Chambres d'hôtes Le Puy à Vins – Le Puy-Notre-Dame

Depuis le printemps 2024, trois chambres d'hôtes vous accueillent au cœur du village, sur la charmante place face à la Collégiale. Bienvenue aux "Chambres d'hôtes Le Puy à Vins", chaleureusement accueillis par la nouvelle propriétaire des lieux, Constance d'Argoeuves, Quelle chambre choisirez-vous pour votre prochain séjour : la chambre Jaune – Palmier ou la chambre Bleue – Perroquet pour 2 personnes ou la suite Terracotta – Jungle pouvant accueillir de 2 à 4 personnes ? Toutes les chambres sont lumineuses, soigneusement décorées et se trouvent au 2ème étage (sans ascenseur) de la Demeure. Elles sont équipées de lits doubles de 160 cm, d'une salle d'eau et de WC séparés assurant votre intimité et votre confort. Séjour paisible au sein de ce charmant village. La demeure compte aussi un restaurant de terroir – une bonne adresse dans la région – en rez-de-chaussée. Le petit-déjeuner vous sera servi dans la salle du restaurant ou en terrasse. De quoi envisager un très agréable séjour au sein de cette Petite Cité de Caractère (parcours de visite disponible), au cœur du vignoble et de l'appellation Puy-Notre-Dame que vous pourrez découvrir à pied (divers parcours de randonnée) ou à vélo (boucle vélo "Vignobles et Vallée du Thouet") ou en voiture. Bon séjour en Val de Loire !

Since spring 2024, three guest rooms have welcomed you to the heart of the village, on the charming square in front of the Collegiate Church. Welcome to "Chambres d'hôtes Le Puy à Vins", warmly welcomed by the new owner, Constance d'Argoeuves, Which room will you choose for your next stay: the Yellow Room – Palm Tree or the Blue Room – Parrot for 2 people or the Terracotta Suite – Jungle for 2 to 4 people? All our rooms are bright, tastefully decorated and located on the 2nd floor (without elevator) of the Demeure. They are equipped with 160 cm double beds, a shower room and separate WC to ensure your privacy and comfort. A peaceful stay in this charming village. The house also features a local restaurant – a good address in the region – on the first floor. Breakfast is served in the restaurant or on the terrace. All the ingredients for a very pleasant stay in this "Petite Cité de Caractère" (tour available), in the heart of the vineyards and the Puy-Notre-Dame appellation, which you can discover on foot (various hiking trails), by bike ("Vignobles et Vallée du Thouet" cycling loop) or by car. Enjoy your stay in the Loire Valley!

Seit dem Frühjahr 2024 heißen Sie drei Gästezimmer im Herzen des Dorfes willkommen, auf dem charmanten Platz gegenüber der Stiftskirche. Willkommen in den "Chambres d'hôtes Le Puy à Vins", herzlich empfangen von der neuen Besitzerin der Räumlichkeiten, Constance d'Argoeuves, Welches Zimmer werden Sie für Ihren nächsten Aufenthalt wählen: das Gelbe Zimmer – Palme oder das Blaue Zimmer – Papagei für 2 Personen oder die Suite Terracotta – Jungle, die 2 bis 4 Personen beherbergen kann? Alle Zimmer sind hell, sorgfältig dekoriert und befinden sich im 2. Stock (ohne Aufzug) der Residenz. Sie sind mit 160 cm breiten Doppelbetten ausgestattet und verfügen über ein Badezimmer und ein separates WC, die Ihre Privatsphäre und Ihren Komfort gewährleisten. Ein friedlicher Aufenthalt in diesem charmanten Dorf. Das Haus verfügt außerdem über ein Restaurant im Erdgeschoss – eine gute Adresse in der Region. Das Frühstück wird Ihnen im Saal des Restaurants oder auf der Terrasse serviert. Sie werden einen sehr angenehmen Aufenthalt in dieser Petite Cité de Caractère (Besichtigungsrundgang verfügbar) im Herzen der Weinberge und der Appellation Puy-Notre-Dame verbringen, die Sie zu Fuß (verschiedene Wanderwege), mit dem Fahrrad (Radweg "Vignobles et Vallée du Thouet") oder mit dem Auto erkunden können. Einen schönen Aufenthalt im Loire-Tal!

