DOMAINE DE LABEL – CHALET DE LILY – La Salvetat-sur-Agout

Situé à La Salvetat-sur-Agout, charmante station verte et étape sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, ce gîte est idéal pour les amoureux de randonnées, de nature et de détente. Votre hébergement: Vous apprécierez la pièce à vivre avec sa cuisine équipée et son coin salon convivial, ouvrant sur la salle d’eau avec WC. Deux coins nuits confortables sont à votre disposition : un espace avec lit double (140×190), un coin nuit avec deux lits superposés (90×190), parfait pour les enfants. À l’extérieur, profitez d’une terrasse avec vue panoramique sur la nature, équipée d’un salon de jardin, de transats et d’un barbecue, pour des moments de détente. Les draps et serviettes de toilette sont inclus, et le ménage de fin de séjour est proposé en option. Les animaux sont acceptés sous conditions (merci de voir avec le propriétaire avant réservation). Bien-être & détente: sur réservation, profitez d’un espace bien-être partagé avec SPA et Sauna pour un moment de relaxation, salle de fitness, salle de massage (prestation sur option). Loisirs & activités sur place pour les petits et les grands : cabane dans les arbres, espace de jeux pour enfants, baby-foot dans la salle commune. À proximité, le lac de la Raviège vous promet de belles aventures en plein air : baignade sur la plage surveillée, base nautique avec voile, paddle, canoë, pédalo, pêche, balades et randonnées autour du lac, sur le plateau du Somail ou dans les Monts de l’Espinouse, circuits VTT et sentiers balisés pour découvrir la richesse du Parc Naturel. Une région vivante et animée: en été, La Salvetat-sur-Agout et ses environs s’animent : marchés de producteurs, fêtes locales, concerts, randonnées guidées… Pour les grandes familles, le Chalet de Lily peut être loué seul ou combiné avec les gîtes 34G29318 et 34G29317, offrant une capacité totale de 8 à 13 personnes. Une solution parfaite pour se retrouver à plusieurs tout en gardant son indépendance.

Located in La Salvetat-sur-Agout, a charming green resort and stopover on the Camino de Santiago de Compostela, this gîte is ideal for lovers of hiking, nature and relaxation. Your accommodation: You'll appreciate the living room with its fully-equipped kitchen and convivial sitting area, opening onto the shower room with WC. Two comfortable sleeping areas are available: one with a double bed (140×190), the other with two bunk beds (90×190), perfect for children. Outside, enjoy a terrace with a panoramic view of nature, equipped with garden furniture, deckchairs and a barbecue, for moments of relaxation. Bed linen and towels are included, and end-of-stay cleaning is optional. Pets are accepted under certain conditions (please check with the owner before booking). Wellness & relaxation: on reservation, enjoy a shared wellness area with SPA and Sauna for a moment of relaxation, fitness room, massage room (optional service). Leisure activities for young and old: tree house, children's play area, table soccer in the common room. Nearby, Lac de la Raviège offers a host of outdoor adventures: swimming on the supervised beach, a nautical base with sailing, paddle-boating, canoeing, pedal-boating, fishing, walks and hikes around the lake, on the Somail plateau or in the Monts de l'Espinouse, mountain bike trails and signposted paths to discover the wealth of the Parc Naturel. A lively and animated region: in summer, La Salvetat-sur-Agout and its surroundings come alive with farmers? markets, local festivals, concerts, guided walks? For large families, Chalet de Lily can be rented on its own or combined with gîtes 34G29318 and 34G29317, offering a total capacity of 8 to 13 people. It's the perfect solution for a group of people to get together and enjoy their independence.

