Description
Cette ancienne ferme de vigneron est nichée au cœur du village Le-Puy-Notre-Dame à 20 minutes de Saumur, avec une très belle vue sur la vallée du Thouet, rivière de l'Ouest de la France. Pour y accéder, vous traverserez les vignes et caves de cette cité de caractère. Vous pourrez profiter du calme de ce lieu exceptionnel au confort incomparable, dans un charme authentique. Savoir-vivre et convivialité sont sans aucun doute les mots qui caractérisent le mieux les origines Ch’ti des propriétaires.
English
This old winegrower's farm is nestled in the heart of the village of Le-Puy-Notre-Dame, 20 minutes from Saumur, with a beautiful view of the Thouet valley, a river in the West of France. To get there, you will cross the vineyards and cellars of this city of character. You can enjoy the calm of this exceptional place with incomparable comfort, in an authentic charm. Savoir-vivre and conviviality are undoubtedly the words that best characterize the Ch?ti origins of the owners.
Deutsch
Dieser ehemalige Winzerhof liegt im Herzen des Dorfes Le-Puy-Notre-Dame, 20 Minuten von Saumur entfernt, und bietet einen wunderschönen Blick auf das Tal des Thouet, eines Flusses in Westfrankreich. Um dorthin zu gelangen, durchqueren Sie die Weinberge und Weinkeller dieser charaktervollen Stadt. Sie können die Ruhe dieses außergewöhnlichen Ortes mit unvergleichlichem Komfort und authentischem Charme genießen. Savoir-vivre und Geselligkeit sind zweifellos die Worte, die die Ch?ti-Herkunft der Eigentümer am besten charakterisieren.
Dutch
Deze voormalige boerderij van een wijnboer ligt in het hart van het dorp Le-Puy-Notre-Dame, op 20 minuten van Saumur, met een prachtig uitzicht op de Thouet-vallei, een rivier in West-Frankrijk. Om er te komen doorkruist u de wijngaarden en kelders van deze karaktervolle stad. U kunt genieten van de rust van deze uitzonderlijke plek met onvergelijkbaar comfort, in een authentieke charme. Savoir-vivre en gezelligheid zijn ongetwijfeld de woorden die de oorsprong van de Ch?ti van de eigenaars het best karakteriseren.
Español
Esta antigua granja de viticultores está enclavada en el corazón del pueblo de Le-Puy-Notre-Dame, a 20 minutos de Saumur, con una hermosa vista del valle del Thouet, un río del oeste de Francia. Para llegar, atravesará los viñedos y bodegas de esta ciudad con carácter. Podrá disfrutar de la calma de este lugar excepcional con un confort incomparable, en un auténtico encanto. Savoir-vivre y convivialidad son sin duda las palabras que mejor caracterizan los orígenes chinos de los propietarios.
Italiano
Questo antico casale di viticoltori si trova nel cuore del villaggio di Le-Puy-Notre-Dame, a 20 minuti da Saumur, con una splendida vista sulla valle del Thouet, un fiume della Francia occidentale. Per arrivarci, attraverserete i vigneti e le cantine di questa città di carattere. Potrete godere della calma di questo luogo eccezionale con un comfort incomparabile, in uno charme autentico. Savoir-vivre e convivialità sono indubbiamente le parole che meglio caratterizzano le origini chilometriche dei proprietari.