Description
Le gîte "Sous les étoiles", d'une surface de 67 m², sous les combles d'une maison, peut accueillir jusqu'à 4 personnes et 1 bébé (-3ans/équipement spécifique).
Surplombant le village, il offre une vue panoramique au lever du soleil sur le centre du village, les prairies et les forêts. Ce logement chaleureux et lumineux a été entièrement rénové et équipé pour passer un séjour agréable.
La première chambre "cosy" dispose d'un lit double de 160 cm, la seconde de deux lits simples et un lit bébé évolutif, d'un bureau, de jeux et livres pour enfants.
La salle de bain, spacieuse et lumineuse présente une douche, des toilettes, une table a langer avec baignoire.
La petite cuisine équipée (lave-vaisselle/four/gazinière/micro-onde) est ouverte sur le salon où une télévision, des livres et jeux de société sont à disposition.
Les linges de maison et le ménage sont inclus dans le tarif ainsi que une base de petits "essentiels" (savons, produits entretien, papier toilette, dosettes café, etc).
Le logement dispose d'un parking et du WI-FI gratuit. D'un point de vue géographique, le logement est idéalement situé, à moins de 500 m du centre du village avec tous les services, commerces, restaurants et aires de jeux. Seules la maison médicale et la pharmacie sont excentrées, à moins de 2km. Plus largement, il se situe au carrefour de la Suisse (30 min), Besançon (35 min), Pontarlier (25 min), Morteau (20 min) et Maîche (25 min).
A 300 m du logement, vous pourrez découvrir le bar privé "Del Vino", et son "Guitar Rock Hall". Une entrée privée est offerte aux personnes séjournant dans notre gîte (voir conditions sur place). Ce bar propose des soirées concerts, des dégustations de vins et produits régionaux et expose une collection de guitares originales d'artistes internationaux. Phil Campbell (ex-Motorhead/PCATBS) et Scott lan (ANTHRAX) sont les parrains officiels de l'établissement depuis 2017. (Site officiel: delvino.fr).
A 28 km du gîte, se trouve le parc du Dinozoo, l'un des meilleurs parcs consacré aux dinosaures et à la préhistoire dans toute la France.
De nombreuses autres activités sont à découvrir, et vous trouverez toute la documentation dans le gîte.
English
The 67 m² gîte "Sous les étoiles", in the attic of a house, can sleep up to 4 people and 1 baby (under 3 years of age/special equipment).
Overlooking the village, it offers a panoramic view at sunrise over the village centre, meadows and forests. This warm, bright accommodation has been fully renovated and equipped for a pleasant stay.
The first 'cosy' bedroom has a 160 cm double bed, the second two single beds and a cot, a desk, games and books for children.
The bright, spacious bathroom has a shower, toilet and changing table with bath.
The small, fully-equipped kitchen (dishwasher/oven/gazer/microwave) opens onto the living room, where a television, books and board games are available.
Linen and cleaning are included in the price, as well as a basic set of 'essentials' (soaps, cleaning products, toilet paper, coffee pods, etc).
The accommodation has a car park and free WI-FI. Geographically, the accommodation is ideally located, less than 500 m from the village centre with all its services, shops, restaurants and playgrounds. Only the medical centre and pharmacy are less than 2km away. More widely, it is at the crossroads of Switzerland (30 min), Besançon (35 min), Pontarlier (25 min), Morteau (20 min) and Maîche (25 min).
Just 300 m from the accommodation, you can discover the private bar "Del Vino", and its "Guitar Rock Hall". A private entrance is offered to guests staying in our gîte (see conditions on site). This bar offers evening concerts, wine and regional product tastings and exhibits a collection of original guitars by international artists. Phil Campbell (ex-Motorhead/PCATBS) and Scott lan (ANTHRAX) have been the official sponsors of the establishment since 2017. (Official website: delvino.fr).
28 km from the gîte is the Dinozoo park, one of the best dinosaur and prehistory parks in France.
There are many other activities to discover, and you'll find all the documentation you need at the gîte.
Deutsch
Die 67 m² große Unterkunft "Sous les étoiles" im Dachgeschoss eines Hauses bietet Platz für bis zu 4 Personen und 1 Baby (-3 Jahre/spezielle Ausstattung).
Hoch über dem Dorf gelegen, bietet es bei Sonnenaufgang einen Panoramablick auf das Dorfzentrum, die Wiesen und Wälder. Diese warme und helle Unterkunft wurde vollständig renoviert und ausgestattet, um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen.
Das erste "cosy" Zimmer verfügt über ein 160 cm breites Doppelbett, das zweite über zwei Einzelbetten und ein ausbaufähiges Babybett, einen Schreibtisch, Spiele und Bücher für Kinder.
