Description
L'appartement se compose d'une grande pièce à vivre : séjour, salle à manger, donnant sur l'extérieur. Une chambre avec 1 couchage King Size pour 2 personnes et sa salle d'eau privative. La cuisine avec accès direct à la terrasse et au jardin. Possibilité de manger à l'extérieur grâce au mobilier. Grand barbecue dans le jardin. Appartement en rez-de-chaussée accessible de plain pied et donnant sur jardin privatif clos. Situé dans un quartier pavillonnaire calme, à 10 min du centre historique, et 3 minutes des commerces : supermarché, petit centre commercial, pharmacie. Possibilité de stationner sur la voie publique devant l'appartement qui correspond au rdC d'une maison individuelle et non d'un immeuble.
English
The apartment consists of a large living room: living room, dining room, opening onto the outside. A bedroom with 1 King Size bed for 2 people and its private bathroom. The kitchen with direct access to the terrace and the garden. Possibility of eating outside thanks to the furniture. Large barbecue in the garden. Ground floor apartment accessible on one level and overlooking private enclosed garden. Located in a quiet suburban area, 10 minutes from the historic center, and 3 minutes from shops: supermarket, small shopping center, pharmacy. Possibility of parking on the public road in front of the apartment which corresponds to the ground floor of a detached house and not a building.
Deutsch
Die Wohnung besteht aus einem großen Wohnzimmer: Wohnzimmer, Esszimmer, mit Zugang nach außen. Ein Schlafzimmer mit 1 Kingsize-Bett für 2 Personen und eigenem Bad. Die Küche mit direktem Zugang zur Terrasse und zum Garten. Möglichkeit, dank der Möbel im Freien zu essen. Großer Grill im Garten. Erdgeschosswohnung, zugänglich auf einer Ebene und mit Blick auf den privaten umzäunten Garten. Das Hotel liegt in einer ruhigen Vorstadtgegend, 10 Minuten vom historischen Zentrum und 3 Minuten von Geschäften entfernt: Supermarkt, kleines Einkaufszentrum, Apotheke. Parkmöglichkeit auf der öffentlichen Straße vor der Wohnung, die dem Erdgeschoss eines Einfamilienhauses und nicht eines Gebäudes entspricht.
Dutch
Het appartement bestaat uit een grote woonkamer met open eethoek. Een slaapkamer met 1 kingsize tweepersoonsbed en en-suite badkamer met douche. De keuken met directe toegang tot het terras en de tuin. Buiten eten mogelijk dankzij het meubilair. Grote barbecue in de tuin. Gelijkvloers appartement met gelijkvloerse toegang en omheinde privétuin. Gelegen in een rustige buitenwijk, op 10 minuten van het historische centrum en op 3 minuten van de winkels: supermarkt, klein winkelcentrum, apotheek. Parkeergelegenheid op straat voor het appartement, dat zich op de begane grond van een vrijstaand huis bevindt in plaats van een flatgebouw.
Español
El piso consta de un amplio salón con zona de comedor de planta abierta. Un dormitorio con 1 cama doble king-size y cuarto de baño con ducha. La cocina con acceso directo a la terraza y al jardín. Comedor al aire libre posible gracias a los muebles. Gran barbacoa en el jardín. Apartamento en planta baja con acceso llano y jardín privado cerrado. Situado en una zona suburbana tranquila, a 10 minutos del centro histórico y a 3 minutos de los comercios: supermercado, pequeño centro comercial, farmacia. Posibilidad de aparcamiento en la calle delante del piso, que se encuentra en la planta baja de una casa unifamiliar y no de un bloque de pisos.
Italiano
L'appartamento è composto da un ampio soggiorno con zona pranzo a pianta aperta. Una camera con 1 letto matrimoniale king-size e bagno con doccia. La cucina con accesso diretto alla terrazza e al giardino. Possibilità di mangiare all'aperto grazie ai mobili. Grande barbecue in giardino. Appartamento al piano terra con accesso pianeggiante e giardino privato recintato. Situato in una tranquilla zona periferica, a 10 minuti dal centro storico e a 3 minuti dai negozi: supermercato, piccolo centro commerciale, farmacia. Parcheggio su strada disponibile davanti all'appartamento, che si trova al piano terra di una casa indipendente e non di un condominio.