Description
Gîte spacieux et agréable, se situant à l'étage de la ferme des propriétaires. Idéal pour des vacances en famille ou entre amis avec sa grande capacité d'accueil. Le gite est situé dans un petit village de la Bresse jurassienne, à 500m à pied du lac avec plage et espace de loisir.
English
Spacious, pleasant gîte on the first floor of the owners' farmhouse. Ideal for holidays with family or friends, with its large capacity. The gite is located in a small village in the Bresse region of the Jura, 500m from the lake with its beach and leisure area.
Deutsch
Geräumige und angenehme Unterkunft, die sich im Obergeschoss des Bauernhofs der Eigentümer befindet. Mit ihrer großen Aufnahmekapazität ist sie ideal für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. Die Unterkunft befindet sich in einem kleinen Dorf in der jurassischen Bresse, 500 m zu Fuß vom See mit Strand und Freizeitbereich entfernt.
Dutch
Ruime, aangename gîte op de eerste verdieping van de boerderij van de eigenaars. Ideaal voor een vakantie met familie of vrienden, met zijn grote capaciteit. De gîte ligt in een klein dorpje in de Bresse in de Jura, op 500m van het meer met strand en recreatiegebied.
Español
Amplia y agradable casa rural en la primera planta de la masía de los propietarios. Ideal para vacaciones en familia o con amigos, con su gran capacidad. La casa rural está situada en un pequeño pueblo de la región de Bresse, en el Jura, a 500 m del lago con su playa y zona de ocio.
Italiano
Ampio e piacevole gîte al primo piano della casa colonica dei proprietari. Ideale per vacanze in famiglia o con gli amici, grazie alla sua ampia capienza. L'alloggio si trova in un piccolo villaggio della Bresse, nella regione del Giura, a 500 m dal lago con la sua spiaggia e la sua area di svago.