenza, o il servizio di pulizia per 40? Gli animali domestici sono accettati ma non sono ammessi nelle camere Per ulteriori informazioni o per registrarsi, contattateci per telefono o via e-mail 06 95 19 75 41 o 03 81 60 44 81 [email protected] Sito web: http://www.giteslesoleicouchant.com