Gîte de la Vallée – Sauveterre-la-Lémance

A deux pas du Lot et du Périgord Noir, dans la vallée de la Lémance, découvrez le hameau de Lalaurie (XVIIIème), avec son ancien corps de ferme et ses maisons qui autrefois logeaient plusieurs familles. Charme de la pierre et vue dégagée sur la vallée pour vous offrir confort et quiétude. Calme et repos assurés. Le gîte "La Vallée", ancienne grange, totalement indépendant, de 130m² avec piscine partagée avec le propriétaire.

Not far from the Lot and the Périgord Noir, in the valley of La Lémance, discover the little village of Lalaurie (18th Century), with its old farm with houses where in the old days a couple of families lived. The charm of the stones and an open view on the valley offer to you comfort and quietness.

In der Nähe des Lot und des Périgord Noir, im Tal der Lémance, entdecken Sie den Weiler Lalaurie (18. Jh.) mit seinem alten Bauernhof und den Häusern, in denen früher mehrere Familien untergebracht waren. Der Charme des Steins und der freie Blick auf das Tal bieten Ihnen Komfort und Ruhe. Ruhe und Erholung sind garantiert. Das Ferienhaus "La Vallée", eine ehemalige Scheune, ist völlig unabhängig und 130m² groß, mit einem Pool, den Sie mit dem Eigentümer teilen.

Op een steenworp afstand van de Lot en de Périgord Noir, in de vallei van de Lémance, ontdekt u het gehucht Lalaurie (18e eeuw), met zijn oude boerderij en zijn huizen die ooit onderdak boden aan verschillende families. De charme van het steenwerk en het vrije uitzicht op de vallei bieden u comfort en rust. Kalmeer en wees gerust. De gîte "La Vallée", een oude schuur, volledig onafhankelijk, van 130m² met zwembad gedeeld met de eigenaar.

Cerca del Lot y del Périgord Noir, en el valle del Lémance, descubra la aldea de Lalaurie (siglo XVIII), con su antigua granja y sus casas que antiguamente albergaban a varias familias. El encanto de la mampostería y las vistas despejadas sobre el valle le ofrecen comodidad y tranquilidad. Calma y tranquilidad. La casa rural "La Vallée", un antiguo granero, totalmente independiente, de 130m² con piscina compartida con el propietario.

Vicino al Lot e al Périgord Noir, nella valle della Lémance, scoprite il borgo di Lalaurie (XVIII secolo), con la sua antica fattoria e le sue case che un tempo ospitavano diverse famiglie. Il fascino della pietra e la vista libera sulla valle vi offrono comfort e tranquillità. Calma e tranquillità. Il gîte "La Vallée", un vecchio fienile, totalmente indipendente, di 130 m² con una piscina in comune con il proprietario.