Gîte des Courtaillards – Couches

Authentique "miellerie" datant de la fin XIXe soigneusement rénovée, nichée au calme en pleine campagne au sein d'un paisible petit hameau rural & viticole perché en belvédère panoramique à flanc de colline, sur une belle propriété close aménagée dans un esprit écologique. Magnifique écrin champêtre & naturel préservé, lové au creux d'un bucolique vallon de prairies, avec en saisons les célèbres vaches charolaises comme voisines, à deux pas des vignobles. Cadre enchanteur offrant la possibilité d'observer la faune sauvage (sangliers, biches, chevreuils, renards, blaireaux etc..). Absolue tranquillité proche de Couches, charmant bourg médiéval parfaitement sauvegardé pétri de charme, sis sur le tracé de l'ancienne voie romaine Agrippa, riche de nombreuses commodités & d'un patrimoine exceptionnel (dont le somptueux château de la reine de France Marguerite de Bourgogne datant du XIIIe). Gîte de Bon confort. Chaleureux cachet campagnard, mixant traditions & modernité, conjugué à l'âme dépaysante d'une ancienne demeure. Large balcon-terrasse abrité, au soleil couchant, offrant une magnifique vue sur la pâture environnante. Vaste terrasse en gravier & agréable jardinet privatif côté cour (doté d'un petit bassin où niche un couple de paisibles couleuvres, trampoline & balançoire). Accès au jardin arboré des propriétaires abritant une insolite piscine abritée en "dôme", leurs ânes Kiki & Dragon (parqués) et un poulailler. Composition : Maison individuelle mitoyenne aux garages des propriétaires (voisinant leur maison en totale indépendance). Wifi (fibre). Chauffage électrique + poêle à bois. Buanderie en accès extérieur. Rdc : séjour-cuisine-salon, salle d'eau (douche/Wc). 1er étage : 2 chambres en enfilade (lit 2 p. 140x190cm / lit 1 p. 90x190cm + lit 1 p. 90x200cm). Balcon-terrasse abrité + terrasse sur cour (gravier) + jardinet + parking privés. Terrain clos en commun. Piscine 3x5m (privatisée de 13h-20h / juin à septembre). Commerces dont petit supermarché 4.5 km.

Authentic "honey house" dating from the end of the 19th century, carefully renovated, nestled in the peace and quiet of the countryside in a peaceful little rural & wine-growing hamlet perched in a panoramic viewpoint on the hillside, on a beautiful enclosed property designed in an ecological spirit. Magnificent preserved rural & natural setting, nestled in the hollow of a bucolic valley of meadows, with in season the famous Charolais cows as neighbors, a stone's throw from the vineyards. Enchanting setting offering the possibility of observing wild fauna (wild boars, does, roe deer, foxes, badgers, etc.). Absolute tranquility close to Couches, charming medieval village perfectly preserved full of charm, located on the route of the old Roman road Agrippa, rich in many amenities & an exceptional heritage (including the sumptuous castle of the Queen of France Marguerite of Burgundy dating from the 13th century). Comfortable gîte. Warm country character, mixing tradition & modernity, combined with the exotic soul of an old residence. Large sheltered balcony-terrace, in the setting sun, offering a magnificent view of the surrounding pasture. Large gravel terrace & pleasant private garden on the courtyard side (with a small pond where a couple of peaceful snakes nest, trampoline & swing). Access to the owners' garden with trees housing an unusual sheltered "dome" swimming pool, their donkeys Kiki & Dragon (parked) and a chicken coop. Composition: Detached house adjoining the owners' garages (neighboring their house in total independence). Wifi (fiber). Electric heating + wood stove. Laundry room with outside access. Ground floor: living room-kitchen-lounge, bathroom (shower/Wc). 1st floor: 2 adjoining bedrooms (double bed 140x190cm / single bed 90x190cm + single bed 90x200cm). Sheltered balcony-terrace + courtyard terrace (gravel) + small garden + private parking. Shared enclosed grounds. 3x5m swimming pool (private from 1pm to 8pm / June to September). Shops including small supermarket 4.5 km away.

