Au Brin de Vigne – Chambolle-Musigny

Dans le charmant village viticole de Chambolle-Musigny, sur le domaine des propriétaires, le gîte "Au Brin de Vigne" (accès par un escalier extérieur) vous offre : cuisine équipée ouverte sur salle à manger, petit coin salon avec poêle à bois, accès direct à la terrasse. Salon cosy avec TV, 1 canapé convertible 1 place, wifi. 1 salle d'eau avec WC. A l'étage : couloir desservant 2 chambres : la chambre "les Groseilles" avec 1 lit de 160X200 cm, la chambre "les Fouchères" avec 2 lits de 80×190 cm jumelables, 1 salle d'eau avec WC. Terrasse côté rue (peu de passage), avec salon de jardin et plancha électrique. Parking privé sur le domaine (cour fermée) pour 1 véhicule. Possibilité de recharger une voiture électrique (gratuitement). Lit parapluie et chaise haute sur demande. Gîte non fumeur. Découverte de la Route des Grands Crus, visites de caves, visite de la Cité de la Gastronomie de Dijon, activités culturelles et sportives dans le vignoble bourguignon. A Nuits St Georges, visitez le Cassissium et l'Imaginarium, pour tout connaître sur les secrets de fabrication du cassis et du Crémant de Bourgogne. A proximité des villages viticoles de renom, tels que Vougeot, Morey Saint Denis, Ladoix Serrigny ou Aloxe-Corton. Visite de Beaune et de ses Hospices, classés au Patrimoine Mondial de l'UNESCO. Gîte "tout compris" : draps, ménage, linge de toilette, chauffage, bois et électricité inclus.

In the charming wine-growing village of Chambolle-Musigny, on the owners' estate, the gîte "Au Brin de Vigne" (accessed via an outside staircase) offers: fitted kitchen opening onto dining room, small sitting area with wood-burning stove, direct access to terrace. Cosy lounge with TV, 1 single sofa bed, wifi. 1 shower room with WC. Upstairs: corridor leading to 2 bedrooms: "les Groseilles" with 1 double bed (160 x 200 cm), "les Fouchères" with 2 twin beds (80 x 190 cm), 1 shower room with WC. Street-side terrace (little traffic), with garden furniture and electric grill. Private parking on the estate (enclosed courtyard) for 1 vehicle. Possibility of recharging an electric car (free of charge). Cot and high chair available on request. Discover the Route des Grands Crus, cellar tours, visit to the Cité de la Gastronomie in Dijon, cultural and sporting activities in the Burgundy vineyards. In Nuits St Georges, visit the Cassissium and the Imaginarium, to find out all about the secrets of making blackcurrants and Crémant de Bourgogne. Nearby, famous wine-producing villages such as Vougeot, Morey Saint Denis, Ladoix Serrigny and Aloxe-Corton. Visit Beaune and its Hospices, a UNESCO World Heritage Site. All-inclusive gîte: bed linen, cleaning, towels, heating, wood and electricity included.

Im charmanten Weindorf Chambolle-Musigny, auf dem Grundstück der Eigentümer, bietet Ihnen das Ferienhaus "Au Brin de Vigne" (Zugang über eine Außentreppe): ausgestattete Küche, die zum Esszimmer hin offen ist, kleine Sitzecke mit Holzofen, direkter Zugang zur Terrasse. Gemütliches Wohnzimmer mit TV, 1 Schlafsofa für 1 Person, Wifi. 1 Badezimmer mit WC. Obergeschoss: Flur mit 2 Schlafzimmern: das Zimmer "les Groseilles" mit einem Bett von 160×200 cm, das Zimmer "les Fouchères" mit 2 Betten von 80×190 cm, die zusammengestellt werden können, 1 Badezimmer mit WC. Terrasse auf der Straßenseite (wenig Durchgangsverkehr), mit Gartenmöbeln und elektrischer Plancha. Privatparkplatz auf dem Grundstück (geschlossener Hof) für 1 Fahrzeug. Möglichkeit, ein Elektroauto aufzuladen (kostenlos). Kinderbett und Hochstuhl auf Anfrage. Entdeckung der Route des Grands Crus, Besichtigung von Weinkellern, Besuch der Cité de la Gastronomie in Dijon, kulturelle und sportliche Aktivitäten in den Weinbergen des Burgunds. Besuchen Sie in Nuits St Georges das Cassissium und das Imaginarium, um alles über die Geheimnisse der Herstellung der schwarzen Johannisbeere und des Crémant de Bourgogne zu erfahren. In der Nähe befinden sich berühmte Weindörfer wie Vougeot, Morey Saint Denis, Ladoix Serrigny oder Aloxe-Corton. Besuchen Sie Beaune und seine Hospize, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören. Ferienhaus "all inclusive": Bettwäsche, Reinigung, Handtücher, Heizung, Holz und Strom inbegriffen.

