Au chant de l'eau – Saint-Léger-lès-Authie

Dans la vallée de l'Authie, gîte rural (54 m²) accessible par un escalier extérieur. Accès et entrée indépendants à l'opposé de l'entrée de l'habitation des propriétaires. Vue sur la rivière, le bois et l'étang. Séjour avec coin cuisine, salon, 1 chambre (1 lit 160), salle d'eau, WC. Lits faits. Chauffage central au fuel inclus. Jardin commun clos (2000 m2). La clientèle Entreprise n'est pas acceptée dans ce gîte. Caution ménage de 20 € demandée à l'arrivée. Pêche No-Kill en étang privé (2000 m²) sur place à disposition(après accord préalable du propriétaire ) : gardons, carpes.. mais pas de carnassiers. Basse cour sur place, âne . 2 vélos adultes sur demande. Local à vélos sécurisé. Autre gîte à proximité (n°91006). 1 petit animal admis. Proche des sites de la Grande Guerre. Situé à mi distance (30km) entre Amiens et Arras. A 1,5km grand étang communal (18€/semaine)l .

In the Authie valley, self-catering cottage (54 m²) accessible by outside staircase. Independent access and entrance opposite the owners' entrance. View of the river, woods and pond. Living room with kitchenette, sitting room, 1 bedroom (1 x 160cm bed), shower room, WC. Beds made up. Oil-fired central heating included. Communal enclosed garden (2000 m2). Corporate clients are not accepted in this gîte. Cleaning deposit of 20 ? required on arrival. No-Kill fishing in private pond (2000 m²) available on site (after prior agreement with owner): roach, carp… but no predators. Farmyard on site, donkey. 2 adult bicycles on request. Secure bike room. Other gîte nearby (n°91006). 1 small pet allowed. Close to Great War sites. Located midway (30km) between Amiens and Arras. 1.5km from large communal pond (18?/week)l .

Im Tal der Authie, Ferienhaus auf dem Land (54 m²), das über eine Außentreppe zugänglich ist. Unabhängiger Zugang und Eingang auf der gegenüberliegenden Seite des Eingangs zum Wohnhaus der Eigentümer. Blick auf den Fluss, den Wald und den Teich. Wohnzimmer mit Kochecke, Salon, 1 Schlafzimmer (1 Bett 160), Badezimmer, WC. Betten sind gemacht. Ölzentralheizung inbegriffen. Geschlossener Gemeinschaftsgarten (2000 m2). Unternehmenskunden werden in dieser Unterkunft nicht akzeptiert. Bei der Ankunft ist eine Reinigungskaution von 20 ? zu hinterlegen. No-Kill-Angeln im privaten Teich (2000 m²) vor Ort zur Verfügung (nach vorheriger Absprache mit dem Eigentümer): Rotaugen, Karpfen… aber keine Raubfische. Niederer Hof vor Ort, Esel. 2 Fahrräder für Erwachsene auf Anfrage. Sicherer Abstellraum für Fahrräder. Andere Unterkunft in der Nähe (n°91006). 1 kleines Haustier erlaubt. In der Nähe der Stätten des Großen Krieges. In halber Entfernung (30 km) zwischen Amiens und Arras gelegen. In 1,5 km Entfernung befindet sich ein großer kommunaler Teich (18?/Woche)l .

In de vallei van Authie, vakantiehuis (54 m²) bereikbaar via een buitentrap. Onafhankelijke toegang en ingang tegenover de ingang van het huis van de eigenaren. Uitzicht over de rivier, het bos en de vijver. Woonkamer met kitchenette, zitkamer, 1 slaapkamer (1 bed van 160), doucheruimte, WC. Opgemaakte bedden. Centrale verwarming op stookolie inbegrepen. Gemeenschappelijke omheinde tuin (2000 m2). Zakelijke klanten worden niet toegelaten in deze gîte. Een schoonmaakborg van 20 € wordt gevraagd bij aankomst. No-kill vissen in privé vijver (2000 m²) ter plaatse mogelijk (na voorafgaande afspraak met de eigenaar): voorn, karper, enz. maar geen roofvissen. Boerderij ter plaatse, ezel. 2 fietsen voor volwassenen op aanvraag. Beveiligde fietsenstalling. Andere gîte in de buurt (n°91006). 1 klein huisdier toegestaan. Dicht bij de sites van de Grote Oorlog. Gelegen halverwege tussen Amiens en Arras (30km). Op 1,5 km van een grote gemeenschappelijke vijver (18?/week)l .

En el valle de Authie, cabaña independiente (54 m²) a la que se accede por una escalera exterior. Acceso y entrada independientes frente a la entrada de la casa de los propietarios. Vistas al río, al bosque y al estanque. Salón con cocina americana, sala de estar, 1 dormitorio (1 cama de 160 cm), cuarto de ducha, WC. Camas hechas. Calefacción central de gasoil incluida. Jardín comunitario cerrado (2000 m2). No se aceptan clientes de negocios en esta casa rural. Se requiere un depósito de limpieza de 20€ a la llegada. Pesca sin muerte en estanque privado (2000 m²) disponible in situ (previo acuerdo con el propietario): cucarachas, carpas, etc. pero no depredadores. Granja in situ, burro. 2 bicicletas para adultos a petición. Cuarto seguro para bicicletas. Otra casa rural cerca (n°91006). se admite 1 mascota pequeña. Cerca de los lugares de la Gran Guerra. A medio camino entre Amiens y Arras (30 km). A 1,5 km de un gran estanque comunitario (18?/semana)l .

Nella valle di Authie, cottage indipendente (54 m²) a cui si accede da una scala esterna. Accesso e ingresso indipendenti di fronte all'ingresso della casa dei proprietari. Vista sul fiume, sul bosco e sul laghetto. Soggiorno con angolo cottura, salotto, 1 camera da letto (1 letto da 160 cm), bagno con doccia, WC. Letti fatti. Riscaldamento centrale a gasolio incluso. Giardino comune recintato (2000 m2). I clienti business non sono accettati in questo gîte. All'arrivo è richiesto un deposito per le pulizie di 20 euro. Possibilità di pescare senza uccidere nel laghetto privato (2000 m²) (previo accordo con il proprietario): pesciolini, carpe, ecc. ma nessun predatore. Fattoria in loco, asino. 2 biciclette per adulti su richiesta. Locale sicuro per le biciclette. Altro gîte nelle vicinanze (n°91006). è ammesso 1 animale domestico di piccola taglia. Vicino ai luoghi della Grande Guerra. A metà strada tra Amiens e Arras (30 km). A 1,5 km da un grande stagno comune (18?/settimana)l .