Gîte de la Vallée de Mai – Audignicourt

Bienvenue à la Vallée de mai, un grand gîte pour des retrouvailles entre copains. Entouré de champs et de prairies fleuries, le dépaysement est total ! Au programme du weekend : barbecue, partie de pétanque dans le jardin et randonnées dans la campagne environnante. Et pourquoi pas tenter une immersion dans le monde du sport mécanique sur le circuit de Folembray tout proche ?! Les nombreux sites d’exceptions patrimoniaux et naturels à proximité raviront également les passionnés d'Histoire. Quelle joie de se retrouver pour des moments de fun et de complicité ! Pour accueillir toute votre tribu, l’hébergement se compose de cinq chambres confortables, deux salles de bain, un salon, une cuisine entièrement équipée incluant une grande table pour des repas conviviaux, une véranda agréable avec vue sur le jardin et un grand garage où vous pourrez rentrer véhicules et motos.

Welcome to La Vallée de mai, a large gîte for reunions with friends. Surrounded by fields and flowery meadows, the change of scenery is total! On the agenda for the weekend: barbecue, game of pétanque in the garden and walks in the surrounding countryside. And why not try an immersion in the world of motor sports on the circuit of Folembray nearby! The many exceptional heritage and natural sites nearby will also delight history lovers. What a joy to get together for moments of fun and complicity! To accommodate your whole tribe, the accommodation consists of five comfortable bedrooms, two bathrooms, a living room, a fully equipped kitchen including a large table for convivial meals, a pleasant veranda with a view on the garden and a large garage where you will be able to bring your vehicles and motorcycles.

Willkommen in La Vallée de Mai, einem großen Ferienhaus für ein Wiedersehen mit Freunden. Umgeben von Feldern und Blumenwiesen ist der Tapetenwechsel komplett! Auf dem Wochenendprogramm stehen Grillen, Boulespielen im Garten und Wanderungen in der umliegenden Landschaft. Und warum nicht einen Einblick in die Welt des Motorsports auf der nahegelegenen Rennstrecke von Folembray wagen?! Auch Geschichtsinteressierte kommen auf ihre Kosten, denn in der Nähe befinden sich zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Naturschönheiten. Was für eine Freude, sich für Momente des Spaßes und der Komplizenschaft zu treffen! Die Unterkunft besteht aus fünf komfortablen Schlafzimmern, zwei Badezimmern, einem Wohnzimmer, einer voll ausgestatteten Küche mit einem großen Tisch für gesellige Mahlzeiten, einer gemütlichen Veranda mit Blick auf den Garten und einer großen Garage, in der Sie Ihre Autos und Motorräder unterbringen können.

Welkom in La Vallée de Mai, een grote gîte voor reünies met vrienden. Omgeven door velden en bloemrijke weiden is de verandering van omgeving totaal! Op het programma voor het weekend: barbecue, petanque in de tuin en wandelingen in de omgeving. En waarom niet een onderdompeling in de wereld van de motorsport op het nabijgelegen circuit van Folembray! De vele uitzonderlijke erfgoed- en natuurgebieden in de buurt zullen ook liefhebbers van geschiedenis verrukken. Wat een genot om samen te komen voor momenten van plezier en gezelligheid! Om uw hele stam te ontvangen, bestaat de accommodatie uit vijf comfortabele slaapkamers, twee badkamers, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken met een grote tafel voor gezellige maaltijden, een aangename veranda met uitzicht op de tuin en een grote garage waar u uw voertuigen en motoren kunt stallen.

Bienvenido a La Vallée de Mai, una gran casa rural para reuniones con amigos. Rodeada de campos y prados floridos, ¡el cambio de aires es total! En el programa del fin de semana: barbacoa, partida de petanca en el jardín y paseos por los alrededores. Y, por qué no, una inmersión en el mundo del motor en el cercano circuito de Folembray Los numerosos y excepcionales enclaves patrimoniales y naturales de los alrededores también harán las delicias de los amantes de la historia. ¡Qué alegría reunirse para pasar momentos de diversión y complicidad! Para acoger a toda su tribu, el alojamiento consta de cinco cómodas habitaciones, dos cuartos de baño, un salón, una cocina totalmente equipada que incluye una gran mesa para comidas de convivencia, un agradable porche con vistas al jardín y un amplio garaje donde podrá guardar sus vehículos y motos.

Benvenuti a La Vallée de Mai, un grande gîte per le riunioni con gli amici. Circondata da campi e prati fioriti, il cambio di scenario è totale! In programma per il fine settimana: barbecue, una partita a pétanque in giardino e passeggiate nella campagna circostante. E perché non provare un'immersione nel mondo degli sport motoristici sul vicino circuito di Folembray! I numerosi siti naturali e del patrimonio eccezionale nelle vicinanze faranno la gioia degli amanti della storia. Che gioia ritrovarsi per momenti di divertimento e complicità! Per ospitare tutta la vostra tribù, l'alloggio è composto da cinque comode camere da letto, due bagni, un soggiorno, una cucina completamente attrezzata con un grande tavolo per i pasti conviviali, una piacevole veranda con vista sul giardino e un ampio garage dove potrete riporre i vostri veicoli e le vostre moto.