Description
Laissons à nos petites mains le soin peindre de jolis jouets en bois (épée ou bouclier), de déambuler dans les parcs du Château avec leurs lampions et de plonger dans la magie de noël en observant les décorations extérieures et intérieures. Atelier de peinture sur épée ou bouclier en bois :
Au programme de cet atelier : de la créativité et de l'amusement ! Les enfants peignent leur bouclier ou épée en bois pour repartir avec ce magnifique jouet personnalisé à la maison qui pourra être offert ou conservé précieusement pour des séances de jeux ! Visites aux lampions :
Récupérez votre lampion à l'accueil et déambulez, à la nuit tombée, dans les parcs et jardins du Château. Guirlandes, animaux illuminés, la féérie s'installe au Château !
English
Let our little hands paint pretty wooden toys (swords or shields), stroll through the Château's parks with their lanterns and plunge into the magic of Christmas by observing the exterior and interior decorations. Wooden sword or shield painting workshop:
This workshop is all about creativity and fun! Children will paint their own wooden shield or sword, and take home this magnificent personalised toy to give as a present or to keep for play sessions! Lantern tours:
Pick up your lantern at reception and wander around the Château's parks and gardens after dark. Garlands, illuminated animals – it's a magical time at the Château!
Deutsch
Lassen wir unsere kleinen Hände hübsche Holzspielzeuge (Schwert oder Schild) bemalen, mit ihren Lampions durch den Schlosspark schlendern und in den Weihnachtszauber eintauchen, indem wir die Außen- und Innendekorationen betrachten. Workshop: Bemalung von Holzschwert oder -schild :
Bei diesem Workshop stehen Kreativität und Spaß auf dem Programm! Die Kinder bemalen ihr Holzschild oder -schwert, um mit diesem wunderschönen, selbst gestalteten Spielzeug nach Hause zu gehen, das verschenkt oder für Spielsitzungen aufbewahrt werden kann! Besuche mit Lampions :
Holen Sie Ihren Lampion an der Rezeption ab und schlendern Sie bei Einbruch der Dunkelheit durch die Parks und Gärten des Schlosses. Girlanden, beleuchtete Tiere, das Schloss wird märchenhaft!
Dutch
Laat onze kleine handjes mooi houten speelgoed beschilderen (zwaarden of schilden), wandel door de parken van het kasteel met hun lantaarns en duik in de magie van Kerstmis door de decoraties aan de buitenkant en binnenkant te bekijken. Workshop schilderen met houten zwaarden of schilden:
Bij deze workshop draait alles om creativiteit en plezier! Kinderen beschilderen hun eigen houten schild of zwaard en nemen dit prachtige gepersonaliseerde speelgoed mee naar huis om cadeau te geven of om te houden voor speelsessies! Lantaarn rondleidingen:
Haal je lantaarn op bij de receptie en wandel in het donker door de parken en tuinen van het kasteel. Slingers, verlichte dieren – het is een magische tijd in het kasteel!
Español
Dejemos que nuestras manitas pinten bonitos juguetes de madera (espadas o escudos), paseemos por los parques del castillo con sus farolillos y nos sumerjamos en la magia de la Navidad observando la decoración exterior e interior. Taller de pintura de espadas o escudos de madera:
Este taller es pura creatividad y diversión Los niños pintarán su propio escudo o espada de madera y se llevarán a casa este magnífico juguete personalizado para regalar o conservar en sus sesiones de juego Recorridos con linternas:
Recoja su linterna en la recepción y recorra los parques y jardines del castillo al anochecer. Guirnaldas, animales iluminados… ¡es un momento mágico en el castillo!
Italiano
Lasciare che le nostre manine dipingano graziosi giocattoli di legno (spade o scudi), passeggiare nei parchi del Castello con le loro lanterne e immergersi nella magia del Natale osservando le decorazioni esterne e interne. Laboratorio di pittura di spade o scudi in legno:
Questo laboratorio è all'insegna della creatività e del divertimento! I bambini dipingeranno il loro scudo o la loro spada di legno e porteranno a casa questo magnifico giocattolo personalizzato da regalare o da tenere per giocare! Tour delle lanterne:
Ritirate la vostra lanterna alla reception e passeggiate nei parchi e nei giardini del Castello dopo il tramonto. Festoni, animali illuminati: è un momento magico al Castello!