Gîte du Champagne Couvent Fils – Trélou-sur-Marne

Jour d'arrivée libre. Maison mitoyenne située à proximité de l'exploitation des propriétaires, au centre du village. Terrain privatif non clos de 150 m². Terrasse de 23 m². Rez-de-chaussée : Cuisine ouverte avec espace repas. Salon avec poêle à bois. WC. 1er étage : 2 chambres dont une avec 1 lit 2 personnes en 160X200 et une autre avec 2 lits 1 personne en 90X190. Salle d'eau avec WC. 2ème étage : 1 chambre avec 2 lits 1 personne en 90×190. Salle d'eau avec WC. Garage avec prise green-up pour la recharge des voitures électriques. Gîtes en tout inclus (draps et linge de toilette fournis, ménage de fin de séjour et charges énergétiques compris dans le prix de location). 1er panier de bois offert.

Free arrival day. Semi-detached house located near the owners' farm, in the center of the village. Privative ground not closed of 150 m ². Terrace of 23 m². First floor : Open kitchen with dining area. Living room with wood stove. WC. 1st floor : 2 bedrooms, one with a double bed (160X200) and another with 2 single beds (90X190). Shower room with WC. 2nd floor : 1 bedroom with 2 single beds (90×190). Shower room with WC. Garage with green-up plug for recharging electric cars. All-inclusive gîtes (sheets and towels provided, end of stay cleaning and energy charges included in the rental price). 1st basket of wood offered.

Tag der Ankunft frei. Doppelhaushälfte in der Nähe des Betriebs der Eigentümer, im Zentrum des Dorfes. Privates, nicht eingezäuntes Grundstück von 150 m². Terrasse von 23 m². Erdgeschoss: Offene Küche mit Essbereich. Wohnzimmer mit Holzofen. WC. 1. Stock: 2 Schlafzimmer, davon eines mit einem Doppelbett 160×200 und eines mit 2 Einzelbetten 90×190. Duschbad mit WC. 2. Stock: 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90×190. Badezimmer mit WC. Garage mit Green-up-Anschluss zum Aufladen von Elektroautos. All-inclusive-Unterkünfte (Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, Endreinigung und Energiekosten sind im Mietpreis inbegriffen). erster Holzkorb gratis.

Vrije dag van aankomst. Halfvrijstaande woning gelegen bij de boerderij van de eigenaren, in het centrum van het dorp. Niet omheind eigen terrein van 150 m². Terras van 23 m². Begane grond: Open keuken met eethoek. Woonkamer met houtkachel. WC. 1e verdieping: 2 slaapkamers, een met een tweepersoonsbed 160X200 en een andere met 2 eenpersoonsbedden 90X190. Doucheruimte met WC. 2e verdieping: 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden 90×190. Doucheruimte met WC. Garage met stekker voor het opladen van elektrische auto's. All-inclusive gîtes (lakens en handdoeken aanwezig, eindschoonmaak en energiekosten inbegrepen in de huurprijs). 1e mand hout aangeboden.

Día de llegada libre. Casa adosada situada cerca de la granja de los propietarios, en el centro del pueblo. Terreno privado sin vallar de 150 m². Terraza de 23 m². Planta baja: Cocina abierta con comedor. Salón con estufa de leña. WC. 1a planta: 2 habitaciones, una con cama doble 160X200 y otra con 2 camas individuales 90X190. Cuarto de ducha con WC. 2a planta: 1 habitación con 2 camas individuales 90×190. Cuarto de ducha con WC. Garaje con enchufe verde para recargar coches eléctricos. Casas rurales con todo incluido (sábanas y toallas incluidas, limpieza de final de estancia y gastos de energía incluidos en el precio del alquiler). 1ª cesta de leña ofrecida.

Giorno di arrivo libero. Casa bifamiliare situata vicino alla fattoria dei proprietari, nel centro del paese. Terreno privato non recintato di 150 m². Terrazza di 23 m². Piano terra: cucina aperta con zona pranzo. Soggiorno con bruciatore a legna. WC. 1° piano: 2 camere da letto, una con letto matrimoniale 160X200 e una con 2 letti singoli 90X190. Bagno con doccia e WC. 2° piano: 1 camera con 2 letti singoli 90×190. Bagno con doccia e WC. Garage con presa verde per ricaricare le auto elettriche. Gîtes all-inclusive (lenzuola e asciugamani forniti, pulizia di fine soggiorno e spese energetiche incluse nel prezzo di affitto). 1° cesto di legna offerto.