Du Tusson à la Vallée de la Flotte à Lavenay – Loir-en-Vallée – Loir en Vallée

Entre chemins creux et petites routes peu fréquentées, entre la vallée du Tusson et le hameau de la Vallée de la Flotte, ce parcours facile et agréable vous fera découvrir de beaux paysages ainsi qu’un patrimoine préservé.

Between the Tusson valley and the hamlet of Vallée de la Flotte, this easy, pleasant route takes you along sunken lanes and little-travelled roads to discover beautiful landscapes and an unspoilt heritage.

Zwischen Hohlwegen und kleinen, wenig befahrenen Straßen, zwischen dem Tusson-Tal und dem Weiler Vallée de la Flotte führt Sie diese leichte und angenehme Strecke durch schöne Landschaften und ein bewahrtes Kulturerbe.

Tussen de vallei van de Tusson en het gehucht Vallée de la Flotte voert deze gemakkelijke, aangename route je langs verborgen weggetjes en weinig bereden achterafweggetjes om het prachtige landschap en het ongerepte erfgoed te ontdekken.

Entre el valle del Tusson y la aldea de Vallée de la Flotte, esta ruta fácil y agradable le llevará por callejuelas hundidas y carreteras secundarias poco transitadas para descubrir la belleza del paisaje y el patrimonio intacto.

Tra la valle del Tusson e la frazione di Vallée de la Flotte, questo itinerario facile e piacevole vi condurrà lungo viottoli incassati e strade secondarie poco battute, alla scoperta di un paesaggio splendido e di un patrimonio incontaminato.