La Chayotte – Trélou-sur-Marne

Voici un lieu authentique situé face à l'exploitation viticole des propriétaires dans le village de Trélou-sur-Marne au sud de l' Aisne. Voué au bien être : le rez-de-chaussée s'ouvre sur une grande salle avec cheminée et bar. L'étage offre 3 chambres avec lits king-size et une salle de bains spacieuse avec douche et baignoire balnéo . Vous serez les bienvenus pour une visite de nos caves voûtées et un dégustation de nos Champagnes.

Here is an authentic place located in front of the owners' winery in the village of Trélou-sur-Marne in the south of the Aisne. Dedicated to well-being: the ground floor opens onto a large room with fireplace and bar. The first floor offers 3 bedrooms with king-size beds and a spacious bathroom with shower and whirlpool bath . You will be welcome to visit our vaulted cellars and taste our Champagnes.

Dieser authentische Ort liegt gegenüber dem Weingut der Eigentümer im Dorf Trélou-sur-Marne im Süden der Aisne. Dem Wohlbefinden gewidmet: Das Erdgeschoss öffnet sich zu einem großen Raum mit Kamin und Bar. Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer mit Kingsize-Betten und ein geräumiges Badezimmer mit Dusche und Whirlpool-Badewanne. Sie sind herzlich eingeladen, unsere Gewölbekeller zu besichtigen und unseren Champagner zu probieren.

Dit is een authentieke plek gelegen tegenover het wijndomein van de eigenaren in het dorp Trélou-sur-Marne in het zuiden van de Aisne. Toegewijd aan het welzijn: de begane grond komt uit op een grote ruimte met open haard en bar. De eerste verdieping biedt 3 slaapkamers met kingsize bedden en een ruime badkamer met douche en bubbelbad. U bent van harte welkom om onze gewelfde kelders te bezoeken en onze Champagnes te proeven.

Se trata de un lugar auténtico situado frente a la finca vinícola de los propietarios, en el pueblo de Trélou-sur-Marne, al sur del Aisne. Dedicado al bienestar: la planta baja se abre a una gran sala con chimenea y bar. La primera planta ofrece 3 dormitorios con camas king-size y un amplio baño con ducha y bañera de hidromasaje. Le invitamos a visitar nuestras bodegas abovedadas y a degustar nuestros champagnes.

Si tratta di un luogo autentico situato di fronte all'azienda vinicola dei proprietari nel villaggio di Trélou-sur-Marne, nel sud dell'Aisne. Dedicato al benessere: il piano terra si apre su un'ampia sala con camino e bar. Il primo piano offre 3 camere da letto con letti king-size e un ampio bagno con doccia e vasca idromassaggio. Siete invitati a visitare le nostre cantine a volta e a degustare i nostri champagne.