Das geräumige und helle Badezimmer verfügt über eine Dusche, eine Toilette und einen Wickeltisch mit Badewanne.
Die kleine Einbauküche (Geschirrspüler/Backofen/Gasherd/Mikrowelle) ist zum Wohnzimmer hin offen, wo ein Fernseher, Bücher und Gesellschaftsspiele zur Verfügung stehen.
Die Bettwäsche und die Reinigung sind im Preis inbegriffen, ebenso wie eine kleine Grundausstattung (Seife, Reinigungsmittel, Toilettenpapier, Kaffeepads usw.).
Die Unterkunft verfügt über einen Parkplatz und kostenloses WI-FI. Geografisch gesehen ist die Unterkunft ideal gelegen, weniger als 500 m vom Zentrum des Dorfes mit allen Dienstleistungen, Geschäften, Restaurants und Spielplätzen entfernt. Lediglich das Ärztehaus und die Apotheke liegen etwas außerhalb, in weniger als 2 km Entfernung. Im weiteren Sinne befindet es sich an der Kreuzung der Schweiz (30 min), Besançon (35 min), Pontarlier (25 min), Morteau (20 min) und Maîche (25 min).
300 m von der Unterkunft entfernt können Sie die private Bar "Del Vino" mit ihrer "Guitar Rock Hall" entdecken. Den Gästen, die in unserer Unterkunft übernachten, wird ein privater Eintritt angeboten (siehe Bedingungen vor Ort). Diese Bar bietet Konzertabende, Weinproben und regionale Produkte an und stellt eine Sammlung von Originalgitarren internationaler Künstler aus. Phil Campbell (Ex-Motorhead/PCATBS) und Scott lan (ANTHRAX) sind seit 2017 die offiziellen Paten des Lokals. (Offizielle Website: delvino.fr).
28 km von der Unterkunft entfernt befindet sich der Dinozoo-Park, einer der besten Parks für Dinosaurier und Urgeschichte in ganz Frankreich.
Es gibt noch viele andere Aktivitäten, die Sie entdecken können, und Sie finden alle Unterlagen in der Unterkunft.
Dutch
De gîte "Sous les étoiles" van 67 m², op de zolder van een huis, biedt plaats aan 4 personen en 1 baby (jonger dan 3 jaar/bijzondere uitrusting).
Uitkijkend over het dorp, biedt het bij zonsopgang een panoramisch uitzicht over het dorpscentrum, de weilanden en de bossen. Deze warme, lichte accommodatie is volledig gerenoveerd en uitgerust voor een aangenaam verblijf.
De eerste 'gezellige' slaapkamer heeft een tweepersoonsbed van 160 cm, de tweede twee eenpersoonsbedden en een kinderbedje, een bureau, spelletjes en boeken voor kinderen.
De lichte, ruime badkamer heeft een douche, toilet en aankleedtafel met bad.
De kleine, volledig uitgeruste keuken (vaatwasser/oven/gazer/magnetron) komt uit op de woonkamer, waar een televisie, boeken en bordspellen beschikbaar zijn.
Linnengoed en schoonmaak zijn bij de prijs inbegrepen, evenals een basisset 'benodigdheden' (zeep, schoonmaakmiddelen, toiletpapier, koffiepads, etc).
De accommodatie heeft een parkeerplaats en gratis WI-FI. Geografisch gezien is de accommodatie ideaal gelegen, op minder dan 500 m van het dorpscentrum met al zijn diensten, winkels, restaurants en speeltuinen. Alleen het medisch centrum en de apotheek liggen op minder dan 2 km afstand. Meer in het algemeen ligt het op het kruispunt van Zwitserland (30 min), Besançon (35 min), Pontarlier (25 min), Morteau (20 min) en Maîche (25 min).
Op slechts 300 m van de accommodatie vindt u de privébar "Del Vino" en de "Guitar Rock Hall". Een privé-ingang wordt aangeboden aan gasten die in onze gîte verblijven (zie voorwaarden ter plaatse). Deze bar biedt avondconcerten, proeverijen van wijn en streekproducten en exposeert een collectie originele gitaren van internationale artiesten. Phil Campbell (ex-Motorhead/PCATBS) en Scott Ian (ANTHRAX) zijn sinds 2017 de officiële sponsors van het etablissement. (Officiële website: delvino.fr).
Op 28 km van de gîte ligt het Dinozoo park, een van de beste dinosaurus- en prehistorieparken van Frankrijk.
Er zijn nog veel meer activiteiten te ontdekken, en je vindt alle documentatie die je nodig hebt in de gîte.