In het charmante wijndorp Chambolle-Musigny, op het domein van de eigenaars, biedt de gîte "Au Brin de Vigne" (toegankelijk via een buitentrap): ingerichte keuken die uitgeeft op de eetkamer, kleine zithoek met houtkachel, directe toegang tot het terras. Gezellig salon met TV, 1 éénpersoonsslaapbank, wifi. 1 doucheruimte met WC. Boven: gang naar 2 slaapkamers: "les Groseilles" met 1 tweepersoonsbed (160 x 200 cm), "les Fouchères" met 2 eenpersoonsbedden (80 x 190 cm), 1 doucheruimte met WC. Terras aan de straatkant (weinig verkeer), met tuinmeubelen en elektrische grill. Privé parkeerplaats op het domein (afgesloten binnenplaats) voor 1 voertuig. Mogelijkheid om een elektrische auto op te laden (gratis). Kinderbed en kinderstoel beschikbaar op aanvraag. Niet-rokers gîte. Ontdek de Route des Grands Crus, kelderbezoeken, bezoek aan de Cité de la Gastronomie in Dijon, culturele en sportieve activiteiten in de Bourgondische wijngaarden. Bezoek in Nuits St Georges het Cassissium en het Imaginarium, om alles te weten te komen over de geheimen van het maken van zwarte bessen en Crémant de Bourgogne. Vlakbij liggen beroemde wijndorpen zoals Vougeot, Morey Saint Denis, Ladoix Serrigny en Aloxe-Corton. Bezoek Beaune en zijn Hospices, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. All-inclusive gîte: beddengoed, schoonmaak, handdoeken, verwarming, hout en elektriciteit inbegrepen.

En el encantador pueblo vinícola de Chambolle-Musigny, en la finca de los propietarios, la casa rural "Au Brin de Vigne" (a la que se accede por una escalera exterior) ofrece: cocina equipada abierta al comedor, pequeña sala de estar con estufa de leña, acceso directo a la terraza. Acogedor salón con TV, 1 sofá cama individual, wifi. 1 cuarto de ducha con WC. Arriba: pasillo que conduce a 2 habitaciones: "les Groseilles" con 1 cama doble (160 x 200 cm), "les Fouchères" con 2 camas individuales (80 x 190 cm), 1 cuarto de ducha con WC. Terraza a pie de calle (poco transitada), con mobiliario de jardín y parrilla eléctrica. Aparcamiento privado en la finca (patio cerrado) para 1 vehículo. Posibilidad de recargar un coche eléctrico (gratuito). Cuna y trona disponibles bajo petición. Casa rural para no fumadores. Descubra la Route des Grands Crus, visitas a bodegas, visita a la Cité de la Gastronomie en Dijon, actividades culturales y deportivas en los viñedos de Borgoña. En Nuits St Georges, visite el Cassissium y el Imaginarium, para descubrir todos los secretos de la elaboración de la grosella negra y del Crémant de Bourgogne. En los alrededores, famosos pueblos vinícolas como Vougeot, Morey Saint Denis, Ladoix Serrigny y Aloxe-Corton. Visite Beaune y sus Hospicios, declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Casa rural con todo incluido: ropa de cama, limpieza, toallas, calefacción, leña y electricidad incluidas.

Nell'incantevole villaggio vinicolo di Chambolle-Musigny, nella tenuta dei proprietari, l'alloggio "Au Brin de Vigne" (a cui si accede tramite una scala esterna) offre: cucina attrezzata che si apre sulla sala da pranzo, piccolo salotto con stufa a legna, accesso diretto alla terrazza. Accogliente salotto con TV, 1 divano letto singolo, wifi. 1 bagno con doccia e WC. Al piano superiore: corridoio che conduce a 2 camere da letto: "les Groseilles" con 1 letto matrimoniale (160 x 200 cm), "les Fouchères" con 2 letti singoli (80 x 190 cm), 1 bagno con doccia e WC. Terrazza lato strada (poco trafficata), con mobili da giardino e grill elettrico. Parcheggio privato nella proprietà (cortile recintato) per 1 veicolo. Possibilità di ricaricare un'auto elettrica (gratis). Culla e seggiolone disponibili su richiesta. Alloggio non fumatori. Scoprite la Route des Grands Crus, visite alle cantine, visita alla Cité de la Gastronomie di Digione, attività culturali e sportive nei vigneti della Borgogna. A Nuits St Georges, visitate il Cassissium e l'Imaginarium, per scoprire tutti i segreti della produzione del ribes nero e del Crémant de Bourgogne. Nelle vicinanze, famosi villaggi vinicoli come Vougeot, Morey Saint Denis, Ladoix Serrigny e Aloxe-Corton. Visitate Beaune e i suoi Ospizi, patrimonio mondiale dell'UNESCO. Gîte all-inclusive: biancheria da letto, pulizia, asciugamani, riscaldamento, legna ed elettricità inclusi.