Domaine Le Roussel – Gîte AirEauTerre – Laugnac

A Laugnac, au coeur des côteaux du Pays de Serres, dans un environnement bucolique avec vergers et arbres centenaires, se niche le Domaine Le Roussel qui abrite un gîte et 2 chambres d'hôtes. Le gîte AirEauTerre occupe une ancienne grange, entièrement restaurée. Très fonctionnel, confortable et une décoration axée sur les 3 éléments : l'Eau, la Terre et l'Air. Il s'en dégage une atmosphère très paisible qui est en parfaite harmonie avec l'environnement. Gîte de plain-pied de 70 m², avec mezzanine. La chambre Terre équipée 1×180 ou 2x90cm, un coin salon, une salle d'eau et WC privatifs. La chambre Eau équipée 2x90cm, une petite mezzanine et une salle d'eau avec WC privatifs. Lits faits à l'arrivée. Pièce de vie avec cuisine équipée, coin repas et banquette. Chauffage électrique. Terrasse de 38 m². Piscine commune. Vaste propriété commune et nombreuses randonnées à proximité.

In Laugnac, in the heart of the Pays de Serres hills, in a bucolic setting with orchards and century-old trees, nestles Domaine Le Roussel, home to a gîte and 2 chambres d'hôtes. The AirEauTerre gîte occupies a fully restored former barn. Highly functional, comfortable and decorated to reflect the 3 elements: Water, Earth and Air. The peaceful atmosphere is in perfect harmony with the environment. One-storey gîte of 70 m², with mezzanine. The Earth bedroom is equipped with a 1×180 or 2x90cm bed, a sitting area, a private shower room and WC. The Water room, equipped with 2x90cm, a small mezzanine and a shower room with private WC. Beds made up on arrival. Living room with fully equipped kitchen, dining area and seating area. Electric heating. 38 m² terrace. Shared swimming pool. Extensive communal grounds and many hiking trails nearby.

In Laugnac, im Herzen der Hügel des Pays de Serres, in einer bukolischen Umgebung mit Obstgärten und hundertjährigen Bäumen, liegt die Domaine Le Roussel, die ein Ferienhaus und zwei Gästezimmer beherbergt. Das Ferienhaus AirEauTerre befindet sich in einer ehemaligen Scheune, die vollständig restauriert wurde. Sie ist sehr funktional, komfortabel und die Dekoration ist auf die drei Elemente Wasser, Erde und Luft ausgerichtet. Es entsteht eine sehr friedliche Atmosphäre, die in perfekter Harmonie mit der Umgebung steht. Ebenerdige Unterkunft von 70 m² mit Mezzanin. Das Zimmer Erde ausgestattet 1×180 oder 2x90cm, eine Sitzecke, ein Badezimmer und ein privates WC. Das Zimmer Eau ausgestattet 2x90cm, eine kleine Mezzanine und ein Badezimmer mit privatem WC. Gemachte Betten bei der Ankunft. Wohnraum mit ausgestatteter Küche, Essecke und Sitzbank. Elektrische Heizung. Terrasse von 38 m². Geme

In Laugnac, in het hart van de heuvels van het Pays de Serres, in een bucolische omgeving met boomgaarden en eeuwenoude bomen, ligt Domaine Le Roussel met een gîte en 2 chambres d'hôtes. De AirEauTerre gîte is gevestigd in een volledig gerestaureerde voormalige schuur. Het is zeer functioneel, comfortabel en ingericht volgens de 3 elementen: water, aarde en lucht. Het straalt een zeer vredige sfeer uit die in perfecte harmonie is met de omgeving. Deze gelijkvloerse gîte van 70 m² heeft een mezzanine. De kamer Aarde heeft een tweepersoonsbed van 1×180 of 2×90 cm, een zithoek, een eigen doucheruimte en WC. De kamer Water is uitgerust met 2x90cm, een kleine mezzanine en een doucheruimte met privétoilet. Opgemaakte bedden bij aankomst. Leefruimte met ingerichte keuken, eethoek en zitbank. Elektrische verwarming. Terras van 38 m². Gedeeld zwembad. Groot gemeenschappelijk terrein en talrijke

En Laugnac, en el corazón del Pays de Serres, en un entorno bucólico con huertos y árboles centenarios, se encuentra el Domaine Le Roussel, que alberga una casa rural y 2 habitaciones de huéspedes. La casa rural AirEauTerre ocupa un antiguo granero totalmente restaurado. Es muy funcional, confortable y está decorada según los 3 elementos: agua, tierra y aire. Desprende un ambiente muy tranquilo y en perfecta armonía con el entorno. Esta casa rural de una sola planta de 70 m² dispone de un altillo. La habitación Tierra dispone de una cama de matrimonio de 1×180 o 2×90 cm, una zona de estar, un cuarto de ducha y un WC privados. La habitación Agua está equipada con 2×90 cm, un pequeño altillo y un cuarto de ducha con WC privado. Camas hechas a la llegada. Sala de estar con cocina equipada, comedor y banco. Calefacción eléctrica. Terraza de 38 m². Piscina común. Gran propiedad comunitaria y

A Laugnac, nel cuore delle colline del Pays de Serres, in un ambiente bucolico con frutteti e alberi secolari, si trova il Domaine Le Roussel, che ospita una gîte e 2 chambres d'hôtes. La gîte AirEauTerre è ospitata in un ex fienile completamente ristrutturato. È altamente funzionale, confortevole e decorata in modo da riflettere i 3 elementi: acqua, terra e aria. Emana un'atmosfera molto tranquilla e in perfetta armonia con l'ambiente. Questo gîte di 70 m² a un piano è dotato di un mezzanino. La camera Terra è dotata di un letto matrimoniale di 1×180 o 2×90 cm, un angolo salotto, un bagno privato con doccia e WC. La camera Acqua è dotata di 2×90 cm, un piccolo soppalco e un bagno con doccia e WC privato. Letti fatti all'arrivo. Zona giorno con cucina attrezzata, zona pranzo e panca. Riscaldamento elettrico. Terrazza di 38 m². Piscina in comune. Grande proprietà comune e numerose passeggiate nelle vicinanze.