Authentisches Honighaus aus dem späten 19. Jahrhundert, sorgfältig renoviert, in ruhiger Lage auf dem Land in einem friedlichen kleinen ländlichen Weiler und Weinbaugebiet mit Panoramablick auf den Hügel, auf einem schönen, eingezäunten und ökologisch angelegten Grundstück. Wunderschöne ländliche und naturbelassene Umgebung in einem bukolischen Wiesental, mit den berühmten Charolais-Rindern als Nachbarn in der Saison und nur wenige Schritte von den Weinbergen entfernt. Die zauberhafte Umgebung bietet die Möglichkeit, Wildtiere zu beobachten (Wildschweine, Rehe, Hirsche, Füchse, Dachse usw.). Absolute Ruhe in der Nähe von Couches, einem charmanten, perfekt erhaltenen mittelalterlichen Städtchen mit viel Charme, das an der alten Römerstraße Agrippa liegt und über zahlreiche Annehmlichkeiten und ein außergewöhnliches Kulturerbe verfügt (darunter das prächtige Schloss der französischen Königin Marguerite de Bourgogne aus dem 13.) Ferienhaus mit gutem Komfort. Gemütlicher ländlicher Charakter, der Traditionen und Modernität mit der Atmosphäre eines alten Herrenhauses verbindet. Große, geschützte Balkon-Terrasse, die bei Sonnenuntergang einen herrlichen Blick auf die umliegenden Weiden bietet. Große Kiesterrasse und angenehmer Privatgarten auf der Hofseite (mit einem kleinen Teich, in dem ein friedliches Natternpaar nistet, Trampolin und Schaukel). Zugang zum Garten der Eigentümer mit einem ungewöhnlichen, kuppelförmigen Pool, den Eseln Kiki & Dragon (eingezäunt) und einem Hühnerstall. Aufteilung: Einfamilienhaus, das an die Garagen der Eigentümer angrenzt (die völlig unabhängig an ihr Haus angrenzen). Wifi (Glasfaser). Elektrische Heizung + Holzofen. Waschküche mit Zugang von außen. Erdgeschoss: Wohnraum mit Küche und Wohnzimmer, Badezimmer (Dusche/WC). 1. Stock: 2 Schlafzimmer in Reihe (Doppelbett 140x190cm / Einzelbett 90x190cm + Einzelbett 90x200cm). Geschützter Balkon-Terrasse + Terrasse auf dem Hof (Kies) + kleiner Garten + Privatparkplatz. Geschlossenes Grundstück zur gemeinsamen Nutzung. Schwimmbad 3x5m (privatisiert von 13h-20h / Juni bis September). Geschäfte, darunter ein kleiner Supermarkt 4,5 km.

Authentieke "miellerie" daterend uit het einde van de 19e eeuw, zorgvuldig gerenoveerd, genesteld in de rust van het platteland in een vredig klein landelijk en wijn producerend gehucht, gelegen op een panoramische heuvel belvedère, op een prachtig omheind terrein aangelegd in een ecologische geest. Een prachtige, ongerepte landelijke omgeving, genesteld in een bucolische vallei van weilanden, met de beroemde Charolais-koeien als seizoensburen, op een steenworp afstand van de wijngaarden. Een betoverende omgeving waar je wilde dieren kunt observeren (everzwijnen, hinden, reeën, vossen, dassen, enz.). Absolute rust vlakbij Couches, een charmant, perfect bewaard middeleeuws dorpje op de route van de oude Romeinse weg Agrippa, met een overvloed aan voorzieningen en een uitzonderlijk erfgoed (waaronder het prachtige 13e-eeuwse kasteel van koningin Marguerite van Bourgondië). Zeer comfortabele gîte. Warme landelijke charme, een combinatie van traditie en moderniteit, met de ontspannen sfeer van een oud huis. Groot, beschut balkonterras dat bij zonsondergang een prachtig uitzicht biedt op de omliggende weide. Groot grindterras en aangename privé binnentuin (met een kleine vijver waar een paar vredige slangen nestelen, trampoline en schommel). Toegang tot de beboste tuin van de eigenaren met een bijzonder "koepelvormig" zwembad, hun ezels Kiki & Dragon (op stal) en een kippenhok. Indeling: Vrijstaand huis grenzend aan de garages van de eigenaren (volledig onafhankelijk van hun huis). Wifi (glasvezel). Elektrische verwarming + houtkachel. Buiten toegang tot wasruimte. Begane grond: woonkamer/keuken/salon, doucheruimte (douche/toilet). 1ste verdieping: 2 slaapkamers en-suite (tweepersoonsbed 140x190cm / eenpersoonsbed 90x190cm + eenpersoonsbed 90x200cm). Beschut balkon/terras + terras met uitzicht op binnenplaats (grind) + kleine tuin + privé parkeerplaats. Gemeenschappelijk omheind terrein. Zwembad van 3x5m (privé van 13u tot 20u / juni tot september). Winkels en kleine supermarkt op 4,5 km.

