Gîte de Lenteuil – Thénouville

Dans le parc arboré du château de Lenteuil, cette jolie maison du 19ème a été totalement rénovée. Si l'architecture et les matériaux d'origine ont été respectés, l'aménagement intérieur est résolument contemporain. Agencement, coloris, mobilier, accessoires donnent une ambiance lumineuse et actuelle très agréable et un vrai confort. Au coeur d'un joli jardin clos arboré avec une grande terrasse qui vous permet de profiter pleinement des beaux jours, à l'écart, vous êtes aussi dans le parc du château de Lenteuil, superbe avec ses grands arbres séculaires. L'accueil attentionné d'Isabelle et Thierry est au rendez-vous de cette très belle adresse. Le pays du Roumois est une belle région à découvrir, entre la côte et la vallée de la Seine, avec de superbes paysages entre champs cultivés, forêts et bois et de somptueux panoramas sur le fleuve. Au rez-de-chaussée : grand séjour avec cuisine ouverte, salon confortable et espace repas qui ouvre sur la grande terrasse. Une chambre avec 2 lits 1 personne (90×190) superposés, une chambre avec 1 lit double en 160×200 et salle d'eau privative et une salle d'eau avec wc indépendante. A l'étage, une chambre avec 1 lit double en mezzanine, ouverte sur le RDC. Vous profitez d'un jardin clos d'environ 300 m² avec une grande terrasse. Un second gîte se situe sur la propriété, n°1444 pour 5 personnes.

In the park of the castle of Lenteuil, this pretty house of the 19th has been totally renovated. If the architecture and the original materials have been respected, the interior design is resolutely contemporary. Layout, color, furniture, accessories give a bright and contemporary very pleasant and comfortable atmosphere. Opened on a beautiful enclosed garden in the park, it also has a terrace. The attentive welcome is also at the rendezvous of this very beautiful address. On the ground floor : large living room with open kitchen and access to terrace, bathroom with toilet, bedroom with 2 bunk beds 90×190, bedroom with 1 bed 160×200 and private bathroom. On the floor, a room with 1 bed 140×190.

Im baumbestandenen Park des Schlosses von Lenteuil wurde dieses hübsche Haus aus dem 19. Jahrhundert vollständig renoviert. Während die Architektur und die ursprünglichen Materialien respektiert wurden, ist die Inneneinrichtung entschieden zeitgenössisch. Anordnung, Farben, Möbel und Accessoires sorgen für ein helles und aktuelles Ambiente, das sehr angenehm ist und echten Komfort bietet. Im Herzen eines hübschen, eingezäunten Gartens mit Bäumen und einer großen Terrasse, auf der Sie die schönen Tage in vollen Zügen genießen können, befinden Sie sich etwas abseits auch im Park des Schlosses von Lenteuil, der mit seinen großen, jahrhundertealten Bäumen wunderschön ist. Der aufmerksame Empfang von Isabelle und Thierry ist der Höhepunkt dieser sehr schönen Adresse. Das Pays du Roumois ist eine schöne Region, die es zu entdecken gilt, zwischen der Küste und dem Tal der Seine, mit herrlichen Landschaften zwischen bewirtschafteten Feldern, Wäldern und Wäldern und prächtigen Panoramen über den Fluss. Im Erdgeschoss: großes Wohnzimmer mit offener Küche, gemütlicher Sitzecke und Essbereich, der auf die große Terrasse führt. Ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90×190) als Etagenbett, ein Schlafzimmer mit 1 Doppelbett (160×200) und eigenem Badezimmer und ein Badezimmer mit separatem WC. Im Obergeschoss befindet sich ein Zimmer mit 1 Doppelbett im Zwischengeschoss, das zum Erdgeschoss hin offen ist. Sie profitieren von einem geschlossenen Garten von ca. 300 m² mit einer großen Terrasse. Ein zweites Ferienhaus befindet sich auf dem Grundstück, Nr. 1444 für 5 Personen.

