Description
En plein coeur de la forêt châtillonnaise, le Nid D'amour et le Nid Douillet sont 2 cabanes perchées à 5 et 6 m d'altitude. Empruntez la passerelle et le pont suspendu pour découvrir le Nid Douillet, une cabane de 28 m² tout en rondins, sur une plate-forme de 90 m². Elle met à disposition une belle pièce à vivre avec un lit 140 et 2 mezzanines au plus près des étoiles, accessibles par une échelle en bois, avec 2 lits 90 pour l'une et 1 lit 140 pour l'autre. Tout le mobilier est fait maison ! Toilettes sèches et lavabo avec réserve d'eau. Terrasse. A 50 m se trouve une seconde passerelle permettant d'accéder au Nid d'Amour, une cabane pour 2 personnes avec 1 lit 140 , lavabo et toilettes sèches. A son pied, vous trouverez une cabane rustique de 21 m² avec à disposition une cuisine équipée (plaque de cuisson, évier et petit frigo à gaz) et 2 salles d'eau avec WC. L'eau est issue d'une réserve d'eau avec filtration, mais non potable. L'électricité de ce local est obtenue par des panneaux solaires. Draps, linge de toilette et ménage compris. La cabane est sans électricité ni chauffage. Expérience insolite à vivre pour les amoureux de la nature. Accès au gîte par un petit chemin blanc de forêt. Possibilité de paniers petit-déjeuners (10€). A proximité : nombreuses balades à faire . A 7 km, Laignes, sur la route du Crémant avec tous commerces. A voir également : le Musée du Châtillonnais et le Vase de Vix . L'abbaye de Fontenay, classée Patrimoine mondial. Les vignobles de Champagne. Les châteaux de Bussy-Rabutin, Tanlay, Ancy le Franc.
English
In the heart of the Châtillonnais forest, the Nest of Love and the Nest Douillet are 2 huts perched at 5 and 6 m altitude. Take the footbridge and the suspension bridge to discover the Nid Douillet, a cabin of 28 m² all in logs, on a platform of 90 m². It offers a beautiful living room with a bed 140 and 2 mezzanines near the stars, accessible by a wooden ladder, with 2 beds 90 for one and 1 bed 140 for the other. All the furniture is homemade! Dry toilet and sink with water reserve. Terrace. At 50 m is a second footbridge to access the Nid d'Amour, a cabin for 2 people with 1 bed 140, sink and toilet dry. At its foot you will find a rustic cabin of 21 m² with at disposal a kitchen (hotplate, sink and small gas fridge) and 2 bathrooms with WC (one per cabin). The water comes from a water reserve with filtration, but not drinkable. The electricity of this room is obtained by solar panels. On arrival, the owner will give you a backpack containing torch, water bottles, USB charger and binoculars, before leaving to climb your cabin. Sheets, towels and cleaning included. The cabin is without electricity or heating. Unusual experience to live for nature lovers, who will have the opportunity to hear the animals nearby (wild boar park and fallow deer). Access to the cottage by a small white forest path. Possibility of baskets breakfast (10 €) and rental by the night: 160 € during the week for the 2 cabins and 200 € in the weekend. Possibility to rent the 2 cabins individually by sharing the kitchen.
Nearby: many walks to do. 7 km away, Laignes, on the road to Crémant with all shops. To see also: the Museum of Châtillonnais and Vase de Vix. Abbey Fontenay, classified World Heritage. Champagne vineyards. The castles of Bussy-Rabutin, Tanlay, Ancy le Franc.
Deutsch
Im Herzen des Waldes von Châtillonnais, dem Nest der Liebe und dem Nest Douillet befinden sich 2 Hütten auf 5 und 6 m Höhe. Über die Fußgängerbrücke und die Hängebrücke entdecken Sie das Nid Douillet, eine 28 m² große Hütte mit Baumstämmen auf einer Plattform von 90 m². Es bietet ein schönes Wohnzimmer mit einem Bett 140 und 2 Zwischengeschosse in der Nähe der Sterne, erreichbar durch eine hölzerne Leiter, mit 2 Betten 90 für eins und 1 Bett 140 für die andere. Alle Möbel sind hausgemacht! Trockentoilette und Waschbecken mit Wasserreserve. Terrasse. Bei 50 m ist eine zweite Fußgängerbrücke zum Nid d'Amour, eine Kabine für 2 Personen mit 1 Bett 140, Waschbecken und Toilette trocken. An seinem Fuß befindet sich eine rustikale Hütte von 21 m² mit einer Küche (Kochplatte, Spüle und kleiner Gaskühlschrank) und 2 Badezimmern mit WC (eins pro Kabine). Das Wasser kommt aus einem Wasserreservoir mit Filtration, aber nicht trinkbar. Die Elektrizität dieses Raumes wird durch Sonnenkollektoren erhalten. Bei Ihrer Ankunft wird Ihnen der Besitzer einen Rucksack mit Taschenlampe, Wasserflaschen, USB-Ladegerät und einem Fernglas geben, bevor er die Hütte erklimmt. Bettwäsche, Handtücher und Reinigung inklusive. Die Kabine ist ohne Strom oder Heizung. Ungewöhnliche Erfahrung für Naturliebhaber, die die Möglichkeit haben, die Tiere in der Nähe zu hören (Wildschweinpark und Damwild). Zugang zum Ferienhaus über einen kleinen weißen Waldweg. Möglichkeit von Körben Frühstück (10 €) und Miete bei Nacht: 160 € während der Woche für die 2 Kabinen und 200 € am Wochenende. Möglichkeit, die 2 Kabinen einzeln zu mieten, indem Sie die Küche teilen.