Sinds het voorjaar van 2024 verwelkomen drie gastenkamers u in het hart van het dorp, op het charmante plein tegenover de collegiale kerk. Welkom in "Chambres d'hôtes Le Puy à Vins", waar u hartelijk wordt ontvangen door de nieuwe eigenaresse, Constance d'Argoeuves, Welke kamer kies je voor je volgende verblijf: de Gele Kamer – Palmboom of de Blauwe Kamer – Papegaai voor 2 personen of de Terracotta Suite – Jungle voor 2 tot 4 personen? Alle kamers zijn licht, met zorg ingericht en bevinden zich op de 2e verdieping (zonder lift) van de Demeure. Ze zijn uitgerust met tweepersoonsbedden van 160 cm, een doucheruimte en een apart toilet om je privacy en comfort te garanderen. Een rustig verblijf in dit charmante dorp. Het huis heeft ook een lokaal restaurant – een goed adres in de regio – op de begane grond. Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant of op het terras. U kunt zich verheugen op een zeer aangenaam verblijf in deze "Petite Cité de Caractère" (rondleiding beschikbaar), in het hart van de wijngaarden en de appellation Puy-Notre-Dame, die u te voet (verschillende wandelpaden) of met de fiets (fietslus "Vignobles et Vallée du Thouet") of met de auto kunt ontdekken. Geniet van uw verblijf in de Loire-vallei!

Desde la primavera de 2024, tres habitaciones de huéspedes le acogen en el corazón del pueblo, en la encantadora plaza frente a la Colegiata. Bienvenido a "Chambres d'hôtes Le Puy à Vins", donde recibirá una cálida bienvenida de la nueva propietaria, Constance d'Argoeuves, ¿Qué habitación elegirá para su próxima estancia: la Habitación Amarilla – Palmera o la Habitación Azul – Loro para 2 personas o la Suite Terracota – Jungla para 2 a 4 personas? Todas las habitaciones son luminosas, están cuidadosamente decoradas y se encuentran en la 2ª planta (sin ascensor) de la Demeure. Están equipadas con camas dobles de 160 cm, un cuarto de ducha y un WC separado para garantizar su intimidad y comodidad. Una estancia tranquila en este encantador pueblo. La casa también cuenta con un restaurante local -una buena dirección en la región- en la planta baja. El desayuno se sirve en el restaurante o en la terraza. Le espera una estancia muy agradable en esta "Petite Cité de Caractère" (excursión disponible), en el corazón de los viñedos y de la denominación Puy-Notre-Dame, que podrá descubrir a pie (varias rutas de senderismo) o en bicicleta (bucle ciclista "Vignobles et Vallée du Thouet") o en coche. Disfrute de su estancia en el Valle del Loira

Dalla primavera del 2024, tre camere per gli ospiti vi accolgono nel cuore del villaggio, sull'incantevole piazza di fronte alla Collegiata. Benvenuti allo "Chambres d'hôtes Le Puy à Vins", dove riceverete un caloroso benvenuto dalla nuova proprietaria, Constance d'Argoeuves, Quale camera sceglierete per il vostro prossimo soggiorno: la Camera Gialla – Palma o la Camera Blu – Pappagallo per 2 persone o la Suite Terracotta – Giungla per 2-4 persone? Tutte le camere sono luminose, arredate con cura e situate al 2° piano (senza ascensore) della Demeure. Sono dotate di letti matrimoniali da 160 cm, bagno con doccia e WC separato per garantire privacy e comfort. Un soggiorno tranquillo in questo incantevole villaggio. La casa dispone anche di un ristorante locale – un buon indirizzo nella regione – al piano terra. La colazione viene servita nel ristorante o sulla terrazza. Vi aspetta un soggiorno molto piacevole in questa "Petite Cité de Caractère" (tour disponibile), nel cuore dei vigneti e della denominazione Puy-Notre-Dame, che potrete scoprire a piedi (vari sentieri escursionistici) o in bicicletta (anello ciclistico "Vignobles et Vallée du Thouet") o in auto. Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira!