Gîte des reine – Portieux

Situé dans un petit village des Vosges niché au cœur d’un grand massif forestier à proximité de la vallée de la Moselle, sur l’axe Nancy – Epinal, , près du GR5F et de la véloroute, le GÎTE DES REINE vous offre une situation privilégiée pour découvrir les Vosges et la Lorraine. Établi dans une maison, vous profiterez d’une ambiance chaleureuse dans un décors soigné. Le gîte a une grande capacité pouvant accueillir jusqu’à 8 personnes (8 adultes et 2 enfants). Son intérieur, fonctionnel, confortable et lumineux s’étend sur une surface de 140m2, vous disposerez de 4 grandes chambres, d’un salon, salle à manger de 21m2 donnant sur une cuisine équipée, d'un jardin clos avec pelouse, potager et terrasses. Le gîte est idéal pour vos séjours en famille ou entre amis dans une atmosphère douillette de détente, de calme et de découverte tout en profitant d’un accueil personnalisé et en ayant la possibilité de pratiquer sur place de nombreuses activités.

Located in a small village in the Vosges nestled in the heart of a large forest near the Moselle valley, on the Nancy-Epinal axis, close to the GR5F and the cycle route, the GÎTE DES REINE offers a privileged location from which to discover the Vosges and Lorraine. Established in a house, you'll enjoy a warm atmosphere in a well-kept decor. The gîte can accommodate up to 8 people (8 adults and 2 children). Its interior is functional, comfortable and bright, covering an area of 140m2, with 4 large bedrooms, a 21m2 living and dining room opening onto a fully-equipped kitchen, an enclosed garden with lawn, vegetable patch and terraces. The gîte is ideal for families or groups of friends in a cosy atmosphere of relaxation, calm and discovery, while enjoying a personalized welcome and a wide range of local activities.

Das GÎTE DES REINE befindet sich in einem kleinen Dorf in den Vogesen, inmitten eines großen Waldgebiets in der Nähe des Moseltals, auf der Achse Nancy – Epinal, in der Nähe des GR5F und der Fahrradroute, und bietet Ihnen eine privilegierte Lage, um die Vogesen und Lothringen zu entdecken. In einem Haus gelegen, genießen Sie eine warme Atmosphäre in einem gepflegten Dekor. Das Haus hat eine große Kapazität und kann bis zu 8 Personen (8 Erwachsene und 2 Kinder) beherbergen. Sie verfügt über 4 große Schlafzimmer, ein Wohn- und Esszimmer von 21m2 mit Zugang zu einer voll ausgestatteten Küche, einen eingezäunten Garten mit Rasen, Gemüsegarten und Terrassen. Das Ferienhaus ist ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden in einer gemütlichen Atmosphäre der Entspannung, Ruhe und Entdeckung, wobei Sie von einem persönlichen Empfang profitieren und die Möglichkeit haben, vor Ort zahlreiche Aktivitäten auszuüben.

Gelegen in een klein dorpje in de Vogezen, genesteld in het hart van een groot bos, vlakbij de Moezelvallei, op de route van Nancy naar Epinal, vlakbij de GR5F en de fietsroute, is de GÎTE DES REINE een ideale uitvalsbasis om de Vogezen en Lotharingen te verkennen. Gevestigd in een huis, geniet je van een warme sfeer in een verzorgd decor. De gîte is geschikt voor maximaal 8 personen (8 volwassenen en 2 kinderen). Het interieur is functioneel, comfortabel en licht en beslaat een oppervlakte van 140m2. Er zijn 4 ruime slaapkamers, een zit- en eetkamer van 21m2 die uitkomt op een volledig uitgeruste keuken, en een omheinde tuin met gazon, moestuin en terrassen. De gîte is ideaal voor een vakantie met familie of vrienden in een gezellige sfeer van ontspanning, rust en ontdekking, terwijl u geniet van een persoonlijk onthaal en de mogelijkheid om deel te nemen aan een breed scala van lokale activiteiten.

Situado en un pequeño pueblo de los Vosgos, en el corazón de un gran bosque, cerca del valle del Mosela, en la ruta de Nancy a Epinal, cerca del GR5F y de la ruta ciclista, el GÎTE DES REINE es un punto de partida ideal para explorar los Vosgos y Lorena. Instalada en una casa, disfrutará de un ambiente cálido en una decoración cuidada. La casa rural tiene capacidad para 8 personas (8 adultos y 2 niños). El interior es funcional, confortable y luminoso, con una superficie de 140m2. Dispone de 4 amplias habitaciones, un salón-comedor de 21m2 abierto a una cocina totalmente equipada, y un jardín cerrado con césped, huerto y terrazas. La casa rural es ideal para pasar unas vacaciones en familia o con amigos en un ambiente acogedor de relajación, calma y descubrimiento, disfrutando de una acogida personalizada y de la oportunidad de participar en una amplia gama de actividades locales.

Situato in un piccolo villaggio dei Vosgi, nel cuore di una grande foresta, vicino alla valle della Mosella, sul percorso Nancy-Epinal, vicino al GR5F e alla pista ciclabile, il GÎTE DES REINE è una base ideale per esplorare i Vosgi e la Lorena. Situato in una casa, godrete di un'atmosfera calda in un arredamento ben curato. L'alloggio può ospitare fino a 8 persone (8 adulti e 2 bambini). Gli interni sono funzionali, confortevoli e luminosi e si estendono su una superficie di 140 m2. Ci sono 4 ampie camere da letto, un salotto e una sala da pranzo di 21 m2 che si aprono su una cucina completamente attrezzata e un giardino recintato con prato, orto e terrazze. Il gîte è ideale per vacanze in famiglia o con gli amici in un'atmosfera accogliente di relax, calma e scoperta, godendo di un'accoglienza personalizzata e della possibilità di partecipare a un'ampia gamma di attività locali.