Dieses Ferienhaus liegt in La Salvetat-sur-Agout, einem charmanten grünen Ort und Etappenziel auf dem Jakobsweg. Es ist ideal für Wander- und Naturliebhaber sowie für Erholungssuchende. Ihre Unterkunft: Genießen Sie den Wohnraum mit seiner ausgestatteten Küche und seiner gemütlichen Sitzecke, die sich zum Badezimmer mit WC hin öffnet. Es stehen Ihnen zwei komfortable Schlafbereiche zur Verfügung: ein Bereich mit Doppelbett (140×190) und ein Schlafbereich mit zwei Etagenbetten (90×190), ideal für Kinder. Im Freien können Sie auf der Terrasse mit Panoramablick auf die Natur entspannen, die mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und einem Grill ausgestattet ist. Bettwäsche und Handtücher sind im Preis inbegriffen und die Endreinigung wird als Option angeboten. Haustiere sind unter bestimmten Bedingungen erlaubt (bitte sprechen Sie vor der Buchung mit dem Eigentümer). Wellness & Entspannung: Auf Vorbestellung können Sie den Wellnessbereich mit SPA und Sauna nutzen, um sich zu entspannen. Freizeit & Aktivitäten vor Ort für Groß und Klein: Baumhaus, Kinderspielplatz, Tischfußball im Gemeinschaftsraum. Der nahe gelegene See von Raviège verspricht Ihnen tolle Abenteuer im Freien: Schwimmen am bewachten Strand, Wassersportzentrum mit Segeln, Paddeln, Kanu, Tretboot, Angeln, Spaziergänge und Wanderungen rund um den See, auf dem Plateau von Somail oder in den Monts de l'Espinouse, Mountainbike-Routen und markierte Wanderwege, um den Reichtum des Naturparks zu entdecken. Eine lebendige Region: Im Sommer sind La Salvetat-sur-Agout und seine Umgebung voller Leben: Bauernmärkte, lokale Feste, Konzerte, geführte Wanderungen? Für große Familien kann das Chalet de Lily allein oder in Kombination mit den Ferienhäusern 34G29318 und 34G29317 gemietet werden, die insgesamt 8 bis 13 Personen Platz bieten. Eine perfekte Lösung, um mit mehreren Personen zusammenzukommen und gleichzeitig seine Unabhängigkeit zu bewahren.

Deze gîte ligt in La Salvetat-sur-Agout, een charmant groen resort en tussenstop op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela, en is ideaal voor liefhebbers van wandelen, natuur en ontspanning. Uw accommodatie: Je zult genieten van de woonkamer met volledig uitgeruste keuken en gezellige zithoek, die uitkomt op de doucheruimte met toilet. Er zijn twee comfortabele slaapgedeeltes: een met een tweepersoonsbed (140×190), de andere met twee stapelbedden (90×190), ideaal voor kinderen. Buiten kunt u genieten van een terras met panoramisch uitzicht over het platteland, uitgerust met tuinmeubilair, ligstoelen en een barbecue voor ontspannende momenten. Beddengoed en handdoeken zijn inbegrepen en de eindschoonmaak is optioneel. Huisdieren zijn toegestaan onder bepaalde voorwaarden (informeer bij de eigenaar voor je boekt). Wellness & ontspanning: op reservering, genieten van een gemeenschappelijke wellnessruimte met SPA en Sauna voor een moment van ontspanning, fitnessruimte, massageruimte (optionele service). Vrije tijd & activiteiten ter plaatse voor groot en klein: boomhut, speeltuin voor de kinderen, tafelvoetbal in de gemeenschappelijke ruimte. Vlakbij biedt het Lac de la Raviège een waaier aan buitenavonturen: zwemmen op het bewaakte strand, watersportcentrum met zeilen, peddelen, kanoën, waterfietsen, vissen, wandelingen en trektochten rond het meer, op het plateau van Somail of in de Monts de l'Espinouse, mountainbikeroutes en bewegwijzerde paden om de rijkdom van het natuurpark te ontdekken. Een levendige, bruisende regio: in de zomer komen La Salvetat-sur-Agout en omgeving tot leven met boerenmarkten, lokale festivals, concerten, begeleide wandelingen? Voor grote gezinnen kan Chalet de Lily alleen of in combinatie met de gîtes 34G29318 en 34G29317 gehuurd worden, voor 8 tot 13 personen. Het is de perfecte manier om met meerdere mensen samen te komen zonder hun onafhankelijkheid te verliezen.