In der Nähe: viele Wanderungen. 7 km entfernt, Laignes, an der Straße nach Crémant mit allen Geschäften. Um auch zu sehen: das Museum von Châtillonnais und Vase de Vix. Abtei Fontenay, klassifiziert Weltkulturerbe. Weinberge der Champagne. Die Schlösser von Bussy-Rabutin, Tanlay, Ancy le Franc.
Dutch
In het hart van het bos van Châtillonnais liggen de Nid D'amour en de Nid Douillet, 2 hutten op 5 en 6 meter boven de zeespiegel. Neem de loopbrug en de hangbrug om de Nid Douillet te ontdekken, een blokhut van 28 m² op een platform van 90 m². Het heeft een mooie woonkamer met een tweepersoonsbed en 2 mezzanines, zo dicht mogelijk bij de sterren, bereikbaar via een houten ladder, een met 2 eenpersoonsbedden en de andere met 1 tweepersoonsbed. Alle meubels zijn zelfgemaakt! Droog toilet en wastafel met watertank. Terras. Op 50 m afstand is een tweede loopbrug die leidt naar de Nid d'Amour, een hut voor 2 personen met 1 tweepersoonsbed (140 cm), wastafel en droog toilet. Aan de voet ligt een rustieke hut van 21 m² met een volledig uitgeruste keuken (kookplaat, gootsteen en kleine koelkast op gas) en 2 doucheruimtes met WC. Het water komt uit een gefilterd reservoir, maar is niet drinkbaar. De elektriciteit wordt geleverd door zonnepanelen. Beddengoed, handdoeken en schoonmaak zijn inbegrepen. De hut heeft geen elektriciteit of verwarming. Een ongewone ervaring voor natuurliefhebbers. Toegang tot de gîte via een klein wit bospad. Ontbijtmanden beschikbaar (€10). In de buurt: talrijke wandelingen om van te genieten. Op 7 km ligt Laignes, aan de weg van Crémant, met alle winkels. Ook de moeite waard: het Musée du Châtillonnais en de Vaas van Vix. De abdij van Fontenay, werelderfgoed. De wijngaarden van de Champagne. De kastelen van Bussy-Rabutin, Tanlay en Ancy le Franc.
Español
En pleno bosque del Châtillonnais, el Nid D'amour y el Nid Douillet son 2 cabañas encaramadas a 5 y 6 metros sobre el nivel del mar. Tome la pasarela y el puente colgante para descubrir el Nid Douillet, una cabaña de madera de 28 m² sobre una plataforma de 90 m². Dispone de un bonito salón con cama de matrimonio y 2 altillos, lo más cerca posible de las estrellas, accesibles por una escalera de madera, uno con 2 camas individuales y el otro con 1 cama de matrimonio. ¡Todos los muebles son caseros! WC seco y lavabo con suministro de agua. Terraza. A 50 m se encuentra una segunda pasarela que conduce al Nid d'Amour, una cabaña para 2 personas con 1 cama doble (140 cm), lavabo e inodoro seco. A sus pies, encontrará una cabaña rústica de 21 m² con cocina equipada (placa, fregadero y pequeña nevera de gas) y 2 cuartos de ducha con WC. El agua procede de un depósito filtrado, pero no es potable. La electricidad se suministra mediante paneles solares. Ropa de cama, toallas y limpieza incluidas. La cabaña no tiene electricidad ni calefacción. Una experiencia insólita para los amantes de la naturaleza. Acceso a la cabaña por una pequeña pista forestal blanca. Cestas de desayuno disponibles (10 €). Cerca: numerosos paseos para disfrutar. A 7 km está Laignes, en la carretera de Crémant, con todos los comercios. También merece la pena ver: el Musée du Châtillonnais y el Vase de Vix. La abadía de Fontenay, patrimonio mundial. Los viñedos de Champaña. Los castillos de Bussy-Rabutin, Tanlay y Ancy le Franc.
Italiano
Nel cuore della foresta di Châtillonnais, il Nid D'amour e il Nid Douillet sono due capanne arroccate a 5 e 6 metri di altezza. Percorrendo la passerella e il ponte sospeso si scopre il Nid Douillet, una capanna di 28 m² su una piattaforma di 90 m². Dispone di un bel soggiorno con letto matrimoniale e di 2 soppalchi, il più vicino possibile alle stelle, accessibili tramite una scala di legno, uno con 2 letti singoli e l'altro con 1 letto matrimoniale. Tutti i mobili sono fatti in casa! Servizi igienici e lavabo a secco con riserva d'acqua. Terrazza. A 50 m di distanza si trova una seconda passerella che conduce al Nid d'Amour, una cabina per 2 persone con 1 letto matrimoniale (140 cm), lavabo e toilette a secco. Ai suoi piedi, si trova una cabina rustica di 21 m² con cucina completamente attrezzata (piano cottura, lavello e piccolo frigorifero a gas) e 2 bagni con doccia e WC. L'acqua proviene da un serbatoio filtrato, ma non è potabile. L'elettricità è fornita da pannelli solari. Lenzuola, asciugamani e pulizia sono inclusi. La capanna non ha elettricità né riscaldamento. Un'esperienza insolita per gli amanti della natura. Si accede al gîte attraverso un piccolo sentiero bianco nella foresta. Cestini per la colazione disponibili (10 €). Nelle vicinanze: numerose passeggiate da percorrere. A 7 km si trova Laignes, sulla strada del Crémant, con tutti i negozi. Da vedere anche il Musée du Châtillonnais e il Vase de Vix. L'Abbazia di Fontenay, patrimonio dell'umanità. I vigneti della Champagne. I castelli di Bussy-Rabutin, Tanlay e Ancy le Franc.