Gîte du Couvent – Trélou-sur-Marne

Vous serez séduits par l'ambiance de notre gîte, ancienne exploitation viticole rénovée dans l'esprit "maison de famille". La maison de 150 m2 et ses 2 jardins entièrement clos vous offrent d'agréables espaces de détente et de jeux pour vos enfants ainsi qu'un accès direct sur la campagne et les coteaux de Champagne. Notre gîte est particulièrement bien équipé pour l'accueil des familles avec des bébés et de jeunes enfants. A 1h30 de Paris, 1h de Disneyland Paris et 35 mn de Reims, le Gîte du Couvent est idéalement situé pour vous permettre de découvrir notre région riche en patrimoine culturel et touristique. Meublé classé 3*

You'll love the atmosphere of our gîte, a former winegrowing operation renovated in the spirit of a "family home". The 150 m2 house and its 2 fully enclosed gardens offer pleasant spaces for relaxation and play for your children, as well as direct access to the countryside and Champagne hillsides. Our gîte is particularly well equipped for families with babies and young children. Just 1h30 from Paris, 1h from Disneyland Paris and 35 mn from Reims, the Gîte du Couvent is ideally located for discovering our region's rich cultural and tourist heritage. 3* furnished accommodation

Sie werden von der Atmosphäre unseres Ferienhauses, einem ehemaligen Weinbaubetrieb, der im Sinne eines "Familienhauses" renoviert wurde, begeistert sein. Das 150 m2 große Haus und seine 2 vollständig umzäunten Gärten bieten Ihnen angenehme Entspannungs- und Spielbereiche für Ihre Kinder sowie einen direkten Zugang zur Landschaft und zu den Hängen der Champagne. Unser Ferienhaus ist besonders gut für den Empfang von Familien mit Babys und Kleinkindern ausgestattet. 1,5 Stunden von Paris, 1 Stunde von Disneyland Paris und 35 Minuten von Reims entfernt, ist das Gîte du Couvent ideal gelegen, damit Sie unsere Region, die reich an kulturellem und touristischem Erbe ist, entdecken können. Möbliert klassifiziert 3*

Je zult genieten van de sfeer van onze gîte, een voormalig wijnbouwershuisje gerenoveerd in de geest van een gezinswoning. Het huis van 150 m2 en de 2 volledig omheinde tuinen bieden aangename ontspannings- en speelruimtes voor je kinderen, maar ook directe toegang tot het platteland en de Champagne-heuvels. Onze gîte is bijzonder goed uitgerust voor gezinnen met baby's en jonge kinderen. Op slechts 1 uur en 30 minuten van Parijs, 1 uur van Disneyland Parijs en 35 minuten van Reims, is de Gîte du Couvent ideaal gelegen om onze regio te verkennen, die rijk is aan cultureel en toeristisch erfgoed. 3* gemeubileerde accommodatie

Le encantará el ambiente de nuestra casa rural, una antigua cabaña de viticultor renovada con el espíritu de una casa familiar. La casa de 150 m2 y sus 2 jardines totalmente cerrados ofrecen agradables espacios de relajación y juego para sus hijos, así como acceso directo al campo y a las laderas de Champagne. Nuestra casa rural está especialmente bien equipada para familias con bebés y niños pequeños. A sólo 1 hora y 30 minutos de París, 1 hora de Disneyland París y 35 minutos de Reims, el Gîte du Couvent está idealmente situado para explorar nuestra región, rica en patrimonio cultural y turístico. Alojamiento amueblado 3

Vi innamorerete dell'atmosfera del nostro gîte, un antico casolare di viticoltori ristrutturato nello spirito di una casa di famiglia. La casa di 150 m2 e i suoi 2 giardini completamente recintati offrono piacevoli spazi per il relax e il gioco dei vostri bambini, oltre all'accesso diretto alla campagna e alle colline della Champagne. Il nostro gîte è particolarmente ben attrezzato per le famiglie con neonati e bambini piccoli. A 1 ora e 30 minuti da Parigi, 1 ora da Disneyland Paris e 35 minuti da Reims, il Gîte du Couvent è situato in posizione ideale per esplorare la nostra regione, ricca di patrimonio culturale e turistico. Alloggio arredato 3*