Situada en La Salvetat-sur-Agout, encantadora estación verde y etapa del Camino de Santiago, esta casa rural es ideal para los amantes del senderismo, la naturaleza y el descanso. Su alojamiento: Le encantará la sala de estar con su cocina totalmente equipada y su acogedora zona de estar, abierta a la sala de ducha con WC. Dispone de dos cómodos dormitorios: uno con cama de matrimonio (140×190) y otro con dos literas (90×190), ideal para los niños. En el exterior, disfrute de una terraza con vistas panorámicas al campo, equipada con muebles de jardín, tumbonas y una barbacoa para momentos de relax. La ropa de cama y las toallas están incluidas, y la limpieza de final de estancia es opcional. Se aceptan mascotas bajo ciertas condiciones (consultar con el propietario antes de reservar). Bienestar y relajación: previa reserva, disfrute de una zona de bienestar compartida con SPA y sauna para un momento de relajación, sala de fitness, sala de masajes (servicio opcional). Ocio y actividades in situ para grandes y pequeños: casa en el árbol, zona de juegos para niños, futbolín en la sala común. En las inmediaciones, el lago de la Raviège ofrece un sinfín de aventuras al aire libre: baño en la playa vigilada, centro de deportes náuticos con vela, paddle, piragüismo, pedalós, pesca, paseos y excursiones alrededor del lago, en la meseta de Somail o en los Montes de l'Espinouse, rutas en bicicleta de montaña y senderos señalizados para descubrir la riqueza del Parque Natural. Una región viva y animada: en verano, La Salvetat-sur-Agout y sus alrededores se animan con mercados agrícolas, fiestas locales, conciertos, paseos guiados.. Para las familias numerosas, el Chalet de Lily puede alquilarse solo o combinado con las casas rurales 34G29318 y 34G29317, con capacidad para entre 8 y 13 personas. Es la manera perfecta para que varias personas se reúnan sin perder su independencia.

Situato a La Salvetat-sur-Agout, un'incantevole località verde e tappa del Cammino di Santiago de Compostela, questo gîte è ideale per gli amanti delle escursioni, della natura e del relax. Il vostro alloggio: Vi piacerà il soggiorno con cucina completamente attrezzata e accogliente zona salotto, che si apre sul bagno con doccia e WC. Ci sono due comode zone notte: una con letto matrimoniale (140×190), l'altra con due letti a castello (90×190), perfetti per i bambini. All'esterno, una terrazza con vista panoramica sulla campagna, attrezzata con mobili da giardino, sedie a sdraio e un barbecue per i momenti di relax. La biancheria da letto e gli asciugamani sono inclusi e la pulizia di fine soggiorno è facoltativa. Gli animali domestici sono accettati a determinate condizioni (si prega di verificare con il proprietario prima della prenotazione). Benessere e relax: su prenotazione, area benessere in comune con SPA e sauna per un momento di relax, sala fitness, sala massaggi (servizio opzionale). Tempo libero e attività in loco per grandi e piccini: casa sull'albero, area giochi per bambini, calcio balilla nella sala comune. Nelle vicinanze, il Lac de la Raviège offre numerose avventure all'aria aperta: nuoto sulla spiaggia sorvegliata, centro di sport acquatici con vela, paddle, canoa, pedalò, pesca, passeggiate ed escursioni intorno al lago, sull'altopiano di Somail o sui Monts de l'Espinouse, percorsi per mountain bike e sentieri segnalati per scoprire le ricchezze del Parco Naturale. Una regione vivace e animata: in estate, La Salvetat-sur-Agout e i suoi dintorni si animano con mercati contadini, feste locali, concerti, passeggiate guidate? Per le famiglie numerose, lo Chalet de Lily può essere affittato da solo o in combinazione con le gîtes 34G29318 e 34G29317, con una capienza compresa tra 8 e 13 persone. È il modo perfetto per riunire più persone senza perdere la propria indipendenza.