APPARTEMENT COTTAGE – Portet-sur-Garonne

Appartement au 3e et dernier étage (sans ascenseur) pour 4 personnes. 1 places de Parking dans la residence. Wifi Draps fournis ainsi que serviettes de bain et torchons pour la cuisine . Appartement avec une chambre (non fermée) en alcôve (140×190), une cuisine toute équipée donnant sur le salon avec un canapé convertible (140×190), un coin petit déjeuner et une télévision UHD. Le tout attenant a une douche, un lavabo et des WC. Il est équipé, en neuf d'un micro onde, d'un lave linge ainsi qu'un petit frigo. Centre de Toulouse à seulement 10 min en voiture et 1 min des fameuses balades en bord de Garonne.

Apartment on 3rd and top floor (no elevator) for 4 people. 1 parking space in the residence. Wifi Bed linen, towels and kitchen cloths provided. Apartment with alcove bedroom (140×190), fully-equipped kitchen opening onto living room with sofa bed (140×190), breakfast nook and UHD TV. It also has a shower, washbasin and WC. It is equipped with a microwave, a washing machine and a small fridge. Toulouse city center just 10 min by car, and 1 min from the famous Garonne riverside walks.

Wohnung im 3. und letzten Stock (ohne Aufzug) für 4 Personen. 1 Parkplatz in der Residenz. Wifi Bettwäsche sowie Handtücher und Geschirrtücher für die Küche werden gestellt. Wohnung mit einem Schlafzimmer (nicht geschlossen) in einem Alkoven (140×190), einer voll ausgestatteten Küche mit Blick auf das Wohnzimmer mit einem Schlafsofa (140×190), einer Frühstücksecke und einem UHD-Fernseher. Das Ganze grenzt an eine Dusche, ein Waschbecken und ein WC. Die Wohnung ist mit einer Mikrowelle, einer Waschmaschine und einem kleinen Kühlschrank ausgestattet. Das Zentrum von Toulouse ist nur 10 Minuten mit dem Auto und 1 Minute von den berühmten Spaziergängen am Ufer der Garonne entfernt.

Appartement op de 3e en bovenste verdieping (geen lift) voor 4 personen. 1 parkeerplaats in de residentie. Wifi Beddengoed aanwezig, evenals handdoeken en theedoeken voor de keuken. Flat met een alkoof slaapkamer (140×190), een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de woonkamer met een slaapbank (140×190), een ontbijthoek en een UHD televisie. Er is een aangrenzende douche, wastafel en toilet. Er is ook een magnetron, een wasmachine en een kleine koelkast. Het centrum van Toulouse ligt op slechts 10 minuten rijden en op 1 minuut van de beroemde wandelingen langs de Garonne.

Piso en la 3ª y última planta (sin ascensor) para 4 personas. 1 plaza de aparcamiento en la residencia. Wifi Ropa de cama incluida, así como toallas y trapos de cocina. Piso con una habitación con alcoba (140×190), una cocina totalmente equipada abierta al salón con un sofá convertible (140×190), una zona de desayuno y un televisor UHD. Ducha, lavabo y WC contiguos. También hay un microondas, una lavadora y una nevera pequeña. El centro de Toulouse está a sólo 10 minutos en coche y a 1 minuto de los famosos paseos por el Garona.

Appartamento al 3° e ultimo piano (senza ascensore) per 4 persone. 1 posto auto nel residence. Wifi Lenzuola fornite, asciugamani e strofinacci per la cucina. Appartamento con una camera da letto alcova (140×190), una cucina completamente attrezzata che si apre sul soggiorno con un divano convertibile (140×190), una zona colazione e un televisore UHD. È presente una doccia adiacente, un lavandino e un WC. Dispone inoltre di microonde, lavatrice e piccolo frigorifero. Il centro di Tolosa è a soli 10 minuti di auto e a 1 minuto dalle famose passeggiate lungo la Garonna.