Dit mooie 19e-eeuwse huis ligt op het beboste terrein van Château de Lenteuil en is volledig gerenoveerd. Terwijl de oorspronkelijke architectuur en materialen werden gerespecteerd, is de inrichting resoluut hedendaags. De indeling, kleuren, meubels en accessoires creëren een lichte, eigentijdse sfeer die zowel aangenaam als comfortabel is. Gelegen in het hart van een mooie omheinde tuin beplant met bomen, met een groot terras waar u kunt genieten van het mooie weer, bevindt u zich ook in het park van het Château de Lenteuil, dat prachtig is met zijn grote, eeuwenoude bomen. Isabelle en Thierry heten je van harte welkom op dit prachtige adres. De Roumois streek is een prachtige plek om te ontdekken, tussen de kust en de Seine vallei, met prachtige landschappen van gecultiveerde velden, bossen en bossen en weelderige uitzichten over de rivier. Begane grond: grote woonkamer met open keuken, comfortabele zithoek en eethoek die uitkomt op het grote terras. Een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90×190) stapelbed, een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160×200) en en-suite badkamer met douche en een doucheruimte met aparte wc. Boven, een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed op een tussenverdieping, die uitkomt op de begane grond. Er is een omheinde tuin van 300 m² met een groot terras. Een tweede gîte op het terrein, nr. 1444, biedt plaats aan 5 personen.

Situada en los terrenos arbolados del castillo de Lenteuil, esta bonita casa del siglo XIX ha sido completamente renovada. Aunque se han respetado la arquitectura y los materiales originales, la distribución interior es decididamente contemporánea. La distribución, los colores, el mobiliario y los accesorios crean un ambiente luminoso y contemporáneo a la vez que agradable y confortable. Situado en el corazón de un bonito jardín arbolado y cerrado, con una gran terraza para disfrutar del buen tiempo, se encuentra también en el parque del castillo de Lenteuil, magnífico por sus grandes árboles centenarios. Isabelle y Thierry estarán encantados de recibirle en esta hermosa dirección. La región de Roumois es un hermoso lugar para descubrir, entre la costa y el valle del Sena, con magníficos paisajes de campos cultivados, bosques y arboledas y suntuosas vistas sobre el río. Planta baja: gran salón con cocina americana, cómoda sala de estar y comedor abierto a la gran terraza. Un dormitorio con 2 camas individuales (90×190) literas, un dormitorio con 1 cama doble (160×200) y cuarto de ducha en suite y un cuarto de ducha con wc separado. Arriba, un dormitorio con 1 cama doble en un entresuelo, abierto a la planta baja. Jardín cerrado de 300 m² con una gran terraza. Una segunda casa rural en la propiedad, no. 1444, tiene capacidad para 5 personas.

Situata nel parco boscoso dello Château de Lenteuil, questa graziosa casa del XIX secolo è stata completamente ristrutturata. Pur rispettando l'architettura e i materiali originali, gli interni sono decisamente contemporanei. La disposizione, i colori, gli arredi e gli accessori creano un ambiente luminoso e contemporaneo, piacevole e confortevole. Nel cuore di un bel giardino alberato e recintato, con un'ampia terrazza per approfittare del bel tempo, si trova anche il parco dello Château de Lenteuil, superbo con i suoi grandi alberi secolari. Isabelle e Thierry saranno lieti di accogliervi in questo splendido indirizzo. La regione del Roumois è un luogo bellissimo da scoprire, tra la costa e la valle della Senna, con superbi paesaggi di campi coltivati, boschi e foreste e sontuose viste sul fiume. Piano terra: ampio soggiorno con cucina a vista, confortevole salotto e zona pranzo che si apre sulla grande terrazza. Una camera con 2 letti singoli (90×190) a castello, una camera con 1 letto matrimoniale (160×200) e bagno con doccia e un bagno con wc separato. Al piano superiore, una camera con 1 letto matrimoniale su un soppalco, aperto sul piano terra. Giardino recintato di 300 m² con ampia terrazza. Un secondo gîte della proprietà, il n. 1444, può ospitare 5 persone.