ESAT de Belval – Portieux

NOTRE FERME Nos pratiques agricoles s’inscrivent dans une démarche de type « Agriculture raisonnée » prenant en compte le respect et la protection de l’environnement, la santé et le bien-être animal, garantissant ainsi la qualité de nos productions. A BELVAL, les animaux sont élevés dans la plus pure tradition et nos cultures suivent les saisons tout en respectant la nature. Nous n’utilisons aucun pesticide ni désherbant. Notre magasin de vente directe est ouvert tous les vendredis de 09h00 à 17h00

OUR FARM Our agricultural practices are part of a "Reasoned Agriculture" approach that takes into account respect and protection of the environment, animal health and well-being, thus guaranteeing the quality of our production. At BELVAL, animals are raised in the purest tradition and our crops follow the seasons while respecting nature. We do not use any pesticides or weed killers. Our direct sales shop is open every Friday from 09h00 to 17h00

UNSER BAUERNHOF Unsere landwirtschaftlichen Praktiken sind Teil eines Ansatzes des Typs "Agriculture raisonnée", der den Respekt und den Schutz der Umwelt, die Gesundheit und das Wohlergehen der Tiere berücksichtigt und so die Qualität unserer Produktion garantiert. In BELVAL werden die Tiere in der reinsten Tradition gehalten und unsere Kulturen folgen den Jahreszeiten und respektieren dabei die Natur. Wir verwenden keine Pestizide oder Unkrautvernichtungsmittel. Unser Direktverkaufsladen ist jeden Freitag von 09:00 bis 17:00 Uhr geöffnet

ONZE BOERDERIJ Onze landbouwpraktijken maken deel uit van een "beredeneerde landbouw" die rekening houdt met het respect voor en de bescherming van het milieu, de gezondheid en het welzijn van de dieren, waardoor de kwaliteit van onze productie wordt gewaarborgd. Bij BELVAL worden de dieren volgens de zuiverste traditie gefokt en volgt de teelt de seizoenen met respect voor de natuur. Wij gebruiken geen pesticiden of onkruidverdelgers. Onze winkel voor rechtstreekse verkoop is elke vrijdag open van 9 tot 17 uur

NUESTRA GRANJA Nuestras prácticas agrícolas se inscriben en un enfoque de "agricultura razonada" que tiene en cuenta el respeto y la protección del medio ambiente, la salud y el bienestar de los animales, garantizando así la calidad de nuestros productos. En BELVAL, los animales se crían según la más pura tradición y nuestros cultivos siguen las estaciones respetando la naturaleza. No utilizamos pesticidas ni herbicidas. Nuestra tienda de venta directa está abierta todos los viernes de 9 a 17 horas

LA NOSTRA FATTORIA Le nostre pratiche agricole rientrano in un approccio di "agricoltura ragionata" che tiene conto del rispetto e della tutela dell'ambiente, della salute e del benessere degli animali, garantendo così la qualità della nostra produzione. In BELVAL gli animali sono allevati secondo la più pura tradizione e le coltivazioni seguono le stagioni nel rispetto della natura. Non utilizziamo pesticidi o diserbanti. Il nostro negozio di vendita diretta è aperto tutti i venerdì dalle 9.00 alle 17.00