Auténtica "miellerie" de finales del siglo XIX, cuidadosamente renovada, situada en la tranquilidad del campo, en una tranquila aldea rural y vinícola, en un mirador panorámico en la ladera de una colina, en una hermosa propiedad cerrada y ajardinada con espíritu ecológico. Un magnífico entorno campestre y virgen, enclavado en un bucólico valle de prados, con las famosas vacas Charolais como vecinas estacionales, a dos pasos de los viñedos. Un entorno encantador que ofrece la posibilidad de observar la fauna salvaje (jabalíes, ciervas, corzos, zorros, tejones, etc.). Tranquilidad absoluta cerca de Couches, encantador pueblo medieval perfectamente conservado, en la ruta de la antigua calzada romana Agrippa, con numerosos servicios y un patrimonio excepcional (entre otros, el suntuoso castillo del siglo XIII perteneciente a la reina Margarita de Borgoña). Casa rural muy confortable. Cálido encanto campestre, que combina tradición y modernidad, con el ambiente relajante de una casa antigua. Gran terraza balcón protegida al atardecer, que ofrece una magnífica vista de los pastos de los alrededores. Gran terraza de gravilla y agradable patio-jardín privado (con un pequeño estanque donde anidan una pareja de tranquilas serpientes, cama elástica y columpio). Acceso al jardín arbolado de los propietarios con su insólita piscina "abovedada", sus burros Kiki & Dragon (enjaulados) y un gallinero. Disposición: Casa independiente contigua a los garajes de los propietarios (totalmente independiente de su casa). Wifi (fibra). Calefacción eléctrica + estufa de leña. Acceso exterior al lavadero. Planta baja: salón/cocina/sala de estar, aseo (ducha/WC). 1er piso: 2 habitaciones con baño (cama doble 140x190cm / cama individual 90x190cm + cama individual 90x200cm). Balcón/terraza protegido + terraza con vistas al patio (grava) + pequeño jardín + aparcamiento privado. Terreno comunitario cerrado. Piscina de 3x5m (privada de 13h a 20h / de junio a septiembre). Comercios y pequeño supermercado a 4,5 km.

Autentica "miellerie" della fine del XIX secolo, accuratamente ristrutturata, immersa nella quiete della campagna, in un piccolo borgo rurale e vinicolo arroccato su un belvedere panoramico, su una bella proprietà recintata e paesaggisticamente ecologica. Un magnifico contesto di campagna incontaminata, immerso in una bucolica valle di prati, con le famose mucche Charolais come vicine stagionali, a due passi dai vigneti. Un ambiente incantevole che offre la possibilità di osservare la fauna selvatica (cinghiali, cervi, caprioli, volpi, tassi, ecc.). Pace e tranquillità assolute vicino a Couches, un incantevole villaggio medievale perfettamente conservato sul percorso dell'antica strada romana Agrippa, ricco di servizi e con un patrimonio eccezionale (tra cui il sontuoso castello del XIII secolo appartenuto alla regina Margherita di Borgogna). Gîte molto confortevole. Caldo fascino di campagna, che unisce tradizione e modernità, con l'atmosfera rilassante di una casa antica. Ampio balcone-terrazza riparato al tramonto, che offre una magnifica vista sui pascoli circostanti. Ampia terrazza in ghiaia e piacevole cortile privato (con un piccolo stagno dove nidifica una coppia di serpenti pacifici, trampolino e altalena). Accesso al giardino alberato dei proprietari con la sua insolita piscina "a cupola", i loro asini Kiki e Dragon (in recinto) e un pollaio. Disposizione: casa indipendente adiacente al garage dei proprietari (completamente indipendente dalla loro casa). Wifi (fibra). Riscaldamento elettrico + stufa a legna. Accesso esterno alla lavanderia. Piano terra: soggiorno/cucina/salotto, bagno (doccia/WC). 1° piano: 2 camere con bagno (letto matrimoniale 140x190cm / letto singolo 90x190cm + letto singolo 90x200cm). Balcone/terrazzo protetto + terrazza con vista sul cortile (ghiaia) + piccolo giardino + parcheggio privato. Terreno comune recintato. Piscina 3x5m (privata dalle 13.00 alle 20.00 / da giugno a settembre). Negozi e piccolo supermercato a 4,5 km.