Les Carriaux – Le Fied

Venez découvrir cette jolie maison indépendante, idéalement située entre le vignoble jurassien et la région des Lacs, à proximité des sites touristiques tels que Château-Chalon, Baume les Messieurs ou encore les cascades du Hérisson. Au rez-de-chaussée, vaste pièce à vivre avec cuisine entièrement équipée, salle à manger et espace salon avec canapé et télévision écran plat. Une chambre équipée d'un lit de 160×200. Salle d'eau avec douche à l'italienne, wc indépendants. Buanderie avec lave linges et rangements. A l'étage, une chambre avec deux lit de 90. Wc indépendants. A l'extérieur, cour et belle terrasse abritée, avec salon de jardin et barbecue. Local fermé pour vélos. Réservez vite votre séjour !

Come and discover this pretty detached house, ideally situated between the Jura vineyards and the Lake District, close to tourist attractions such as Château-Chalon, Baume les Messieurs and the Hérisson waterfalls. The ground floor comprises a large living room with fully-equipped kitchen, dining room and lounge area with sofa and flat-screen TV. One bedroom with a 160×200 bed. Shower room with walk-in shower, separate wc. Utility room with washing machine and storage space. Upstairs, a bedroom with two 90cm beds and separate wc. Outside, courtyard and lovely sheltered terrace with garden furniture and barbecue. Closed storage for bicycles. Book your stay now!

Entdecken Sie dieses hübsche, freistehende Haus, das ideal zwischen den Weinbergen des Juras und der Seenregion liegt, in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie Château-Chalon, Baume les Messieurs oder den Wasserfällen von Hérisson. Im Erdgeschoss befindet sich ein großer Wohnraum mit einer voll ausgestatteten Küche, einem Esszimmer und einem Wohnbereich mit Sofa und Flachbildfernseher. Ein Schlafzimmer mit einem Bett von 160×200 cm. Badezimmer mit italienischer Dusche, separates WC. Waschküche mit Waschmaschine und Stauraum. Im Obergeschoss: ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90 cm), separates WC. Draußen, Hof und schöne geschützte Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Geschlossener Raum für Fahrräder. Buchen Sie schnell Ihren Aufenthalt!

Kom en ontdek dit mooie vrijstaande huis, ideaal gelegen tussen de wijngaarden van de Jura en het Lake District, dicht bij toeristische attracties zoals Château-Chalon, Baume les Messieurs en de watervallen van Hérisson. De begane grond bestaat uit een grote woonkamer met volledig uitgeruste keuken, eetkamer en zithoek met bank en flatscreentelevisie. Een slaapkamer met een bed van 160×200. Doucheruimte met inloopdouche, aparte wc. Bijkeuken met wasmachine en bergruimte. Boven, een slaapkamer met twee bedden van 90cm en aparte wc. Buiten, binnenplaats en heerlijk beschut terras met tuinmeubelen en barbecue. Afgesloten berging voor fietsen. Boek nu je verblijf!

Venga a descubrir esta bonita casa independiente, idealmente situada entre los viñedos del Jura y la región de los lagos, cerca de lugares de interés turístico como Château-Chalon, Baume les Messieurs y las cascadas de Hérisson. La planta baja consta de un gran salón con cocina totalmente equipada, comedor y sala de estar con sofá y TV de pantalla plana. Un dormitorio con cama de 160×200. Cuarto de baño con ducha y WC separado. Lavadero con lavadora y espacio de almacenamiento. Arriba, un dormitorio con dos camas de 90 cm y WC separado. En el exterior, patio y terraza cubierta con muebles de jardín y barbacoa. Espacio cerrado para guardar bicicletas. ¡Reserve ya su estancia!

Venite a scoprire questa graziosa casa indipendente, situata in posizione ideale tra i vigneti del Giura e il Lake District, vicino ad attrazioni turistiche come Château-Chalon, Baume les Messieurs e le cascate di Hérisson. Il piano terra comprende un ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata, sala da pranzo e area salotto con divano e TV a schermo piatto. Una camera da letto con letto 160×200. Bagno con doccia walk-in e WC separato. Ripostiglio con lavatrice e ripostiglio. Al piano superiore, una camera con due letti da 90 cm e wc separato. All'esterno, cortile e bella terrazza riparata con mobili da giardino e barbecue. Deposito chiuso per biciclette. Prenotate subito il vostro soggiorno!