Description
En Vallée d'Ossau, au coeur du village des Eaux-Bonnes (station thermale et de remise en forme), à 8 kms de la station de ski de Gourette et à 12 kms du Col d'Aubisque.
Appartement 6 places dans résidence rénovée avec ascenseur : 2 chambres séparées avec un lit 2 places, un salon avec 2 convertibles, une cuisine tout équipée : avec lave-vaisselle lave-linge, micro-ondes, une salle de bain avec douche.
English
In the Ossau Valley, in the heart of the village of Eaux-Bonnes (spa and fitness), 8 kms from the ski resort of Gourette and 12 km from the Col d'Aubisque. Renovated apartment for 6 people with lift : 2 separate bedrooms with a bed 2 places, living room with 2 sofa bed, fully equipped kitchen: with dishwasher, washing machine, microwave, a bathroom with shower.
Deutsch
Im Ossau-Tal, im Herzen des Dorfes Eaux-Bonnes (Thermal- und Fitnesskurort), 8 km von der Skistation Gourette und 12 km vom Col d'Aubisque entfernt
Wohnung für 6 Personen in einer renovierten Residenz mit Aufzug: 2 separate Schlafzimmer mit einem Doppelbett, ein Wohnzimmer mit 2 Schlafsofas, eine voll ausgestattete Küche: mit Geschirrspüler, Waschmaschine und Mikrowelle, ein Badezimmer mit Dusche.
Dutch
In de vallei van Ossau, in het hart van het dorp Les Eaux-Bonnes (kuuroord), op 8 km van het skigebied van Gourette en op 12 km van de Col d'Aubisque
Appartement voor 6 personen in een gerenoveerde residentie met lift: 2 aparte slaapkamers met een tweepersoonsbed, een woonkamer met 2 slaapbanken, een volledig uitgeruste keuken: met vaatwasser, wasmachine, magnetron, een badkamer met douche.
Español
En el Valle de Ossau, en el corazón del pueblo de Eaux-Bonnes (spa y balneario), a 8 km de la estación de esquí de Gourette y 12 km del puerto de Aubisque. 6 plazas en apartamentos renovado, con ascensor: 2 dormitorios con una cama de 2 plazas, sala de estar con 2 convertible, cocina completa: con lavadora lavavajillas, microondas, un baño con ducha.
Italiano
Nella Valle di Ossau, nel cuore del villaggio di Les Eaux-Bonnes (stazione termale e di cura), a 8 km dalla stazione sciistica di Gourette e a 12 km dal Col d'Aubisque
Appartamento per 6 persone in una residenza ristrutturata con ascensore: 2 camere da letto separate con un letto matrimoniale, un soggiorno con 2 letti convertibili, una cucina completamente attrezzata: con lavastoviglie, lavatrice, microonde, un bagno con doccia.