La maison du Tilloy – Remaucourt

Charmante maison de 140 m² au calme à l'arrière d'une ferme de grandes cultures (blé, betteraves, pommes de terre, etc). Terrasse de 19m², jardin de 1100m² avec balançoire pour les enfants. Places de parking privatives pour 2 véhicules en face du gîte. Rez de chaussée : Cuisine équipée (lave-vaisselle, réfrigérateur, micro-ondes, four, 4 feux induction, hotte aspirante), Séjour avec TV, canapé 2 personnes et 2 fauteuils. Petit salon détente avec table basse et deux fauteuils en face de la cheminée à foyer ouvert. Salle d'eau avec douche 90×90. WC. Étage : Mezzanine avec banquette, bibliothèque et TV. 3 chambres dont 2 avec chacune 1 lit double en 160×2000 et une chambre avec 2 lits superposés en 90×200 (le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de six ans), 1 lit gigogne 2 couchages 80×200. Salle de bains. WC. Wifi. Draps et linge de toilette inclus. Chauffage électrique, charges comprises. Bois offert pour la cheminée. Lit et chaise haute bébé à disposition.

Charming 140m² house in a quiet location at the rear of a large arable farm (wheat, beet, potatoes, etc.). Terrace of 19m², garden of 1100m² with swing for children. Private parking for 2 vehicles opposite the gîte. Ground floor: Fully-equipped kitchen (dishwasher, fridge, microwave, oven, 4-burner induction hob, extractor fan), living room with TV, 2-person sofa and 2 armchairs. Small lounge with coffee table and two armchairs opposite the open fireplace. Bathroom with 90×90 shower. WC. First floor: Mezzanine with bench, bookcase and TV. 3 bedrooms, 2 with 1 double bed (160×2000) and one with 2 bunk beds (90×200) (high bedding not suitable for children under 6), 1 pull-out bed (2 beds) (80×200). En-suite bathroom. WC. Wifi internet access. Sheets and towels included. Electric heating, utilities included. Wood provided for fireplace. Cot and high chair available.

Charmantes Haus (140 m²) in ruhiger Lage auf der Rückseite eines Bauernhofs mit Ackerbau (Weizen, Rüben, Kartoffeln usw.). Terrasse von 19m², Garten von 1100m² mit Schaukel für die Kinder. Private Parkplätze für 2 Fahrzeuge vor der Unterkunft. Erdgeschoss: Voll ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Kühlschrank, Mikrowelle, Backofen, 4 Induktionskochplatten, Dunstabzugshaube), Wohnzimmer mit TV, Sofa für 2 Personen und 2 Sesseln. Kleiner Entspannungsraum mit Couchtisch und zwei Sesseln vor dem offenen Kamin. Badezimmer mit Dusche 90×90. WC. Etage: Mezzanin mit Sitzbank, Bücherregal und TV. 3 Schlafzimmer, davon 2 mit je 1 Doppelbett 160×2000 und ein Schlafzimmer mit 2 Etagenbetten 90×200 (die hohe Schlafposition ist nicht für Kinder unter 6 Jahren geeignet), 1 Ausziehbett 2 Schlafplätze 80×200. Badezimmer mit Dusche. WC. Wifi. Bettwäsche und Handtücher inklusive. Elektrische Heizung, Nebenkosten inbegriffen. Kostenloses Holz für den Kamin. Babybett und Hochstuhl zur Verfügung.

Charmant huis van 140 m² op een rustige locatie aan de achterkant van een groot akkerbouwbedrijf (tarwe, bieten, aardappelen, enz.). Terras van 19m², tuin van 1100m² met schommel voor de kinderen. Privé parkeerplaats voor 2 voertuigen tegenover de gîte. Begane grond: ingerichte keuken (vaatwasser, koelkast, magnetron, oven, 4-pits inductiekookplaat, afzuigkap), woonkamer met TV, 2-persoonsbank en 2 fauteuils. Kleine salon met salontafel en twee fauteuils tegenover de open haard. Doucheruimte met douche 90×90. WC. Eerste verdieping: Mezzanine met zitbank, boekenkast en TV. 3 slaapkamers, waarvan 2 met elk 1 tweepersoonsbed (160×2000) en 1 slaapkamer met 2 stapelbedden (90×200) (het hoge bed is niet geschikt voor kinderen onder de zes jaar), 1 uitschuifbaar bed voor 2 personen (80×200). Badkamer en-suite. WC. Wifi internettoegang. Lakens en handdoeken inbegrepen. Elektrische verwarming, tegen betaling. Hout voor open haard. Babybedje en kinderstoel beschikbaar.

Encantadora casa de 140 m² en un lugar tranquilo en la parte trasera de una gran explotación agrícola (trigo, remolacha, patatas, etc). Terraza de 19 m², jardín de 1100 m² con columpio para niños. Aparcamiento privado para 2 vehículos frente a la casa rural. Planta baja: cocina equipada (lavavajillas, frigorífico, microondas, horno, placa de inducción de 4 fuegos, campana extractora), salón con TV, sofá 2 plazas y 2 sillones. Pequeño salón con mesa de centro y dos sillones frente a la chimenea. Cuarto de baño con ducha de 90×90. WC. Primera planta: entresuelo con banco, librería y TV. 3 habitaciones, 2 de ellas con 1 cama doble (160×2000) y 1 habitación con 2 literas (90×200) (la cama alta no es adecuada para niños menores de 6 años), 1 cama nido para 2 personas (80×200). Cuarto de baño en suite. WC. Acceso Internet Wifi. Sábanas y toallas incluidas. Calefacción eléctrica de pago. Leña para la chimenea. Cuna y trona disponibles.

Graziosa casa di 140 m² in posizione tranquilla sul retro di una grande azienda agricola (grano, barbabietole, patate, ecc.). Terrazza di 19 m², giardino di 1100 m² con altalena per bambini. Parcheggio privato per 2 veicoli di fronte all'alloggio. Piano terra: cucina attrezzata (lavastoviglie, frigorifero, microonde, forno, piano cottura a induzione a 4 fuochi, cappa aspirante), soggiorno con TV, divano per 2 persone e 2 poltrone. Piccolo salotto con tavolino e due poltrone di fronte al camino. Bagno con doccia 90×90. WC. Primo piano: Mezzanino con panca, libreria e TV. 3 camere da letto, di cui 2 con 1 letto matrimoniale (160×2000) e una con 2 letti a castello (90×200) (il letto alto non è adatto a bambini di età inferiore a 6 anni), 1 letto estraibile per 2 persone (80×200). Bagno in camera. WC. Connessione internet Wifi. Lenzuola e asciugamani inclusi. Riscaldamento elettrico, spese incluse. Legna fornita per il camino. Culla e seggiolone disponibili.