Description
En plein cœur de Salins-les-Bains, venez séjourner dans ce charmant studio, au 4ème étage avec ascenseur. Idéal pour des couples, il se situe à deux pas de la Grande Saline et à 900 m des thermes. Il offre par sa fenêtre une magnifique vue sur la Saline, l'hôtel-Dieu et le fort Saint André. A ses pieds se trouvent la pizzeria des salines, l'office de tourisme et plusieurs commerces de proximité. Un logement parfait pour un séjour des plus agréables !
English
In the heart of Salins-les-Bains, come and stay in this charming studio on the 4th floor with lift. Ideal for couples, it is located close to the Grande Saline and the thermal baths. It offers by its window a magnificent view of the Saltworks, the Hotel Dieu and the Saint André fort. At its feet are the pizzeria des salines, the tourist office and several local shops A perfect accommodation for a most pleasant stay!
Deutsch
Im Herzen von Salins-les-Bains wohnen Sie in diesem charmanten Studio im 4. Stock mit Aufzug. Es ist ideal für Paare und befindet sich nur wenige Schritte von der Grande Saline und 900 m von den Thermen entfernt. Von seinem Fenster aus bietet es einen herrlichen Blick auf die Saline, das Hôtel-Dieu und das Fort Saint André. Zu seinen Füßen befinden sich die Pizzeria des Salines, das Tourismusbüro und mehrere Geschäfte. Eine perfekte Unterkunft für einen äußerst angenehmen Aufenthalt!
Dutch
In het hart van Salins-les-Bains, kom en verblijf in deze charmante studio, op de 4e verdieping met lift. Ideaal voor koppels, het ligt op een steenworp afstand van de Grande Saline en 900 m van de thermen. Vanuit het raam biedt het een prachtig uitzicht op de Saline, het Hôtel-Dieu en Fort Saint André. Aan zijn voeten liggen de pizzeria van de zoutfabriek, het toeristenbureau en verschillende plaatselijke winkels Een perfecte accommodatie voor een aangenaam verblijf!
Español
En el corazón de Salins-les-Bains, venga a alojarse en este encantador estudio, en la 4ª planta con ascensor. Ideal para parejas, se encuentra a un paso de la Grande Saline y a 900 m de las termas. Desde su ventana, ofrece una magnífica vista de la Saline, el Hôtel-Dieu y el Fuerte Saint André. A sus pies se encuentran la pizzería de las salinas, la oficina de turismo y varias tiendas locales ¡Un alojamiento perfecto para una estancia agradable!
Italiano
Nel cuore di Salins-les-Bains, venite a soggiornare in questo affascinante monolocale, al 4° piano con ascensore. Ideale per le coppie, si trova a pochi passi dalla Grande Saline e a 900 m dalle terme. Dalla sua finestra, offre una magnifica vista sulla Saline, sull'Hôtel-Dieu e sul Fort Saint André. Ai suoi piedi si trovano la pizzeria delle saline, l'ufficio turistico e diversi negozi locali Una sistemazione perfetta per un soggiorno piacevole!