GÎTE CASTADÈRE

Logement 3 pièces de plain pied, dans maison entièrement rénovée, centre ville.Grande baie vitrée, vue de la cathédrale côté sud et 2 fenêtres face nord. Séjour/cuisine américaine équipée, LL, salon, TV couleur, chambre lit 140, lit 90 conv dans le salon. SDB, WC. Thermes à 200m, musées, base de loisirs et piscine municipale à deux pas .

Large bay window, view of the cathedral on the south side and 2 windows on the north side. Living room/equipped American kitchen, LL, living room, color TV, bedroom with bed 140, bed 90 conv in the living room. BATHROOM, WC. Thermal baths at 200m, museums, leisure centre and municipal swimming pool at two steps.

3-Zimmer-Wohnung auf einer Ebene, in einem komplett renovierten Haus, im Stadtzentrum. Große Fensterfront, Blick auf die Kathedrale auf der Südseite und 2 Fenster auf der Nordseite. Wohnzimmer/ausgestattete amerikanische Küche, LL, Wohnzimmer, Farbfernseher, Schlafzimmer mit Bett 140, Bett 90 im Wohnzimmer. BADEZIMMER, WC. Thermen in 200m Entfernung, Museen, Freizeitzentrum und städtisches Schwimmbad in unmittelbarer Nähe.

Grote erker, zicht op de kathedraal aan de zuidkant en 2 ramen aan de noordkant. Woonkamer/uitgeruste Amerikaanse keuken, LL, salon, kleuren-tv, slaapkamer met tweepersoonsbed (140), eenpersoonsbed (90) in de salon. BADKAMER, WC. Thermale baden op 200m, musea, recreatiecentrum en gemeentelijk zwembad op loopafstand.

Gran ventanal, vista de la catedral en el lado sur y 2 ventanas en el lado norte. Salón/cocina americana equipada, LL, sala de estar, TV en color, dormitorio con cama doble (140), cama individual (90) en el salón. BAÑO, WC. Termas a 200 m, museos, centro de ocio y piscina municipal a poca distancia.

Grande bovindo, vista sulla cattedrale sul lato sud e 2 finestre sul lato nord. Soggiorno/cucina americana attrezzata, LL, salotto, TV a colori, camera con letto matrimoniale (140), letto singolo (90) nel salotto. BAGNO, WC. Terme a 200 m, musei, centro ricreativo e piscina comunale raggiungibili a piedi.