Español
La casa rural "Sous les étoiles" de 67 m², situada en el ático de una casa, tiene capacidad para 4 personas y 1 bebé (menor de 3 años/equipamiento especial).
Dominando el pueblo, ofrece una vista panorámica al amanecer sobre el centro del pueblo, los prados y los bosques. Este alojamiento cálido y luminoso ha sido totalmente renovado y equipado para una estancia agradable.
El primer dormitorio "acogedor" tiene una cama doble de 160 cm, el segundo dos camas individuales y una cuna, un escritorio, juegos y libros para niños.
El cuarto de baño, amplio y luminoso, dispone de ducha, WC y cambiador con bañera.
La pequeña cocina totalmente equipada (lavavajillas/horno/gazer/microondas) da al salón, donde hay un televisor, libros y juegos de mesa.
La ropa de cama y la limpieza están incluidas en el precio, así como un juego básico de "artículos de primera necesidad" (jabones, productos de limpieza, papel higiénico, pastillas de café, etc.).
El alojamiento dispone de aparcamiento y WI-FI gratuito. Geográficamente, el alojamiento está muy bien situado, a menos de 500 m del centro del pueblo con todos sus servicios, tiendas, restaurantes y parques infantiles. El centro médico y la farmacia se encuentran a menos de 2 km. Más ampliamente, se encuentra en el cruce de Suiza (30 min), Besançon (35 min), Pontarlier (25 min), Morteau (20 min) y Maîche (25 min).
A sólo 300 m del alojamiento, podrá descubrir el bar privado "Del Vino", y su "Guitar Rock Hall". Se ofrece una entrada privada a los huéspedes alojados en nuestra casa rural (consulte las condiciones in situ). Este bar ofrece conciertos nocturnos, degustaciones de vinos y productos regionales y expone una colección de guitarras originales de artistas internacionales. Phil Campbell (ex-Motorhead/PCATBS) y Scott lan (ANTHRAX) son los patrocinadores oficiales del establecimiento desde 2017. (Página web oficial: delvino.fr).
A 28 km de la casa rural se encuentra el parque Dinozoo, uno de los mejores parques de dinosaurios y prehistoria de Francia.
Hay muchas otras actividades por descubrir, y en la casa rural encontrarás toda la documentación que necesites.
Italiano
Il gîte "Sous les étoiles", di 67 m², ricavato nel sottotetto di una casa, può ospitare fino a 4 persone e 1 bambino (di età inferiore a 3 anni/attrezzature speciali).
Affacciata sul villaggio, offre una vista panoramica all'alba sul centro del paese, sui prati e sui boschi. Questo alloggio caldo e luminoso è stato completamente ristrutturato e attrezzato per un piacevole soggiorno.
La prima camera da letto "accogliente" ha un letto matrimoniale di 160 cm, la seconda due letti singoli e una culla, una scrivania, giochi e libri per bambini.
Il bagno, ampio e luminoso, è dotato di doccia, WC e fasciatoio con vasca.
La piccola cucina completamente attrezzata (lavastoviglie/forno/gazer/microonde) si apre sul soggiorno, dove sono disponibili un televisore, libri e giochi da tavolo.
La biancheria e le pulizie sono incluse nel prezzo, così come un set di base di prodotti essenziali (saponi, prodotti per la pulizia, carta igienica, cialde per il caffè, ecc).
L'alloggio dispone di un parcheggio e di WI-FI gratuito. Dal punto di vista geografico, l'alloggio è situato in una posizione ideale, a meno di 500 m dal centro del paese con tutti i suoi servizi, negozi, ristoranti e parchi giochi. Solo il centro medico e la farmacia distano meno di 2 km. Più in generale, si trova al crocevia tra la Svizzera (30 min), Besançon (35 min), Pontarlier (25 min), Morteau (20 min) e Maîche (25 min).
A soli 300 m dall'alloggio, potrete scoprire il bar privato "Del Vino" e la sua "Guitar Rock Hall". Un ingresso privato è offerto agli ospiti che soggiornano nel nostro gîte (vedere le condizioni sul sito). Questo bar offre concerti serali, degustazioni di vini e prodotti regionali ed espone una collezione di chitarre originali di artisti internazionali. Phil Campbell (ex-Motorhead/PCATBS) e Scott lan (ANTHRAX) sono gli sponsor ufficiali del locale dal 2017. (Sito ufficiale: delvino.fr).
A 28 km dall'alloggio si trova il parco Dinozoo, uno dei migliori parchi di dinosauri e preistoria in Francia.
Ci sono molte altre attività da scoprire e troverete tutta la documentazione necessaria presso la casa vacanze.